Чтение онлайн

– У тебя есть предложение получше?

Она одарила меня ядовитой улыбкой, и я постаралась не обращать внимания на легкую дрожь, которую почувствовала.

– Может, мы войдем через парадную дверь?

Я прищурилась, размышляя о том, стоит ли бросить ее в холодную воду и позволить доплыть до Венеции.

– У тебя есть ключ?

Это мало чем помогло бы, так как здесь не было двери, только каменные стены.

– О, не смотри на меня так.
– Она прошла мимо меня.
– Я ничего от тебя не скрывала. Я просто знаю Уильяма. Где-то здесь есть дверь. Нужно только найти ее.

– А потом? Нам все еще нужен ключ.

– Ты забыла кое-что.
– Она начала исследовать стену, проверяя, нет ли какого-то незаметного входа.
– Я все еще его жена, и он не знает, что я не умерла.

– Значит, теоретически ты сможешь войти?

– Я надеюсь.

Я отступила назад и скрестил руки на груди. Я уже собиралась сказать ей, что поверю в это, когда увижу, когда она выпрямилась и положила ладони на камень. Стена задрожала, а затем, словно занавес, поднялась, и появилась дверь. Камилла потянула за ручку, и она открылась.

– Я же говорила, что у меня есть навыки, - надменно заявила она.

Я сдержалась, чтобы не ответить, и последовала за ней внутрь.

Внутри было так же приветливо, как и снаружи, то есть не очень. Мы оказались в коридоре, увешанном факелами. Потрепанный ковер тянулся по всей его длине, едва ли достаточно мягкий, чтобы заглушить наши шаги.

– Ладно, раз уж ты эксперт, с чего начнем?

– Это зависит от того, чего он хочет от нее.
– Ее губы сжались в тонкую линию, что говорило о том, что это было так же зловеще, как и звучало.

– Разделимся или пойдем вместе?
– спросила я, и на секунду, могу поклясться, она покраснела.

– Вместе. Так безопаснее.

Я хотела спросить для кого из нас, но не успела. Мы пошли по коридору, ступая на цыпочках.

– Зачем ты на самом деле пришла?
– спросила я.

– Почему так трудно поверить в то, что я хочу помочь найти пару своего брата?
– спросила она.

– Потому что ты зла на нее.

– Я не зла на нее.
– Ее слова были гневными, в них чувствовалась ярость, и это подсказало мне, что она, возможно, лжет самой себе.
– Я злюсь из-за того, что все хотят ей помочь.

– Если тебе нужна помощь, попроси.

– Никто мне не поможет. Это и так ясно.

Она злилась, потому что чувствовала себя одинокой?

– Что? В чем дело? Что тебе нужно?
– потребовала я.

Ее глаза скользили по моему лицу, казалось, целую вечность, и я поняла, что она принимает решение.

– Если ты мне не доверяешь, я переживу.
– Я вскинула руки и пошла по коридору.

Но она догнала меня и схватила за руку. Я открыла рот, чтобы послать ее, но что-то в ее взгляде остановило меня.

– Я чувствую то же самое, - прошептала она.
– Как будто я хочу ненавидеть тебя. Как будто это было бы легче.

Мы не делали это сейчас, когда стояли в доме ее мужа-психопата. Не выясняли отношения, когда Тея все еще не была найдена.

– Мы можем поговорить позже.

– Жаклин.
– Вздохнула она.
– Я знаю, что могу доверять тебе. Думаю, ты единственный человек, которому я доверяю, но мне трудно после… после всего.

– Я была бы рядом с тобой, - сказала я немного резковато.

– Я была привязана, - запротестовала она.

Мое сердце разбилось еще сильнее.

– После того, как связь была разорвана, ты могла прийти ко мне.

– Я знаю.
– И, к ее чести, в этих двух словах прозвучала бесконечная грусть.
– Я хотела прийти к тебе, но мне нужно было сделать кое-что еще.

– Присоединиться к безумному восстанию вампиров? Отомстить?
– холодно спросила я.

– Нет. Это были средства для достижения цели.
– Ее глаза встретились с моими, и я чуть не споткнулась, когда увидела, как они горят.
– Я думаю… нет, я знаю, что мне солгали о ночи моей смерти. Жаклин, я думаю, что мои дети все еще живы, и думаю, что моя семья скрывает их.

– От кого?
– Ужас пронесся по мне, как холодная вода из канала.
– Почему?

– Я не знаю, почему.
– Она покачала головой.
– Но они скрывают их от… меня.

ГЛАВА 4

Лисандр

Виски не нашлось. После сегодняшнего вечера мне не хотелось вина, которое так любили итальянские вампиры. Мне нужно было что-то покрепче, что-то, что выжгло бы воспоминания о моем брате и его паре, лежащих на земле окровавленными и изуродованными. Даже сейчас, зная, что они живы, моя рука слегка дрожала, когда я с неохотой сделал глоток розового вина.

Меня чуть не стошнило.

Но меня занимало и кое-что другое. Вернее, кое-кто еще. Я сделал еще один глоток, когда ко мне присоединился Себастьян.

– Что ты пьешь?
– Он усмехнулся, глядя как я морщусь.

– Чертово розе, - проворчал я.

– Хочешь чего-нибудь покрепче?
– Он потянулся за спину и достал из-за пояса брюк небольшую бутылку виски.

– Что ты будешь пить?
– сухо спросил я. Он рассмеялся и протянул мне виски, а я решил не спрашивать, зачем он носит его с собой.

– Держи.
– Он взял открытую бутылку вина.
– Мне, оказывается, нравится чертово розе.

– Тебе нравится всё. И все.

Он ухмыльнулся. Окинул взглядом комнату. Она была немногим лучше гостиничного холла. Безвкусная, но дорогая мебель, предназначенная для гостей. В ней не было ни одного из удобств, присущих тем покоям, которые нам предоставили.

Несколько ламп с абажурами из бордовой ткани освещали помещение приглушенными оттенками красного. В тусклом свете антикварные столы и стулья легко было принять за настоящие. Но я был археологом и умел распознавать репродукции. Золотые обои на стенах немного скрашивали обстановку, хотя в целом гостиная производила впечатление шикарного отеля.

Но у нее было одно важное отличие, которого не было у моей спальни.

Бар.

Более того, бар, о существовании которого моя мама, похоже, даже не подозревала.

– Она уже закончила буйствовать?
– Спросил я, сжав губы при воспоминании о том, как она швырнула вампира вдвое больше себя в стену за то, что тот назвал ее мэм.

Еще одно фырканье.

– Нет.

– Она добьется, чтобы нас изгнали.
– Я вздохнул. Сабина привыкла добиваться своего - быть матриархом. А Тея только что заняла предназначенный для нее трон.