Чтение онлайн

– У Мэла депрессия, - сказала Терри.
– Мэл, ты почему таблетку не примешь?

Мэл помотал головой:

– Я их уже все сожрал.

– Время от времени нам всем таблетки нужны, - сказал я.

– Некоторым они с рождения нужны, - сказала Терри.

Она пальцем оттирала что-то со стола. Потом перестала тереть.

– Позвоню-ка я своим детишкам, - сказал Мэл.
– Нет возражений? Детишкам позвоню, - сказал он.

Терри сказала:

– А если Марджори трубку снимет? Вы, ребята, вы нас по поводу Марджори слышали?

Лапушка, ты же знаешь, что тебе нельзя разговаривать с Марджори. Тебе только хуже будет.

– Не буду я говорить с Марджори, - сказал Мэл.
– Но с детьми я хочу поговорить.

– Дня не проходит, чтобы Мэл не сказал, что скорей бы уж она снова замуж вышла.

Или умерла, - сказала Терри.
– Во-первых, - сказала Терри, - она нас разоряет. Мэл говорит, что она ему назло замуж не выходит. У нее есть дружок, который живет с нею и детьми, так что Мэл содержит и дружка.

– У нее на пчел аллергия, - сказал Мэл.
– Если я не молюсь, чтобы она снова замуж вышла, то молюсь, чтобы, блядь, пчелы ее до смерти зажалили.

– Бесстыдник, - сказала Лора.

– Жжж-жжж, - сказал Мэл. Изображая пальцами пчел и жужжа ими у горла Терри.

Потом дал рукам полностью упасть по бокам.

– Она бешеная, - сказал Мэл.
– Иногда я думаю пойти туда в костюме пасечника.

Знаете, шляпа такая, как шлем с сеткой спереди, чтобы лицо закрывало, большие перчатки и плащ стеганый? Постучу в дверь и выпущу в дом улей пчел.

Он закинул ногу на ногу. Кажется, это отняло у него уйму времени. Потом поставил на пол обе ноги и наклонился вперед, локти на столе, руки подпирают подбородок.

– Может, не звонить детям, в конце концов. Может, не горит. Может, просто сходим поедим. Как вы?

– Я "за", - сказал я.
– Поедим или не поедим. Или еще выпьем. Я готов устремиться в закат.

– В смысле, лапа?
– сказала Лора.

– Вот в этом самом смысле, - сказал я.
– В смысле, я готов продолжать. Вот и весь смысл.

– Я бы сама чего-нибудь поела, - сказала Лора.
– По-моему, в жизни не была такая голодная. Есть что-нибудь перекусить?

– Я достану крекеры и сыр, - сказала Терри.

Но Терри так и осталась сидеть. Она не стала вставать и что-то доставать.

Мэл перевернул свой стакан. Разлил все на стол.

– Джину конец, - сказал Мэл.

Терри сказала:

– И что теперь?

Я слышал, как у меня бьется сердце. Я слышал, как у всех бьются сердца. Я слышал человеческий шум, который мы издавали, хотя никто из нас не шевелился, даже когда в комнате стало темно.