Чтение онлайн

— Когда мы к нему поедем? Сейчас?

— Ну что ты, опять в обморок упадёшь, — ласково улыбнулся Мариел, присев на кровать. — Сначала в город съезжу, куплю тебе обувь по размеру, раз муж не озаботился. И заодно отвар от укачивания. Такая женщина не должна страдать в поездке, — он провёл потной ладонью по моей щеке.

Я с трудом сдержала брезгливость и не отодвинулась подальше. Наоборот — ласково улыбнулась. Мужчина почему-то напрягся. Я вспомнила, что у мужа на мою улыбку была похожая реакция, и перестала улыбаться.

— Я очень ценю твою заботу, — от всей души соврала я. Но его это, похоже, устроило, так как он вновь расслабился.

— Можешь пока похозяйничать дома, обед нам приготовишь. Я часа через три вернусь, может, чуть больше. Потом поедем. Не заскучаешь? — он подмигнул.

— Это будет сложно, — я опустила глаза и поковыряла ногтем простынь. В той оказалась дырка, которая под моими манипуляциями быстро начала расширяться. Я поспешно прикрыла её ладонью. Эх, всего-то и хотелось, разыграть смущение! Нет, актрисой быть всё же не моё. Хорошо, что я быстро тогда в детстве передумала.

С трудом вытерпев ещё несколько его прикосновений, я дождалась, наконец, когда он уедет. Вскочила с кровати, с удовольствием обнаружив, что одежда на мне не тронута вообще — не распущена и не ослаблена шнуровка, на месте лиса в кармане. Чуть в стороне стояли те самые ботинки сорокового размера, в которых я до сих пор ходила. Пришлось набить их тряпками и бумагой, как в глубоком детстве делала бабушка с обувью на вырост, однако ноги так сильно болели. Зато не вылетала, а ходила я не так уж много. Ну, если не считать огород, но для него были обычные резиновые калоши, с ними было проще.

Я выглянула в окно. Дом находился где-то в лесу, судя по окружающим дом высоким деревьям. Не очень хорошо. Точнее, совсем нехорошо — я всё же городской житель. Навыков выживания в лесу у меня попросту нет, а всё, что я знала — мох растёт на северной стороне деревьев. Поможет ли мне это знание сейчас? Нет, потому что я понятия не имела, в какой стороне город! Ждать Мариела? Как-то тоже не хочется. Неизвестно, что ему в голову взбредёт. Может, действительно просто поедем в город, а может и нет.

Я вышла из комнаты в небольшой коридор. По обеим сторонам было две небольшие двери, напротив — выход. Но сначала надо изучить дом. Как минимум мне нужна с собой вода, если я побегу в лес. Как максимум — еда, карта, компас, обувь, спички, топор.

— Ага, и лошадь с телегой, — фыркнула я по привычке вслух. Что-то я переборщила с запросами. Хотя бы вода.

Одна из дверей вела на кухню. Из чего он хотел, чтобы я приготовила обед, я так и не поняла — там не было ничего, кроме остатков какой-то крупы, которую я раньше не видела. И та с кучей мусора. Золушку во мне увидел? Придётся разочаровать.

Воды из-под крана я тоже не дождалась. Только на табуретке в углу стояло ведро, из которого я смогла наполнить только половину глиняной кружки. Осторожно понюхала и отставила подальше, с трудом сдержав тошноту. Не знаю, как давно эта вода так стоит, но явно достаточно, чтобы там завелась новая жизнь. Ну или как минимум тина, запах которой теперь окутывал кухню. Лягушки не выскочили, и на том спасибо.

Выйдя снова в коридор, подёргала вторую дверь. Та оказалась заперта. Но разве это может быть препятствием для человека, которому надо бежать через лес, не зная дороги? Вот и для меня тоже препятствием не было. Если здесь не магический замок.

Замок, к счастью, был не магический. Ко второму счастью, шпилька в волосах у меня тоже имелась, сегодня я косу свернула и закрепила на затылке, рассчитывая снять волнение готовкой. Третьим счастьем было то, что во всех фильмах герои вскрывали замки буквально за несколько минут, даже не умея этого делать.

Счастье на этом закончилось, и началась суровая реальность. Замки в этом мире были другие, руки в плане вскрытия тоже оказались не в нужном месте, и никакая шпилька не помогла. Спустя полчаса я привалилась к стене, сидя прямо на полу. Злая, встрёпанная и вспотевшая. Да как же туда попасть?! Или не надо туда попадать… Всё же прошло уже столько времени, хотелось бы какую-то фору иметь.

Признав, что в комнату попасть не выйдет, я отправилась к выходу. Где и ждала очередная суровая реальность. Замок оказался магическим и на меня не реагировал. Вскрыть их не представлялось возможным — это я успела выяснить. А значит, побег всё равно не выйдет и Мариела придётся ждать.

«Можно как-то вскрыть магический замок?» — ни на что особо не надеясь, обратилась я к браслету.

«Нет».

«А обычный?»

«Какого вида?» — получила шокировавший меня ответ. Ну серьёзно, вскрытие замков у них относится к необходимому минимуму информации?! Впрочем, я не в претензии.

Описала мысленно замок, получила подробные инструкции от своего кладезя информации. И уже спустя десять минут дверь медленно открылась, оглушающе заскрипев в этой тишине.

Я сделала осторожный шаг в темноту. В коридоре окон не было, в комнате тоже — или они просто были тщательно зашторены. Часто заморгала, пытаясь привыкнуть к темноте. Сделала шаг назад, поняв, что не выходит. Вернулась на кухню за свечами и спичками, которые видела рядом с печью. С огоньком в руках почувствовала себя уже намного уверенней и снова шагнула внутрь.

Комната оказалась не сильно большой. Вдоль одной стены были плотно забитые книгами полки, вдоль другой — заставленный длинный стол. На полу красовался непонятный рисунок, нарисованный чем-то красным.

Я провела кончиками пальцев по корешкам. Пыли не было видно, можно было не опасаться, что моё присутствие будет сильно заметным. Если, конечно, не принимать во внимание взломанный замок… Но вдруг его можно будет вернуть в нормальное состояние? Переадресовала вопрос браслету, ответа не получила. А жаль. Придётся пытаться что-то сделать самой.

Все книги были без надписей. Вытянула наугад несколько штук, обложки оказались тоже однотонными без названий. Заглянула внутрь. Ничего не поняла.

«Это древний язык, использовался несколько тысячелетий назад. Сейчас он не популярный, учат ему только в двух высших академиях, и то по желанию», — получила ответ от браслета. Что же, жаль.

«Ты можешь мне перевести написанное?», — всё же попробовала попытать счастья.

«Нет».

Ну, никто и не сомневался. Счастье и удача в этом мире ходили бок о бок, но не со мной. Явно где-то по параллельной дороге. Ещё и обнесённой высоким забором, чтобы уж точно меня не заметить. Что же, будем смотреть дальше.