Чтение онлайн

– Ква.

– Чудесно!
– Каллен закатил глаза и развернулся к дверям. – Давай просто пойдем.

Белла наклонилась над лягушкой, внимательно разглядывая ее.

– Может, она просто обиделась, что я хотела ее съесть? – предположила она.

– А ты хотела? – поддел Эдвард.

– Милая лягушечка, - попросила Белла, проигнорировав издевку Каллена, - ну, пожалуйста, скажи, куда нам идти!

– Ква.

– Белла, она не умеет говорить, неужели не ясно?

– Ну, а как же все остальное волшебство? – расстроилась Белла. – Гномы есть, факелы не гаснут. Значит, и у жабы есть секрет.

– Ну, может, это мы недостаточно сказочные, чтобы ее понимать? – предположил Эдвард и взялся за ручку двери. – Я выбираю правую.

Белла покачала головой, привычно споря:

– Левую, Каллен. Она лучше выглядит. Не такая ржавая. Да и ручка блестит, словно ею пользуются чаще.

– Угу, - напомнил Каллен слова гномов, которые те произнесли прежде, чем их тут закопать, – и поэтому отсюда никто никогда не возвращался.

Белла опасливо отдернула руку от левой двери, вынужденная признать, что чертов Каллен снова прав.

– Ну, ты со мной или нет? – пригрозил он, и Белла, подойдя ближе, взяла его под локоть.

– Еще одно, - сказал вдруг он и наклонился, чтобы снова девушку поцеловать. Хотя Белла и не была связана, почему-то она не сопротивлялась и сразу ответила ему. Когда они выйдут наружу, то снова начнут ругаться. Нужно пользоваться моментом, пока он есть.

– Упс! – дверь раскрылась, в лицо ударил свет.

Следующее, что они увидели, это старую улицу, с которой все началось. На Белле снова были перепачканные белые крылья, на Эдварде его куртка, а в руках сломанная трость.

– Может, мне ему вмазать? – предложил Джейкоб, и у Беллы возникло чувство дежавю, как будто она вернулась в прошлое… или как будто все, что случилось в Подземелье, ей лишь померещилось.

– Я сама ему могу вмазать! – произнесла она, уверенная, что должна сказать эту фразу.

– Но тогда я почувствую себя лишним, - пожаловался Джейкоб.

– Может, оставим их ругаться, а сами пойдем домой? – устало предложила Таня.
– Время позднее, и им недалеко. Сами дойдут. А то родители начнут беспокоиться.

Удивленно Белла смотрела, как Джейкоб в костюме Волка уходит, а Таня в костюме Суккуба берет его под руку, как будто они давние друзья. Прижималась, правда, она к его руке совсем не по-дружески. И когда это они успели спеться?

Белла повернулась и встретилась с круглыми глазами Каллена, который смотрел на нее, как будто она привидение.

– Чтоб у тебя… костюм назад не приняли? – неуверенно сказала Белла, и это прозвучало как вопрос, а не как утверждение.

– Чтоб у тебя… колготки порвались? – так же вяло ответил Каллен, которому удивительно шла шляпа с большим красным пером, похожим на кровь.

– Псс… - раздалось из темного переулка, и Белла с Эдвардом удивленно туда посмотрели.

– Псс… псс… - звал их ребенок, но ни один из ребят и не подумал сдвинуться с места.

– Ах, к черту это все! – Каллен отбросил трость и в несколько шагов преодолел расстояние до Беллы. Через секунду они уже целовались, не обращая внимания ни на кого.

– Ты все напутал, Боко… - услышали они удаляющиеся голоса.

– Да они уже год над моей головой орут, - спорил кто-то. – Не знаю, что на них сегодня нашло…