Особняк Брута
Шрифт:
Эми аккуратно
Кто это? Что за Изувер?
Зачем? Откуда? Будет ночью?
Брут
Он купит дом, возьмёт замер
Бит и Эми в унисон
Ты продаёшь?
Брут
Да.
Бит чешет затылок, и
Ну, как хочешь.
А что потом?
Брут
Потом в Париж!
Поколесим чуть по Европе
С Мари!
Эми, шёпотом
А, я?
Бит
А ты в Куриж!*
Коров хлестать по толстой жопе!
Эми, хитря
А как же наш ребёнок, Бит?
Бит, подумав
Ребёнок это – золотое!
Ну, если брат мой разрешит.
Брут даёт добро, а Бит
Вот это дело уж другое!
Кто, Эми: дочка или сын?
Эми
Сын, третью уж растёт неделю
Бит
Вчера мы пили без причин,
Сегодня повод есть к веселью!
Бит ищет бутылку. Эми идёт за бокалами, что унесла Мари.
Брут к Биту
За что членила Мариэту?
Измена? Вряд ли топором
За это рубят, сигарету!
Перезагружается и далее
Что страшное хранит мой дом?
Что кукла видела глазами,
То отложилось в голове,
Но эта тайна между нами,
Откроется и только мне.
Второе? чёрт возьми, второе!
Тот выстрел в доме, наверху?
Незваный гость или другое?
А кто мишень? Нет, не пойму.
Ружьё исчезло из беседки,
А может вор, как раз стрелял?
Чьей мысли странные издевки?
Когда безумию финал?
Явление 14
Бит пожимает плечами. Брут ходит из угла в угол. Через полчаса в дверь долбят, так что трясётся люстра. Слышен лай собаки. Братья настороженны
Эми
Брут, Бит! Откройте же ребята!
Прошу вас! Фунтик у ворот;
Будь проклята я и проклята!
Бит, открывая
Зачем? К кому он, сумасброд?
Эми, закрывая гараж
Тебе уже я говорила.
Вчера, ну, умник вспоминай,
Потом; о чём я? Эх, забыла.
Брут, открыв гараж, Биту
Возьми бокалы, наливай!
Эми
Маэстро Фунтик, он моложе,
Чем в паспорте, большой поэт,
Богатый.
Бит нервно
Значит, просит в рожу,
А то и подтесать скелет!
Брут
Не так! Посмотрим и оценим,
Не торопись, брат, есть черёд:
Его культурно, пышно встретим,
А там пусть пляшет, идиот!
Бит, раздав бокалы, к Эми
Согласен, пусть твой Фунтик нежный,
Как этот вот бокал вина,
Потешит нас, коль он безгрешный,
Сейчас, с обеда до темна!
Эми
Да как ты смеешь бездарь пьющий,
Не зная, унижать людей?
Ты посмотри себя – старющий,
А всё не нажил и грошей!
Брут хмуро
Ну, хватит вам! Оставьте ссоры!
Пусть стынут злые языки.
Где Мариэта?
Эми быстро
Гладит шторы!
И моет яростно полы.
Брут
Ну, значит, всё готово, что же,
Пусть входит Фунтик твой певец.
Иди, встречай, а мы попозже.
Эми, убегая
С собакой он.
Бит
Каков стервец!
Ты слышал, брат, с собакой, в гости,
Да как же можно так ходить,
Я сам бы обглодал бы кости.
Брут
Придётся, если будешь пить.
А что касается собаки?
С собакой ходят игроки.
Бит
А вдруг дойдёт до страшной драки?
Брут
На то есть люки, чердаки.
Бит
Ну, ты утешил.
Брут
Да, не бойся;
Пока всё очень хорошо.
Сейчас же, братец, успокойся.
Бит
А можно выпить мне ещё?
Брут, глядя на бутылку
Да, там ведь не осталось, вижу.
Бит
А ну-ка, дай, брат, посмотрю.
Ну, грамм семнадцать точно выжму,
А больше, дак тебе налью.
Брут
Благодарю, я пьян, как надо
И выгляжу: Аля-улю!
Ну, надо имя – Фунтик! Чадо,
Словно жующее соплю.
Бит
А Эми говорит: богатый
Чрезмерно, как и молодой!
Пусть я – обросший, бородатый,
Зато рабочий, не чудной.
Брут
Да, кто же спорит, брат? Ну, выжил
Бутылку или вдруг никак?
Бит
Давно уже, сейчас бы лыжи
Я дал версту бы за коньяк!
Брут, с интересом
Что летом так бы и поехал
На лыжах, без колёс, версту?
Бит, подумав
Сперва бы плотно отобедал
Какую-нибудь ерунду,
А там, чего и не поехать
Тихонько, как бы, с огоньком?
За ящик можно без обеда.
А что?
Брут
Да, нет; пошли, потом.
Уходят, оставив гараж открытым
Эми у ворот, глядя на пса, к Фунтику
Как здорово, что ты приехал!
И точно – время: три часа.
Ещё, наверно, не обедал?
Фунтик
Вы лучше накормите пса,
А то он злой, когда голодный,
Бросается и с плеч рука!
А сытый, как-то неохотно,
Он может ущипнуть, слегка.
Эми по-детски к псу
А как зовут твою зверушку?
Фунтик
Ротвейлер это, кличка – Гоб!
Не предлагайте ему шутку,
А то покатится озноб;
Притворство за версту он чует
И любит правду и покой,
Но если ложью, вдруг, задует,
Тогда на ель ползи босой.
Эми, убирая руки от пса
Ага, понятно, пёс хороший,
Как, верно, этот летний день!
Гоб лает, а Фунтик
Пёс говорит, весьма погожий.
Эми, открывая ворота