Чтение онлайн

– Похвально. Какая умная женщина ваша мама. А я полька, но по-польски не говорю, хотя, все понимаю.

– Однако я знаю, что Станислав тоже не говорит по-польски. Интересно почему?

– Вы частично сами ответили на свой вопрос, – снова не растерялась Дана. – Воспитание детей, прежде всего, находится в руках родителей. И они сами решают, что нужно их ребенку. Ваша мама вас с детства приучала к языку, а у нас с детьми старшие говорили по-русски. Советское время, обрусевшие немцы и поляки… Согласитесь, тогда все было не так просто. Наши с вами мамы приняли каждая свое правильное решение, и не нам их судить.

– А в каком районе вы живете? – снова спросил он, пропустив мимо ушей ее объяснение.

– На Цветочной улице. Номер дома 76. Будете в наших краях, заходите в гости. Я с удовольствием покажу вам город, и прогуляемся посмотреть на корабли.

Янис ничего не успел ответить. Косте надоел их разговор. Он подошел к Дане и взял ее за руку.

– Пойдем, подышим, что-то душно стало, – и, повернувшись к Петерсону, спросил: – Еще вопросы будут? Оставь на завтра, а то все хочешь успеть за один вечер.

– Жаль, что с нами сегодня нет Виолетты, – горестно вздохнула Алиса. – Придется ей довольствоваться моими рассказами о том, как мы здесь жили в ее отсутствие. Костя, я забыла, где она отдыхает?

– На Кипре, – не оборачиваясь, ответил тот, обнимая за плечи Дану.

На террасе он закурил, выпуская дым колечками.

– Какие способности! Зачем ты так много куришь? – она провела рукой по его щеке.

Костя накрыл ее руку своей теплой ладонью и прижал к губам, целуя каждый пальчик.

– Вечер затягивается, да и Стас уже хорош. Думаю, пора по домам. Ты устала? – он наклонился и заботливо заглянул ей в глаза.

Дана отрицательно покачала головой и теснее прижалась к его груди.

– Костя, ты можешь выполнить одно маленькое желание? – спросила шепотом.

– Достать звезду с неба?

– Нет. Это очень просто, а я хочу, чтобы Виолетта осталась на Кипре навсегда. Думаю, ей там будет значительно лучше. Скажи, это возможно?

Он слегка отстранил ее и удивленно посмотрел в глаза, в которых был один большой вопрос, но он на него не ответил.

– Ясно. То, что простительно Ядвиге, непростительно мне, – она отошла от него и, опираясь на перила, уставилась в звездное небо.

– Друзья, а не выпить ли нам «на посошок»? – на террасе появился Петерсон. – Завтра с самого утра – дела, дела и снова дела.

Костя вздохнул, но промолчал. Было видно, что он с трудом сдерживается, чтобы не послать назойливого гостя куда подальше.

– Ядвига, что же вы? Я жду. Без вас и вино – не вино и ужин не вкусный. Идемте же, – он подошел к ней и протянул руку ладонью вверх.

Дана усмехнулась и опустила руку на его ладонь. Однако Янис не торопился вести ее в гостиную.

– Was machen Sie morgen? [10] – спросил он, глядя на нее с легкой улыбкой.

Она неуверенно пожала плечами и оглянулась на Костю.

– Rufen Sie mich bitte. Ich ware froh Sie zu sehen, [11] – настаивал Янис.

– Ich kann leider nicht. Es tut mir leid, [12] – она освободила руку.

– Macht nichts. Alles in Ordnung, [13] – он все так же мило улыбался, нисколько не обидевшись.

– Кстати, вам не кажется, что наш разговор на чужом языке не очень интересен присутствующим? – тихо спросила она Яниса.

– Это их проблемы, – нисколько не смутившись, ответил он.

– Послушай, Петерсон, может, хватит? Не нарывайся, – Костя подошел к ним вплотную. Глаза его гневно сверкали. – Что ты к ней приклеился? Все тебе надо. Ты нас утомил своей жизнерадостностью. Ядвига сегодня с дороги и, как ты понимаешь, устала. Оставь ее.

– Смотри-ка, по-настоящему ревнует, – продолжал улыбаться тот. – Вот таким я тебя еще не знал. Ого!

– Узнаешь. Все еще впереди, – процедил сквозь зубы Костя и, взяв ее за руку, повел в комнату. – Вот достал.

Алиса курила у камина, стряхивая пепел с сигареты в длинном мундштуке, и открыто любовалась своими пальцами с безукоризненным маникюром. Стас сидел безучастный, прихлебывая из высокого стакана напиток желтоватого цвета.

Дана налила себе воды и села на подлокотник его кресла. Он дернул головой и посмотрел на нее долгим мутным взглядом.

– Сестричка, как хорошо, что ты приехала. Теперь нас двое на эту семейную хрень. Раз ты рядом, значит, у меня все будет в порядке.

– Даже не сомневайся, – погладила его по голове, как маленького мальчика и поцеловала в лоб. – Вдвоем мы со всем справимся.

Когда он потянулся за очередным стаканом, она успешно сунула в его руку стакан с минералкой. Ольховский немного помедлил и отхлебнул большой глоток. Похоже, ему было все равно. В данном случае он лишь старательно подчинялся вечернему ритуалу, когда в руке должен постоянно находиться стакан с напитком.

Вечер продолжался. Костя танцевал с Алисой, вежливо развлекая хозяйку, а Янис устроился в соседнем кресле и рассказывал им со Стасом анекдоты. При этом он смеялся первым и громче всех.

Минералка закончилась. Стас, похоже, немного освоился в роли брата и уже по-свойски обнимал Дану за талию. Он все пытался ей о чем-то рассказать, но потом вдруг замолкал, обрывая бессвязный рассказ на полуслове. Она и не настаивала. Просто сидела рядом и старательно делила на двоих полные бокалы, предназначенные ему одному.

Как-то незаметно комната стала раскачиваться. Все плыло перед глазами и Костя с Алисой почему-то танцевали уже во всех углах. Тело ее приобрело полную невесомость, а голова и вовсе ей не принадлежала, а существовала отдельно, сама по себе. Они со Стасом перемигивались и глупо улыбались.

– Слушай, ты их видишь? Эти Кости с Алисками повсюду. Ты заметил, как они на нас смотрят? Мы им не нравимся, – кивнула в сторону танцующих.

Стас прищурился, пытаясь рассмотреть пару у камина, но вдруг замер.

– Ну, скажи, что за дела? – указал пальцем на горящие угли. – Кого только нет сегодня в моем доме? Мало того, что Янис притащился, так за ним еще и старый черт увязался. Вот сидит теперь греется у огня и показывает нам язык. Это наглость. А, знаешь, я его не приглашал. Может, его пригласила Алиса? Или ты? – он подозрительно уставился на Дану.