Чтение онлайн

нажатии одной из кнопок панели в стене раздвигались, открывая огром­ный плоский монитор для трансляции слайдов.

В комнате в данный момент присутствовали все четыре президента подразделений Winner, включая Эми. Все, за исключением Эми, были мужчинами. Впервые на совещании такого уровня присутствовала жен­щина в столь высокой должности, и потому окружающие относились к ней как к бокалу из хрупкого стекла.

— Не будем нарушать традиции и пропустим даму вперед, — галантно произнес Найджел, предоставляя Эми право выступить первой.

Она обрадовалась такой возможности, поскольку это позволяло ей по­быстрее завершить неприятную часть встречи. Эми встала, представи­лась и начала свою презентацию. Через полчаса она снова села, чувствуя, что сделала все как надо. Однако после того как Найджел включил свет в зале, она заметила колючие холодные взгляды других участников пре­зентации, а один из них наградил ее откровенно ледяной усмешкой.

— Эми, а вы сами удовлетворены своим прогнозом? — спросил ее Най­джел.

— Да, в полной степени, — откликнулась она.

— Вы делаете большую ставку на все эти ожидания, связанные с LSS, не так ли?

— Да, и, по мнению Уэйна Риза, это приведет нас к успеху.

— Хорошо, — подвел итог Найджел. — Кто хотел бы быть следу­ющим?

Участники один за другим делали свои презентации, и в какой-то мо­мент Эми остро почувствовала неадекватность происходящего. Каждый из президентов был гораздо смелее в своих прогнозах. В то время как Эми предсказала семипроцентный прирост чистой выручки по сравне­нию с прошлым годом (она считала эту цифру консервативной, но вполне достижимой для Hi-T), все остальные предсказывали куда более высокий рост прибыли своих компаний — от 11 до 22 процентов. Было ощущение, что президенты соревнуются между собой. К концу последней презента­ции у Эми появилось желание забиться под стол.

— Отлично, — сказал Найджел. — Думаю, что пришло время вручить награды победителям.

Он нажал кнопку на пульте, и в комнату вошла секретарша, неся в ру­ках что-то наподобие небольшой шкатулки для драгоценностей. Поста­вив шкатулку на стол перед Найджелом, секретарша моментально исчез­ла из комнаты. Затем Найджел встал и посмотрел на Эми.

— Мисс Киолара, подойдите сюда, пожалуйста. У меня есть кое-что для вас.

Несколько президентов сидели с каменными лицами, другие открыто ухмылялись, как будто знали, что сейчас произойдет. Эми, сильно нерв­ничая, подошла к Найджелу, который вынул из шкатулки небольшую ко­робку, покрытую, как успела заметить Эми, ярким фиолетовым бархатом и украшенную искусственным золотом. Найджел вынул оттуда огром­ный зеленый значок, достаточно большой, чтобы изображенный на нем рисунок можно было разглядеть даже из самого дальнего конца комнаты. На значке был изображен мультипликационный персонаж Барт Симп­сон, целящийся из рогатки.

— Позвольте мне прочитать для вас, Эми, что написано на этом знач­ке, —усмехнулся Найджел.—Здесь написано «Величайшему в мире слаба­ку!». А теперь позвольте мне прикрепить этот значок к вашему пиджаку.

— Нет, пожалуйста... — пробормотала она.

— Ну что же, вы вполне заслужили свою награду. — По-прежнему улы­баясь, Найджел воткнул булавку в лацкан пиджака Эми и застегнул за­стежку. — Вот. А теперь прошу вас вернуться на свое место.

Ее щеки горели. Она направилась к своему месту, а Найджел, не дожи­даясь, пока она сядет, начал свою гневную тираду.

— Семь процентов?! Это все, на что вы способны, Эми? Будьте увере­ны — это не удовлетворит Питера Уинна\ И наших инвесторов тоже! Ра­зумеется, это не удовлетворяет и меня\ Цель нашей корпорации состоит в том, чтобы обеспечить в этом году прирост чистой прибыли, выража­емой двузначной цифрой. Десять процентов... Так, дайте-ка мне посчи­тать... Точно, именно десять процентов — вот минимально допустимый показатель для прогнозов, которые я должен услышать от моих подчи­ненных. Я так понимаю, что вы были не в курсе этой цели?

— Я основывала свои прогнозы на картине, которую считаю реали­стичной, — ответила Эми.

— Реалистичной? Или простой?

— Я не хотела обещать того, что не в состоянии сделать! — настаива­ла Эми.

— Это хорошо. Потому что я тоже не хочу, чтобы вы давали мне не­сбыточные обещания! — воскликнул Найджел. — Но я хочу результа­тов! Ваш предшественник обеспечил одиннадцать процентов прироста за первый год своей работы! Что дало вам основания считать, что вы сра­ботаете хуже него?

— Мы проводим множество изменений. Они потребуют времени.

— Времени на что? Я не хочу слышать об изменениях — я требую ре­зультатов. Корпорация в первый раз в своей истории дает предприяти­ям послабление и просит от них хотя бы десятипроцентного прироста прибыли в период рецессии, но даже в этом случае мы ждем от вас улуч­шения от года к году. Вы хотите сказать мне, что экономика находится в кризисе? Не думаю, что ваша проблема в этом. Состояние каждого из обслуживаемых вами рынков, как и экономический климат в целом, оце­ниваются от среднего до прекрасного. Поэтому даже не говорите мне, что сел!Ь процентов — это все, чего вы можете достичь.

Эми решила, что в этой ситуации ей лучше всего промолчать.

— Я даю вам возможность выбора. Вы можете подать в отставку прямо здесь и сейчас — это позволит мне найти менеджера, способного соответ­ствовать нашим корпоративным целям. Либо вы отправляетесь обратно в Каролину и находите мне еще три процента. И если б я был на вашем месте, Эми, то бросился бы искать пути прироста прибыли еще хотя бы на пять или шесть процентов. Если, конечно, вы не хотите носить этот значок до конца своей карьеры в Winner.

Он сделал паузу в ожидании ее ответа.

Эми глубоко вздохнула, стараясь унять гнев. «Он не сможет меня сло­мать», — сказала она себе.

— Итак, что вы решили?

— Я должна поговорить с моими людьми, — ответила Эми.

—Чудесно. Я дам вам две недели на переоценку и создание нового пла­на, — кивнул Найджел и отвернулся от нее. Переведя взгляд на других президентов, Найджел сменил холодное выражение лица на радушное.

— Итак, покончив с неприятным, давайте посмотрим, что припасено для всех остальных!

Он сделал вид, будто напряженно ищет что-то в шкатулке, а затем вы­тащил из нее три коробки из-под ювелирных украшений и вручил по одной каждому из президентов.

— Ух ты! — воскликнул один из них, открыв свою коробку. — Это же?..

—Да! Платиновые запонки с бриллиантами! — сказал Найджел. — Не­большой знак признательности со стороны Питера Уинна. Более значи­мое выражение благодарности со стороны Winner вы увидите в ближай­шее время на своих банковских счетах.

После того как президенты перестали рассыпаться в благодарностях и натужно шутить, Найджел вновь повернулся к Эми.