Чтение онлайн

Один из охранников указал Шей нужное направление, и они с Драккалом прошли по длинному коридору в офис с большой комнатой ожидания. Настоящее испытание началось после того, как Шей зарегистрировалась на стойке регистрации — ожидание.

Несмотря на то, что в зале ожидания было меньше дюжины других людей, часы ползли незаметно. Довольно скоро Лия стала суетливой и беспокойной, и у Шей не было другого выбора, кроме как отвести детеныша в угол, чтобы покормить ее. Драккал возвышался рядом с ней, свирепо глядя на нескольких других терран, которые осмелились осуждающе взглянуть на его пару. Те, кто однажды совершил эту ошибку, не повторили ее, услышав рычание ажеры.

В конце концов, Лия заснула на плече Драккала. Он сочувствовал своей дочери, ему самому было неспокойно, но к этому примешивалась усталость от долгого, скучного ожидания. Вскоре после того, как Лия сдалась, Шей прислонилась к руке Драккала, обняла его за талию и закрыла глаза.

Он оставался настороже, наблюдая, как в комнату входит все больше людей, они прибывали намного быстрее, чем уходили. Как терранам удавалось сделать что-то подобное? Неужели у них у всех было бесконечное количество времени, которое можно было потратить впустую?

Драккал не осознавал, что нетерпеливо дрыгает ногой, пока Шей не положила руку ему на колено.

— Нам нужно сделать это только один раз, — сказала она, потираясь щекой о его руку. В ее голосе прозвучала усмешка, которая, должно быть, была на ее лице. — Можно подумать, ты никогда раньше не сидел без дела часами. Из тебя получился бы никудышный охранник.

— Тогда хорошо, что я глава службы безопасности, не так ли? — ответил он.

Когда кто-то, наконец, пришел, чтобы отвести их на задний двор, голоком Драккала показывал четыре часа и двадцать шесть минут с момента их прибытия, а Лия уже проснулась.

— Ох бл… чертово время, — пробормотала Шей, застенчиво взглянув на Драккала и Лию, когда встала и приняла у него ребенка. Она подняла дочь на уровень глаз и ухмыльнулась. — Мама не ругалась. Неа. Я просто остановилась.

Они последовали за терранцем, который пришел за ними, через дверь и по коридору с офисами по обе стороны. Он оставил их в комнате с смотровой койкой, медицинским оборудованием и усталой терранкой за столом, которая представилась как мисс Левицки.

Мисс Левицки выполняла свои обязанности со странной пресыщенной теплотой: было ясно, что она делала это достаточно часто, чтобы это стало для нее почти автоматическим, но, несмотря на это, она каким-то образом оставалась представительной. Она задала серию вопросов о Лии, ее рождении и прибытии Шей на Артос, а в ответ на эти вопросы провела несколько быстрых тестов, включая полное сканирование тела Лии. Но единственные проблемы вызвали последние два шага — первым был быстрый анализ крови, чтобы подтвердить, что Шей была биологической матерью Лии, что привело к слезам у детеныша, а вторым была имплантация идентификационного чипа Лие в запястье.

Драккал не знал, почувствовала ли Лия имплантацию чипа, но она уже была так расстроена тем, что ей укололи палец, что это не имело значения. Как только все было сделано, он подхватил ее на руки, и она вцепилась в его мех обеими своими маленькими ручонками, дергая за него, плача и икая. Драккал поморщился от боли, когда его дернули за мех, но это было ничто по сравнению с тем, что заставило его понять боль Лии. Когда он посмотрел на Шей, ее глаза были влажными, и она беспомощно хмурилась в сторону их дочери.

— Все сделано, — объявила мисс Левицки.

Драккал проверил свой голоком, они пробыли в смотровой всего двадцать одну минуту. Он нежно похлопал Лию по плечу и последовал за Шей из комнаты обратно в вестибюль, не позволяя себе задуматься о несоответствии между количеством времени, которое они ждали, и временем, которое потребовалось для ведения их дел.

Лия Одри фор'Кантар официально являлась гражданкой как Объединенной Терранской Федерации, так и города Артос, а Драккал числился ее законным отцом, если не биологическим. Это был единственный важный вопрос прямо сейчас.

Лия наконец успокоилась, когда они спускались на лифте на парковку. Ее яркая улыбка в сочетании со слезящимися глазами была одним из самых милых и печальных зрелищ, которые Драккал когда-либо видел. Он нежно смахнул слезинки с ее щек.

Когда они добрались до своего ховеркара, Драккал открыл заднюю дверь и аккуратно пристегнул Лию ремнями к сиденью.

Шей нежно взяла его за руку, привлекая внимание к себе. Ее глаза все еще были немного влажными.

— Я поеду с ней сзади, хорошо?

Уязвимость на ее лице пронзила Драккала прямо в сердце, несмотря на всю ее немалую силу, на весь ее самоконтроль, видеть, как ее детенышу больно, было почти невыносимо для Шей. Она редко показывала эту сторону себя. Он подозревал, что никто, кроме него самого и родителей Шей, никогда этого не видел.

Драккал наклонился и поцеловал ее в макушку.

— Все в порядке, Кирайя.

Она положила руки ему на грудь, встала на цыпочки и поцеловала в губы, прежде чем забраться в машину и сесть рядом с Лией. Драккал убедился, что его пара пристегнута, прежде чем обойти машину спереди. Он снял куртку, бросил ее на пассажирское сиденье и сел за руль. Когда он включил двигатели и пристегнулся ремнем безопасности, он, наконец, позволил некоторому облегчению течь по его телу, ведь они выполнили то, что намеревались сделать. Теперь они могли отправиться домой и обрести покой. Дальнейший путь будет долгим — в последнее время они с Аркантусом обсуждали способы перевести свою деятельность в легальную и им нужен план для начала, — но Шей была права.

Это был первый шаг в новой главе. Лия положила новое начало.

Они ехали по Подземному городу — примерно на полпути к дому, — когда на каждом голографическом экране приборной панели замигали тревожные сигналы и предупреждения. Брови Драккала низко опустились. Мгновение спустя управление было перехвачено.

— Черт, — прорычал он. Он боролся с невосприимчивым штурвалом одной рукой, в то время как другой отчаянно стучал по экранам, пытаясь отключить сигнал тревоги, пытаясь каким-то образом взять управление в свои руки.

— Что происходит? — спросила Шей со сдержанным беспокойством в голосе.

Ховеркар накренился, выпадая из потока машин. Шей ахнула.

— Потерял управление, — сказал Драккал сквозь стиснутые зубы, снова беря управление обеими руками. Его мышцы напряглись, удерживая руль, но тот отказывался двигаться — и ножные педали тоже были зафиксированы на месте. — Держитесь.

Ховеркар резко накренился, и внутренности Драккала поднялись к горлу. В этой машине была его семья, его пара и ребенок, и они были в опасности, но ярость, бушевавшая в его крови, не помогала справиться с заблокированным управлением.