Чтение онлайн

– Переводчик, - пробормотал он, постукивая по неповрежденному виску и отталкиваясь от стены, прежде чем возвращаться в гостиную. – К-девять загрузил информацию, пока я был без сознания.

– Переводчик? – повторила Джана, сбитая с толку. – Эй, куда ты направляешься?

– Лечь, - огрызнулся мужчина. – Моя голова убивает меня.

– О, - произнесла Джана, чувствуя приступ раскаяния.

Прикусив губу, взвешивая решение, она в конце концов издала тихий стон и быстро открыла один из кухонных ящичков. Она схватила пластиковый пакет и полотенце для посуды. Повернувшись, она поспешила к холодильнику. Она открыла морозильник и вытащила пару кубиков льда из лотка, который наполнила прошлой ночью. Она сложила дюжину штук в пакет, прежде чем закутала его в полотенце и закрыла дверь морозилки локтем. Она остановилась у раковины на достаточное время, чтобы схватить пару бумажных полотенец для его лица и смочить их. А то было, похоже, что он столкнулся с кучей компоста.

– Лучше ему после этого не обижать меня, - пробормотала она себе под нос, когда вернулась в гостиную. Она подошла к длинному дивану, где лежал мужчина. – Вот, - сказала она, протягивая ему полотенце. – Там лед, для твоей головы. Бумажные полотенца для лица. У тебя…грязь повсюду.

Мужчина ничего не сказал, просто взял яркое с красными полосками полотенце и комок влажных бумажных полотенец. Он хмыкнул и пробормотал что-то звучащее как проклятья себе под нос, когда приложил охлажденную ткань к шишке. Он использовал другую руку, чтобы тщетно стереть грязь на лице и шее. Джана решила, что безопаснее было бы иметь небольшое расстояние между ними. Она быстро отступила назад и села в подходящее кресло, стоящее на другом конце комнаты.

Ее взгляд бродил по этому мужчине. Его волосы были не слишком длинными, но казалось, он мог подстричься. Его черты были темными и немного чуждыми, насколько она могла заметить под грязью. Его глаза были шоколадно-коричневыми с серебряными крапинками в них. По крайней мере, так они выглядели, когда они пересеклись взглядами на кухне. Его глаза сейчас были закрыты. Он был, по крайней мере, на фут выше ее. Если бы ей пришлось гадать, она бы сказала что в нем шесть футов и два или может три дюйма.

Джана села на край кресла и нервно сложила руки на коленях. Раскачиваясь вперед и назад, она взглянула на К-девять, который наблюдал за ней с довольным выражением. Она поджала губы и покачала головой.

– Значит, ты все это время мог говорить? – с любопытством спросила Джана.

– Нет. Моя система была повреждена, когда большой транспорт ударил меня. Мои внутренние ремонтные боты работали над повреждением моей системы связи, - ответил К-девять, поднимая голову, когда Бисквит поскреб лапкой его нос.

– Ты собака или волк? – спросила Джана, наклоняя голову, чтобы изучить его. – Ты похож на помесь.

– Он Отчаянный Волкопес, - ответил мужчина, не открывая глаз.

– Что?- спросила Джана в замешательстве.

– Моя генетическая база в основном от Отчаянного Волка. Волки произошли из системы Драмолин. Тем не менее, было необходимо сбалансировать агрессивные черты Отчаянного Волка с видом, который полагается на сотрудничество для выживания. Происхождение охотничьего пса неизвестно, но вид распространен во многих мирах и включение пса в мой геном делает гораздо менее вероятным, что я причиню вред своему напарнику.

– Вред твоему напарнику? – повторила Джана, взглянув на мужчину, лежащего на диване.

– Да, - сказал мужчина, повернув голову глядя на нее. – Отчаянные волки, как правило, вырвут горло любому существу, которое будет настолько глупо, чтобы подойти слишком близко к ним. Вот почему они называются Отчаянными. Нет никакой надежды, если они поймают тебя.

– Ох!

Джана не знала, что сказать. В настоящий момент, ее мозг, казалось, завис. Она чувствовала, как ее лицо вспыхнуло, когда в глазах мужчины появилось недоумение. Взглянув на руки, она прикусила губу, чтобы не выпалить что-то глупое – как, например, сказать ему, что он симпатичный, принимая во внимание, что он должно быть инопланетянин.

– Итак, что вы делаете здесь? – спросила Джана, подняв взгляд обратно на мужчину. – Откуда вы? Ближайшая пригодная для жизни планета должна быть супер далеко от нас. Как вы можете быть здесь и не быть старыми и всего такого? Разве все, кого вы знали не будут мертвы там откуда вы?

Она откинулась назад, когда мужчина что-то пробормотал Лингвини – К-девять – на том другом языке, который она слышала от него ранее. Она сложила руки и подождала, пока он закончит, прежде чем посмотрела на него. Он просто повернул голову так, что снова был лицом к потолку, приложил пакет со льдом к виску и закрыл глаза.

– Что все это значит? – потребовала Джана, глядя на К-девять.

– Он сказал, что ты задаешь слишком много вопросов, и он должен просто убить тебя, - ответил К-девять со вздохом.
– Он будет милее, когда пройдет боль. Он не слишком хорошо с этим справляется.

– Я справляюсь, - огрызнулся Матрикс, прежде чем громко вздохнул. – Я устал. Я отслеживал Краулера, пока ты нарушал каждый протокол в руководстве. Я думал, что тебя держат в плену.

– Я был поврежден, когда был сбит транспортом, - ответил К-девять, подняв лапу и положив ее на хвост Медовой Булочки, останавливая котенка от поднятия на его спину. – Я не увидел его, когда преследовал маленькое серое существо с длинным, пушистым хвостом.

– Ты был сбит, преследуя белку? – спросила Джана с усмешкой. – Это такое…стереотипное поведение собаки.

– Тогда я буду считать мое генетическое программирование, - заявил К-девять, отпустив Медовую Булочку, когда Бисквит напрыгнул на котенка медового цвета. – Почему Маслице увлечен моим хвостом? – спросил он с любопытством, оборачиваясь, чтобы посмотреть на Маслице лежащего на спине с его хвостом, пойманным всеми лапками.

– Котята были отлучены от их матери слишком рано. – Мягко выдохнула Джана. – Они едва ли был день от роду, когда их бросили на пороге ветеринарной клиники. Их поначалу было семеро, но выжили только эти трое. Думаю, он принял тебя.

– Мне нужно посмотреть на транспорт, - внезапно прорычал Матрикс, быстро поднявшись, прежде чем испустить стон и снова опуститься на декоративную подушку. – Галактические шары! Чем ты меня ударила?

Губы Джаны изогнулись.

– Моей щеткой для тела. Она сломалась, когда я ударила тебя по голове. Я тоже получила, - сказала она с грустным изгибом губ. – По крайней мере, она не была действительно дорогой.

Матрикс повернул голову и снова нахмурился.

– Могу я напомнить, что это была моя голова, о которую ты сломала щетку? Ты могла бы проявить немного сочувствия к этому, - парировал он с поднятой бровью.

– Я и сочувствую. Я дала тебе пакет со льдом, - ответила Джана с легкой усмешкой, прежде чем та исчезла. – Знаешь, ты ошибаешься. У меня есть чувство выживания. Я живу одна, в лесу, а ты вошел, когда я была в душе. Что еще ты ожидал от меня? А еще, похоже, у тебя в руке было какое-то оружие.