Чтение онлайн

— Проблемы морали?

— Скорее воспитания, — Дин задумался. — И совести, — добавил он после непродолжительной паузы.

— Дин, вы мне очень импонируете. И вы, и ваш брат. Мне не особо понятно ваше положение и статус... Вы так спокойно говорите об убийствах, — Шон покачал головой. — Неважно. Вот именно сейчас это неважно. Ваш сын мне, кстати, понравился, а еще он не перестает нравиться Мэри, так что, возможно, мы будем с вами тесно общаться, ну, насколько нам позволит та пропасть, которая разделяет наши миры, вот тогда мы с вами и выясним все подробности. Как я понимаю, это испанская часть Пиренеев? — Дин кивнул. — Отлично. У меня здесь недалеко есть небольшое предприятие... — он подошел к стоящему на столе телефону, набрал номер и, дождавшись, когда ему ответят, произнес несколько фраз по-испански. — Ну вот, в течение часа сюда прибудут мои люди. Дин, я, как и ваш брат, совсем не хочу, чтобы вы «сорвались», а потому избавлю вас от необходимости марать руки об эту падаль. Тем более, что существуют люди, воспринимающие подобные меры как неприятную, но все же работу. Единственное, о чем я прошу, сейчас вернуться в мой дом и задержать организатора похищения, чтобы он не успел никуда исчезнуть.

— Мне... — Дин сглотнул комок, который встал у него в горле. Он действительно боялся, что снова ощутит тот кайф, который испытывал когда-то, мучая и калеча людей. Боялся настолько, что сейчас просто не мог сдержать облегчения. — Мне за вами вернуться, Шон?

— Не стоит, самолеты летают часто. Я доберусь домой самостоятельно.

— До свиданья, Шон, — Дин поднялся и вытащил палочку. — Аппарейт.

Он появился все в той же гостиной. О том, что сделают с теми похитителями, Дин старался не думать, тем более что они признались в том, что возвращать детей домой живыми после получения выкупа не входило в их планы. Дин просто заставил себя забыть об этих покойниках.

— Сэм, ты уже докопался до истины? — Дин широко улыбнулся, подходя к брату.

— Практически. Осталось выяснить кое-какие детали.

— Можешь не выяснять, — Дин встал посреди комнаты, приняв горделивую позу. — Как же давно я хотел это сказать, кто бы знал, — он покачал головой. — Во всем виноват дворецкий! — и он ткнул пальцем в дворецкого, который в это время расставлял на столике чайные принадлежности.

Глава 18

Дин поставил чашку с осточертевшим чаем на стол и раздраженно повел плечами. Сидевшие напротив него директора всех трех школ волшебства, а также три министра министерств магии трех стран, присутствующих на Турнире, переглянулись и, словно тренировались долгие годы, синхронно отставили свои чашки. Сэм, стоящий в это время у окна и разглядывающий, как Северус пытается оправдаться перед Лили, повернулся к собравшимся лицом и тихо проговорил:

— Есть такое маггловское выражение: «Благими намерениями вымощена дорога в Ад». Мы не пытаемся обвинять никого из здесь присутствующих, но косвенно в сложившейся ситуации, которая могла стоить моему племяннику и ученице Хогвартса жизни, виноваты и вы тоже.

— Я не совсем понимаю, — министр магии Франции, маленький, пухлый и розовощекий, вытер пот со лба платком, который затем сжал в кулаке и принялся нервно мять.

— Мы уже восемьдесят пять раз все вам рассказали, — раздражение Дина все-таки вырвалось наружу, несмотря на все его усилия держать себя в руках.

— Я не могу этого понять, — мадам Максим приложила ко лбу руку. – Этот человек знал мадемуазель МакДональд еще совсем крошкой. Девочка практически выросла у него на руках…

— И он всеми силами пытался ей помочь, — перебил директора Шармбатона Сэм. – Он искренне пытался помочь, потому что никто не понимал, что с девочкой происходит, а когда человек недостаточно умный, недостаточно проницательный, недостаточно образованный, что уж там, чего-то не понимает, он пытается найти этим непоняткам хоть какое-то объяснение. Многие начинают верить в мистику, в НЛО, в зеленых человечков и Бигфутов, а другие ударяются в религию. С несчастным дворецким произошло последнее. Шон МакДональд говорил нам, что они пытались и психотерапевтить Мэри и даже вызывали священника, хорошо хоть, до лоботомии не додумались. Слова священника о возможной одержимости упали на благодатную почву, и дворецкий понял, что ребенка и всю семью необходимо спасти, отгородить от тлетворных происков Сатаны.

