Чтение онлайн

Я бросаю на него взгляд.

— Расслабься, Король Бала. Это было давным-давно.

Джакс смеется, ведя нас в гараж МакКоя. Он хлопает Элиаса по плечу, а затем наклоняет голову в нашу сторону и говорит:

— У тебя есть несколько фанатов, которые хотят с тобой встретиться.

— И кто же у нас здесь? — с улыбкой спрашивает Элиас.

Нико прыгает перед ним.

— Hola. Me llamo Nicolas. (Привет. Меня зовут Николас).

Глаза Элиаса загораются, когда он видит футболку Нико с номером Элиаса спереди и сзади.

— Хоть кто-то меня поддерживает, — он высунул язык в сторону жены Джакса, а затем протянул руку Нико.

— Я Элиас.

— Yo se (Я знаю), — Нико смеется себе под нос.

Мексиканский гонщик уделяет Нико пять минут своего безраздельного внимания и даже показывает ему гоночный автомобиль, на котором он собирается ехать во время сегодняшней квалификации к Гран-при Мексики. Вскоре его отзывают, но не раньше, чем Рафаэль успевает протянуть руку и поблагодарить гонщика за то, что тот выделил время для его сына.

— Это было так круто! — говорит Нико, как только мы выходим из гаража.

— Я знаю. Не могу поверить, что он позволил тебе примерить его шлем, — я смотрю на фотографию, которая стала моими новыми обоями.

— Лучший день в жизни! — Нико ухмыляется, занимая место на трибуне рядом с отцом. — Спасибо.

— Не за что, — Рафаэль взъерошивает его волосы, а затем берет меня за руку и переплетает наши пальцы.

— Это был и твой лучший день в жизни? — поддразнивает он.

Я закатываю глаза.

— Нет. Такого еще не было.

— И откуда ты это знаешь?

— Потому что я бы уже написала об этом.

Он наклоняет голову с любопытством.

— В нашей песне?

Мои губы растягиваются в улыбку.

— Я никогда не говорила, что она наша.

— Тебе и не нужно было, — он притягивает меня к себе в целомудренном поцелуе.

— Тогда откуда ты знаешь?

— Мне потребовалось больше времени, чем хотелось бы, чтобы понять, что блондинка, которая застала меня плачущим в канун Рождества, — это ты, но я сложил два плюс два, как только услышал, что ты называешь меня Король Бала, — блеск в его глазах и тихое признание заставляют мое сердце замереть.

— И ты ждал этого момента, чтобы сказать об этом?

Он поднимает наши сцепленные руки ко рту и целует тыльную сторону моей ладони.

— Да.

— Почему?

— Мне нравится слушать, как ты играешь, думая, что я сплю.

Мой рот открывается.

Он прижимается губами к моему уху и шепчет.

— Скажи мне одну вещь.

— Какую?

— Ты когда-нибудь планируешь дать мне послушать всю песню, когда она будет закончена?

Я пожимаю плечами.

— Может быть.

Его глаза сужаются до щелей.

— Это не «да».

— Только потому, что я не планирую ее заканчивать.

— Почему?

— Как и истории, некоторые песни никогда не должны заканчиваться.

— Даже наша?

Я качаю головой.

— Особенно наша.

Он поджимает брови.

— В какой-то момент должен быть последний куплет.

— Если и будет, то я не собираюсь его писать, — это я могу обещать.

Пока мы с Рафаэлем вместе, наша песня о любви будет оставаться незавершенной. Как мелодия без паузы или как песня без начала. Мы — история без конца…

И я бы не хотела, чтобы было иначе.

Конец.

Что ждет миллиардеров Лейкфронта дальше?

Вы приглашены на вечеринку по случаю фальшивой помолвки Лили и Лоренцо, которая состоится в 2025 году.

Notes

[

<-1

]

Информация о всех, кто принимал участие в создании.

[

<-2

]

Пигментный ретинит (пигментная абиотрофия сетчатки) — наследственное дегенеративное заболевание сетчатки глаза, которое характеризуется развитием выраженных нарушений зрения вплоть до полной слепоты.

[

<-3

]

Антациды — это лекарственные препараты, которые снижают протеолитическую активность желудочного сока и благодаря буферному действию нейтрализуют соляную кислоту.

[

<-4

]

Традиционное мексиканское блюдо, представляющее собой густой суп с кукурузой и мясом (как правило, свининой или курятиной). В различных регионах Мексики существуют разные варианты посоле.

[

<-5

]

Тамалес — это тонкая лепешка-тортильяс из крупноизмельченного маиса, сваренная на пару с мясом и чилийским перцем.

[

<-6

]

Пигментный ретинит.

[

<-7

]

Это смесь специй, смешанных в теплом успокаивающем напитке. Обычно включает черный чай, имбирь, кардамон, корица, фенхель, гвоздику и черный перец, но варьируется от региона к региону.

[

<-8

]

Драмина — это лекарственный препарат, который помогает в борьбе с морской болезнью, кинетозом и другими видами тошноты и рвоты.

[

<-9

]

Ксанакс — это противотревожное средство, которое угнетает нервную систему.

[

<-10

]

Жест Шака — это популярный жест, который часто используется для передачи позитивных эмоций и дружелюбия.

[

<-11

]

Хедж-фонд — инвестиционный фонд, который объединяет деньги инвесторов и вкладывает их с целью получить максимальную прибыль при наименьших возможных рисках.

[

<-12

]

В оригинале употребляется «Edible» — это современное название для еды или напитков, в которых содержится марихуана. Они обычно предлагаются в качестве закусок или угощений и бывают самых разных вкусов и форм. Они выпускаются в виде сладостей, таких как мармелад или брауни, напитков, таких как кофе, чай и газированные напитки, а также капсул или настоек, которые можно принимать внутрь. Люди употребляют их в медицинских целях. Их действие может длиться несколько часов, но считается, что они оказывают более тонкое и продолжительное воздействие, чем курение марихуаны.

[

<-13

]

Существует несколько видов продажи продукции через посредников. Один из наиболее распространенных вариантов — консигнация. Она предоставляет поставщикам и производителям возможность продавать товары напрямую конечным покупателям и при этом не создавать собственный отдел продаж или магазины.

[

<-14

]

«Ловушка жажды» — это тип поста в социальных сетях, предназначенный для сексуального соблазнения зрителей.

[

<-15

]