Пациентка по межзвездной переписке
Шрифт:
— Да то же, что и у Астры, — нехотя признался мой орш. — Повышенная непереносимость к большому ряду синтетических заменителей натуральных веществ и компонентов медицинских препаратов. В том числе и к тем, с помощью которых делают у вас аборты. На иные способы прерывания беременности ваша больница, если её вообще можно так назвать, лицензии не имеет. У твоей старшей, Эван, появляются язвы на коже от простой мази, которую применяют в мед капсулах для крепления манжет. Это, видимо, передается по наследству, поэтому не мешало бы обследовать и остальных девочек начиная с Лили. Естественно, любой препарат в таких случаях должен назначаться осторожно. Неправильный компонент может привести к непредсказуемым последствиям. К тому же я выявил нарушение свертываемости крови. С этим разберусь, когда вы доберетесь к нам. Нужно все знать точно до начала родовой активности, — развернув второй монитор, Нум снова вывел на экран графики и таблицы со странными буквами и числами. — Подозреваю проблемы с сосудами. Ну и... — Он прикусил губу, явно выверяя каждое свое слово. — Увози жену и детей оттуда, Эван, пока у нас есть возможность осесть на хорошей, чистой планете. Да, будет сложно. Но уж чем, а этими сложностями тебя вряд ли удивишь. Физической работой не испугаешь. Ещё вопросы есть?
— Лиля? — куда бодрее произнесла мама. — Моя девочка. Вы и правда сможете сделать ей операцию? Эти процедуры... Они нужны ей регулярно. Здесь мы вывозим её на станцию на орбите Юпитера. Клиника серая, но они не задают вопросов и... — Она странно запнулась. — Вы ведь лечили Астру?
— Лечил и примерно понимаю, что с Лилей. Обещаю, со мной ваша девочка не пропадет, — Нум бросил на меня взгляд и улыбнулся.
Будто он вложил в свои слова некий подтекст.
— Как только ты, парень, или Лэксар, сообщите мне, куда лететь, я поеду в космопорт и выясню, как с Цереры добраться до вас. Скорее всего, потребуется несколько пересадок. Девочек уговаривать не придется. Единственное, что меня тревожит — это беременность Розы и, конечно, Лиля. Она о многом молчит. Редко когда признается, что спина болит или ноги сводит. Скрытная у нас девочка. Маленькая была, так хоть отругать можно было за молчание. А сейчас она выросла. К себе близко не подпускает. Результаты обследований не показывает. О себе говорить отказывается. Что там и как? Нам остается лишь гадать. Двойняшки выручают — иногда выводят её на разговор. Но и от них она отдаляется. Я уже смотрю, на чем она передвигается, если на доске, значит, всё у нее неплохо. А как на кресло пересаживается и в комнате своей безвылазно торчит, то плохо ей. Порой всю ночь слышно, как машинка её работает. Не спит. Заказы набирает, всё пытается скопить сбережений. На что, я уж не знаю. А после того, как мы с Марса прилетели, она на этой доске и не появлялась. Сильно её мой арест подкосил. И морально, и физически. Она совсем замкнулась. Найди несколько минут своего времени, Нум, и прошу — поговори с ней. Может, тебе хоть какие-нибудь результаты анализов покажет. Она у нас чистая девочка, наивная и добрая. Мы как могли, берегли её от всего. Но сейчас... У нас остались выписки её обследований, старые, но всё же. Я перешлю всё, что есть, но остальное — у нее. И так просто ничего она не отдаст.
Пока он рассказывал, Нум с неким прищуром разглядывал меня, вгоняя в смущение. Я и не подозревала, что папа обращает внимание, на чем я там передвигаюсь.
— Да, Эван, — он медленно кивнул. — Обязательно с ней свяжусь. Никуда она от меня не денется. Всё соберет и... пришлет.
Последнее он проговорил так, что я испуганно сглотнула и закивала.
Глава 31
***
Разговор с родителями немного затянулся.
Успокоившись, я продолжала тихо сидеть в кресле и разглядывать Нума. Каким же неоднозначным он мне казался: строгий, сдержанный и холодный в разговоре с отцом, требовательный и даже чуточку деспотичный.
Я так и не узнала, сколько ему лет. Насколько велика между нами разница? Хотя что такое возраст в космических измерениях? Пустые цифры, особенно если сравнивать разные расы.
Нум время от времени ловил мой взгляд. В этот момент в его глазах появлялась теплота и нежность. Он менялся, становился близким и понятным.
Я вдруг поняла, что он ради меня ночью поднялся с постели, разбудил брата, залез в медицинские карты мамы и теперь терпеливо разъяснял родителям сложившуюся ситуацию. А они и не подозревали, что остальные члены экипажа корабля "Варъяр", в том числе и Астра с мужем, крепко спят в теплых кроватях.
