Наказание без преступления
Шрифт:
Анжелика. Я его заставлю каждый день катать меня на машине. Таким образом, я уберегу его от алкоголизма.
Карташов. Но вы должны поставить Бабкину обязательные условия — ваш переезд сюда и лечение у гомеопатов.
Анжелика. Насчет гомеопатов я еще подумаю. Зачем транжирить деньги родного для меня человека? Зовите всех сюда!
Карташов. Люди, люди! Собирайтесь сюда.
Появляются Карташова, Геннадий, Бабкин и Таня.
Анжелика. Таня (Бабкину) и вы, хитрый человек, подойдите ко мне!
Таня. Тетя, что такое?
Анжелика. Становитесь на колени.
Таня и Бабкин опускаются на колени.
Благословляю вас, дети мои...
Карташов (издевательски). Жека...
Анжелика. Теперь поднимитесь.
Бабкин. Тетя, я буду вас любить, как родную маму.
Карташов (Бабкину). Как видишь, я все сделал. Дал тебе самые лучшие характеристики... А тетя дала согласие жить с вами в Москве и лечиться у гомеопатов.
Бабкин. Спасибо, друг, спасибо... Танечка, я сделал вам свадебный подарок... Но было бы несправедливо, если бы наш добрый ангел Ольга Федоровна осталась в такой торжественный день без подарка. Оля, Виталий купил тебе ожерелье и просил вручить его тебе в руки... (Подает ожерелье.)
Карташова (отстраняясь). Нет, Жека, я не могу принять этот подарок из твоих рук! Я не верю, что это сделал Виталий.
Карташов. Как тебе не стыдно, Ольга!
Карташова. Нет-нет, Виталий... Если бы это было так — ты бы сам, ты бы все сам!
Карташов (отнимает у Бабкина футляр). Как ты могла подумать? Прими, Оля! Прими, моя хорошая.
Карташова. Нет-нет, Виталий! Я не могу!
Бабкин. Виталий, на колени!
Карташов (бросаясь на колени). Оленька, прими! Я клянусь тебе, что это моя личная инициатива.
Бабкин (издеваясь). Котик серый, пушистый...
Карташова (принимая ожерелье). Поднимись, мой друг. Я всегда знала, что у меня отличный муж!
Геннадий (открывая шампанское). Горько! Горько!
Бабкин (тихо, Карташову). Я надеюсь, ты благодарен мне за мою инициативу?
Карташов. Надеюсь, и ты мне благодарен?
Бабкин. И все же гомеопаты — это лишнее.
Карташов. Теперь, брат, ничего лишним не будет!
Анжелика (поднимая бокал). За здоровье и счастье всех присутствующих. (Участникам спектакля.) За вас! (В зрительный зал.) И за вас!
Все (подходят к рампе и поют).
Все, что здесь мы, шутя, показали, Все бывает не только у нас. И у тех, кто находится в зале, Скажем честно, бывало не раз! За вас, друзья! За вас, друзья! Счастливыми положено вам быть. Мы все семья — одна семья, И друг от друга нас не отделить. Отвоевывать счастье не просто, Но нельзя никогда отступать; Пусть в пути не сбивается поступь, Как бы ни было трудно шагать! За вас, друзья! За вас, друзья! Счастливыми положено вам быть. Мы все семья — одна семья, И друг от друга нас не отделить. Будьте счастливы, будьте здоровы, Приходите к нам в гости опять; Мы для вас, дорогие, готовы Наше сердце и душу отдать. За вас, друзья! За вас, друзья! Счастливыми положено вам быть! Мы все семья — одна семья, И друг от друга нас не отделить!1965
Комедия «Наказание без преступления» была впервые напечатана в журнале «Театр» в 1966 году, № 9.
Премьера пьесы состоялась 16 мая 1967 года в Московском гастрольном театре комедии. Режиссеры — Я. Кракопольский и В. Онищенко.
Главные роли исполняли: Анжелика — Г. Гонтарь, Бабкин — Н. Скоробогатов.