— Ничего не понимаю, — в который раз за это утро проговорил министр магии Великобритании.

— Да что тут понимать-то? – Дин послал к черту свои попытки сдержаться и повысил голос. – Этот крендель решил, что Мэри или одержима демоном, или ведьма. Когда к ним домой припер… пришла Минерва и сообщила, что Мэри все-таки ведьма… Жизнь этого человека превратилась в Ад на земле. Он был уверен, что бессмертные души всего семейства МакДональд в опасности. А вот именно сейчас он вбил себе в голову, что саму Мэри уже не спасти, но можно попытаться уберечь от тлетворного влияния ведьмы хотя бы ее родителей. У самого рука не поднялась, да и боялся он девочку, вот и обратился к тем козлам, которые Мэри и Сева умыкнули. Правда, он не знал, что козлы в его слова о гнусной ведьме не поверят и решат слегка обогатиться.

— Как он на них вышел? — Альбус Дамблдор внимательнейшим образом выбирал конфету из стоящей на столе вазочки. На Винчестеров он не смотрел, поглощенный своим трудным делом.

— Эта дамочка, как там ее, — Дин попытался вспомнить имя похитительницы, но не смог и махнул на эту незначительную формальность рукой, — неважно, его племянница. Была хорошей девочкой, ходила в церковь и даже какое-то время училась в католической школе… В общем, на каком-то приеме, который устраивал отец Мэри, он напялил на племяшку фартук официантки и отправил смотреть на девочку, чтобы в темноте не перепутать с кем-нибудь другим. Ему и прибредиться не могло, что племяшка не столько Мэри разглядывала, сколько бриллианты ее матери.

— Вы говорите об этом маггле так, словно не вините его в произошедшем, — буквально выплюнул худой и желчный министр магии Болгарии.

— Мы его виним, — Сэм подошел к столу, за который не сел, пользуясь своим статусом младшего и посмеиваясь над Дином, который во время всего этого безумного чаепития бросал в его сторону злобные взгляды. – Мы его виним, но не судим. Не нам с Дином его судить, — добавил он тихо. – Он действительно действовал из самых добрых побуждений, просто изначальные данные у него были неверные, но это уже никого не волнует, не так ли?

— Я не понимаю, чего вы от нас хотите? – министр магии Великобритании беспомощно посмотрел на Дамблдора, который в это время выискивал в вазочке очередную самую вкусную конфету. – Зачем вы настояли на этой встрече?

— А вам не кажется, что с данным положением вещей нужно что-то делать? – Дин схватил чашку и сделал из нее большой глоток. Чай успел остыть и был невкусным, но Дина это заботило мало, потому что сейчас, когда они уже подобрались наконец к делу, у него во рту пересохло, а в голосе появились хриплые нотки.

— Да что мы можем сделать? – развел руками министр магии Франции.

— Например, создать службу, которая возьмет на себя обязанности отслеживать первые выбросы у магглорожденных волшебников и незамедлительно являться в семьи, чтобы поговорить с самим малышом, с его родителями и близкими, морально подготовить, и потом наведываться в эти семьи с определенной периодичностью, чтобы постепенно вводить их в совершенно новый для них и оттого очень пугающий мир, — пришел на выручку брату Сэм, пристально разглядывая министров.

— Но представители школ…

— А при чем здесь представители школ, если данная мера носит, прежде всего, социальный характер? – Дин поставил пустую чашку на стол и последовал примеру брата, то есть принялся пристально разглядывать сидевших за столом магов. – Вы думаете, что преподавателям школ нечем заняться? Что они недозагружены работой и им можно навязать еще и это дело?

— Но представители…

— Да поймите уже, наконец, одиннадцать лет – это слишком поздно, чтобы что-то изменить, как в случае с Мэри! И представители школ плевали с самой высокой башни своей школы на переживания родственников и их отношение к тому, что в их семье живет ведьма или колдун. У них пара часов есть, чтобы объяснить, где волшебные палочки покупать, а вот на то, что для многих магглов само наличие волшебных палочек – это та еще новость, представителям школы начхать.