Чтение онлайн

слово море,

им окажется устаревшее ныне зеница

(зрачок,

глаз),

в просторечье зеньки.

З р ен ие

относится

к тому же семейству. Буква и звук [r]

имеет свойство выпадать, ослабляться,

как, например, в английском языке car

[ka:].

JUICE

[dZu:s]

[жус]

сок;

суть;

электрический

ток,

горючее;

русское соответствие - исток

(то,

что выжимается - жать).

Как

похоже на слово Jesus

[dZi:zqs]!

Ведь Иисус (J

читается как

[дж]

и

в немецком, например,

й

[j])

– сок жизни, её суть,

её ток и энергия! Словом juicy

англичане

характеризуют и привлекательную женщину

– и неудивительно - это женщина, в

которой играют соки

жизни,

не отсюда ли и сука,

т.е. сочная, напоенная соками женщина?

БЕЛОРУССКИЙ

ЯЗЫК

во

многих отношениях ближе к источнику,

первооснове, чем русский. В нем прозрачнее

детская, просторечная основа, которая

русским часто режет слух, кажется наивной

и смешной. Так, петух у них певень,

перчатка - пальчатка,

печаль - смутак

(то,

что смущает душу)

или маркота

(где

слышится и мокрота - слезы, и мар -

смерть),

подлинный - сапраудны

(взаправдашний).

Но через него яснее прослеживается

связь языков.

Единство

–

з гурт ованнасць

(белор.).

Корень ГУРТ

восходит

к тому времени, когда люди жили просто,

ближе к земле, гоняли гурты,

т.е. стада.

Г у рт

(грт

= хрд)

– herd

(англ.),

h jo rd

(швед.).

Вероятно,

однокоренными словами будут груда,

грудь,

горсть,

гроздья,

г о р о д

и

т.д.
– т.е. все, что собрано воедино,

приведено в некий порядок.

Орда,

od e r

(англ.),

Ord nung

(нем.).

В

русском языке слово гурт

также

встречается в выражении: всем

гур том

(вместе),

гурьбой.

Единодержавие

–

(белор.)

адзiнаy лад зе

–

в едином ладе,

когда все ладят,

все идет на лад.

О

хорошо сшитой одежде говорят: ладно

сшитая;

о видном, красивом парне - ладный;

о возлюбленной - моя лада;

договариваясь о чем-то - 'ладно!'

или 'лады!',

и бьют по рукам, по ладоням;

в ладони

бьют

(хлопают),

когда нравится, когда рады,

довольны.

В

английском языке от русского ЛАД,

вероятно lad

–

парень, (разг.)

лихой парень, т.е. замечательный во всех

отношениях. И lady

–

дама, госпожа; леди (титул