В сердце кольнула совесть.
Поджав губы, я улыбнулась Нуму, когда его взгляд в очередной раз остановился на мне. Он моргнул и слабо кивнул. Наконец, тема переезда подошла к концу, и, вежливо распрощавшись, родители отключились. Я знала, что сейчас в их комнате продолжится разговор. Он будет трудным и тяжелым, так что какое-то время я смогу и дальше скрывать свое присутствие дома. А после просто скажу, что приехала, услышала их и, решив не мешать, отправилась к себе.
Отключив монитор, Нум обернулся ко мне.
— Я должна поблагодарить тебя и извиниться за свою истерику. Прости, что выдернула из кровати, — пролепетала я прежде, чем он успел открыть рот. — Я никогда так себя не вела, но вся эта ситуация... Прости.
— Мы уже обсудили это, Лиля. Не простил бы, если бы не позвонила. Не стоит повторяться. Так где все бланки осмотров и результаты обследований? Ты, значит, скрытная и самостоятельная. Нет, со мной такое не пройдет.
Склонив голову набок, он опасно прищурился.
— Ты не выспишься из-за меня. Отправляйся в постель, а утром я всё пришлю, обещаю.
Он тихо засмеялся и, потянувшись, зевнул.
— Женщина, ты что, мне предлагаешь оставить тебя и идти видеть сны о тебе же? Нет, я предпочту реальность.
— Не переигрывай, — я поморщилась. — Есть куда более интересные вещи, о которых можно грезить во снах.
— Нет, — он уверенно покачал головой. — Некоторое время все мои мысли занимает лишь одна малышка. Ты не отдыхаешь ночами? Твой отец сказал. Что так сильно мучают боли?
Я призадумалась. Нум, откинувшись в кресле, расслабился. Его голова удобно легла в специальную выемку на спинке.
— Тебе нужно спать, — повторила я.
— Высплюсь, как прилетишь ко мне, — его взгляд стал смущающим, будто там много чего непроизнесенного осталось. — Так почему ты не отдыхаешь, Лиля? Расскажи мне.
Входная дверь громко открылась, и послышались звонкие голоса сестер. Они над чем-то весело смеялись. Раздался глухой удар. Девочки разулись и бросили ботинки на пол.
— Лиля, — Нум вернул к себе мое внимание. — Я же очень вредный орш. Не отстану. Ну?
— Боюсь, — призналась я. — Иногда кажется, что утром не поднимусь. Сил не хватит сесть, и я останусь прикованной к постели. Это страшнее всего — снова оказаться неподъемной обузой для матери. Я всё думаю: если мне ампутируют ноги, можно ведь заказать недорогие импланты.
Он сглотнул. Его взгляд на мгновение стал жестким и даже чуточку злым.
— Мама? — Петуния громко шагала по коридору. — Мы пришли. А Лиля уже дома?
— Да, — громко отозвалась я. — Минуты две назад вернулась. Родители в комнате о чем-то разговаривают.
— А-а-а, ну ладно. А то у нас на заводе опять авария. Обещают выбросы. Я тогда дверь закрою. Кись-кись-кись, — позвала она свою любимицу.
Тотчас из-под моей кровати вылетел клубок шерсти и помчался к хозяйке.
Проследив за кошкой, просочившейся в широкую щель между дверью и полом, я покачала головой.
— Лиля, давай договоримся, — Нум шумно выдохнул, — я больше не хочу слышать от тебя ни про ампутацию, ни про паралич. Мы не касаемся этой темы, потому что я не допущу, чтобы с тобой случилось нечто подобное. Просто не позволю. И неважно, что мне для этого придется совершить. Поэтому сегодня ты ляжешь пораньше и будешь спать.
Он поднялся, взял планшет и отправился в свою каюту. Свет за его спиной в медицинском отсеке погас.
Расстегнув на ходу китель, Нум бросил его на спинку стула. Развернулся и завалился на кровать в штанах. Заведя одну руку за голову, другой он удерживал планшет, открывая мне обзор на свой могучий торс.
— Мне здесь удобнее, — он улыбнулся. — Расскажи, где ты сегодня гуляла и откуда пришла. А главное, что ела?
— Ты хуже мамы, — малодушно пожаловалась я. — Пирожные за еду считаются?
— М-м-м, — он облизнулся, — и кто же тебя угощал ими?
— Белла, моя гениальная кузина. Она мечтает о больших гонках и куше, что упадет на её карточку.
— Как знакомо, слышал я что-то подобное от братца, — он засмеялся и, повернувшись набок, поставил локоть на матрас, подперев голову ладонью.