Чтение онлайн

– Кстати, Чон Ук, знакомься: это Рисинка, моя коллега по работе. А это Чон Ук, мой сосед, – сказал я, открывая первый контейнер.

– Я не Рисинка, я Со Хи, – поправила она и снова вежливо поклонилась Чон Уку, который тут же засмущался.

– Я... я Чхвэ Чон Ук, очень приятно познакомиться, – выпалил он, сделав глубокий поклон.

Среди еды оказался тот самый салантхан, который меня заинтересовал еще во время визита к ней домой. Это был невероятно наваристый суп мутно-белого цвета с мясом – мне он даже понравился, но много съесть я не смог. А вот Чон Ук умял целую миску – и куда только все девается. Так ещё и на ту самую женьшеневую настойку налегал не по-детски.

– Хен, скажи, а ты это... альфонс? – поплыв после нескольких рюмок настойки, явно осмелев, задал вопрос Чон Ук.

– Что?! – от такого вопроса у меня аж кальмар не в то горло полез. Причем следом за мной закашлялась и Рисинка.

– Просто ты вроде не богатый, ходишь на обычную работу, а одежда... Я посмотрел цены рубашек, которые ты мне дал, и моя семья меньше зарабатывает в месяц, чем одна такая стоит. А сейчас и эти пришли, – он кивнул в сторону двери.

– Кто это "эти"? – сразу зацепилась за слова парня Рисинка и налила ему еще одну рюмку.

Честно говоря, мое мнение об этом сутулом гаде сразу испортилось. Ну на кой он вспомнил о них? Нет, не видать тебе ящика мороженого – сам виноват.

Сразу выпив, Чон Ук посмотрел вверх, будто чем-то преисполнившись, а потом с восхищением в голосе произнес:

– Богини.

Бам! Я не выдержал и отвесил ему смачного леща. Боль мгновенно прострелила бок, но это меня не остановило. Посмотрел на Чон Ука, оценивая эффект, и, не дождавшись умной мысли в его окосевших глазах, добавил еще один – для закрепления.

– Хен, за что?! – схватился он за затылок, глядя на меня с такой обидой, будто я у него завод отжал.

– За "богинь", блин, – процедил я сквозь зубы.

– Но это же была сама Сэйрин, а твоя...

Бам! Он не успел закончить, получив еще одного леща. Да, скрывать там нечего, да и не от кого, но потом слушать сплетни по всему отелю мне точно не хотелось. Хотя Со Хи вряд ли будет распространяться – как-никак, она и так знала, кем я являюсь на самом деле.

– Я просто из небедной семьи, – попытался я сменить тему. – Но, как видите, в немилости.

– Понятно, – протянул Чон Ук, потирая затылок, видимо, все еще недоумевая, за что ему досталось.

– Значит, это действительно была Сэйрин, – вставила Со Хи, подозрительно щурясь на меня.

– Ага, – оживился Чон Ук, забыв о своей обиде. – Я еще со школы ее поклонник.

– И откуда ты ее знаешь? – не унимался окосевший доходяга.

– Я же уже сказал: я из богатой семьи, – отмахнулся я, как от надоедливой мухи.

– Понятно, – протянул он, а после произнес свое фирменное:

– Жизнь – боль.

– Ага, боль, – согласилась с ним Рисинка.

Видимо, это заразно – ей-то что жаловаться. У нее тоже отец не из простых: хоть и не из богатых, но явно не последний человек в Сеульской полиции.

– Это у меня боль, – сделал страдальческий вид я, хватаясь, за ноющее ребро. И тут же пожалел о моменте слабости и желании вызвать к себе жалость, вспомнив, что Со Хи то думает, будто я просто приболел.

– Хен, ты так и не рассказал, кто тебя побил, – и снова Чон Ук не вовремя открыл рот.

– Тэ Хо, тебя…

Договорить она не успела, потому что раздался стук в дверь. «И кого это снова притащило?» – подумал я.

На этот раз бабское паломничество в мое скромное жилище завершилось. Нежданным гостем оказался отец Со Хи, приехавший за своей нерадивой дочкой, которая вместо того, чтобы сразу вернуться домой, задержалась у нас. Так еще и неплохо набралась настойки.

– Это моя вина, офицер Чон, – сказал я, на самом деле сильно его благодаря за то, что он пришел так вовремя и избавил меня от лишних объяснений.

– Не нужно извиняться. Просто кое-кому грозит домашний арест, – сказал он, бросив взгляд на свою дочку, которая, получив неплохой нагоняй, сейчас виновато смотрела в пол. – Кстати, район у тебя не из лучших. Я только что у твоего дома столкнулся с бандитом из сегодняшней ориентировки.

Сказав это, он достал из кармана зажигалку, посмотрел на нее и убрал обратно. И эта зажигалка была мне очень хорошо знакома.

– И что с ним? – невольно спросил я.

– С кем?

– С бандитом?

– Сбежал, зараза, – сказал он, потирая бок. – И удар у него тяжелый, но ничего, я с ним еще пообщаюсь.

Вот же я идиот, — подумал я, вспоминая, как сам отнёс документы на квартиру в ту самую «Золотую рыбку». Конечно надо отдать должное Е Джин: она начала действовать чертовски быстро — не прошло и пары дней, а этот Ын Тэк уже в розыске.

Вот только этот гад, похоже, сразу связал мой визит с начавшимися у него проблемами. И лишь отец Со Хи помешал ему заявиться сюда. Честно говоря, думаю, у нас троих против него не было бы ни единого шанса. Ну, может, Рисинка немного посопротивлялась бы — всё-таки долго занималась единоборствами.

– Какой-то ты сегодня бледный, – сказала О Ра с регистрации. – Тебе бы витаминок попить.

Ага, от сломанных ребер, думаю, мне точно помогут витамины, но все же стоит к ее совету прислушаться и действительно купить пару пачек витаминов. Хотя, если не считать последствий моего визита в «Золотую рыбку», то чувствовал я себя в последнее время довольно неплохо. Не знаю, помогло ли здоровое питание, активность на работе или та процедура, которую уже два раза провернула со мной Ма Ри, но умирающим лебедем я больше себя не чувствую.

– Да ты тоже не ахти, – честно сказал я девушке, которая тоже выглядела как-то помято.

– Да не говори! Ты же новости не читаешь? А тот маньяк потрошитель опять объявился – и главное, буквально в соседнем дворе! Я вчера из-за этого всю ночь не спала и думала, как мне с работы возвращаться. Вот бы кто проводил такую красивую и одинокую девушку, – натянуто улыбнулась она мне.

– Ну ты поспрашивай, может, кто и согласится, – даже не подумал я вестись на это. Как минимум по двум причинам.