Однокрылые
Шрифт:
– Марис!
– вдруг выкрикнул Вул.
Она повернулась и увидела, как его левая рука с ошеломляющей скоростью метнулась из-за головы. В воздухе просвистел нож с длинным лезвием и ударился в дверной косяк менее чем в футе от ее головы. Но нож был не железный, а обсидиановый, черный, с замысловатым орнаментом. От удара он разломился и упал на пол.
Марис, должно быть, выглядела чертовски напуганной, Вул же беззаботно улыбался.
– Этот нож не принадлежал моему отцу, - заявил он.
– Мой отец в жизни не владел никаким оружием. Этот нож я выкрал у Арака.
– Удивленная Марис встретилась глазами с Вулом, и тот рассмеялся.
– Если тебя не затруднит, Однокрылая, выброси его.
Марис, улыбнувшись, нагнулась и подобрала осколки ножа.
Перевел с английского Александр ЖАВОРОНКОВ