Оружие
Шрифт:
Это, безусловно, положит конец его карьере. И многих других. Вполне возможно, что это вообще положит конец процессу создания "черных объектов" или, по крайней мере, отбросит на годы назад. Он подумал о том, чтобы собрать всех сотрудников и сказать им, чтобы они уничтожили все уличающие бумаги и бежали.
Но зачем беспокоиться? — размышлял он. — Теперь уже слишком поздно. Уверен, что журналисты уже съезжаются к их штаб-квартире.
Петерсон решил, что ему ничего не остается делать, как смириться со своей участью. Хотя он еще может попытаться все исправить. Он позвонил охранникам и попросил их организовать перевод Жака Беннаби на родину. Как можно быстрей! Враг победил. И, как ни странно, Петерсон это уважал. Его обвели очень ловко. Конечно, схема стара как мир. Но сработало же. В ближайшие дни точно полетят головы.
— И убедитесь, что он прибудет невредимым.
— Да, сэр.
— И... накормите его пирожными.
— Пирожными?
— Да, он их любит.
Петерсон сидел, откинувшись на спинку кресла, мысленно слыша слова худого человека из Вашингтона.
Оружие... Оно может нанести "значительный" ущерб....
Только вот оружия не было. Все это было подделкой.
Однако, еще раз кисло усмехнувшись, Петерсон решил, что это не совсем так.
Оружие действительно существовало. Оно не было ни ядерным, ни химическим, ни взрывчатым, но в итоге оказалось гораздо эффективнее любого из них и действительно могло нанести значительный ущерб. Или как писали аналитики из глупого отчета — "высокая степень вероятности негативного воздействия".
Размышляя об отказе своего пленника говорить во время плена, размышляя также о разрушительных абзацах статьи репортера-международника, полковник пришел к выводу: оружие было.
И этим оружием было СЛОВО.
ПЕРЕВОД: Константин Хотимченко