Чтение онлайн

— Есть кое-что, о чём я хотел бы тебя попросить, — Учиха перехватил Харуно за запястье.

***

В огромном помещении, полном высоких стеллажей, нагромождённых книгами, утром почти никогда не бывало народа, а сегодня первым посетителем стала непримечательная девушка. Робко поздоровавшись с работником городской библиотеки, Хината прошла в читальный зал.

Прошло четыре дня с момента, когда состоялось собрание шиноби и был разобран план действий. Не согласиться было невозможно — приходилось просто мириться с тем, что любой медик сейчас выполнял самые прямые обязанности. А вместе с ними — и другие куноичи.

Приходилось развлекаться любыми способами. Хьюга абсолютно наугад вытащила первую попавшуюся книгу. Римская мифология. Жёсткий переплёт и старые страницы были приятны на ощупь, и девушка какое-то время просто вертела книгу в руках. Не то чтобы Хината хотела изучить что-то конкретное, но явно заинтересованно просмотрела содержание и открыла страницу, с которой начиналась история появления различных богов и богинь.

«Эринии — богини мести в греческой мифологии, фурии — в римской», — заключила Хината, знакомясь с текстом. Девушка углубилась в чтение так, что совсем не замечала ничего вокруг. Поэтому никак не отреагировала, когда к ней подсела Тен-Тен. Такахаши долго наблюдала за подругой, подперев подбородок рукой, но после продолжительного молчания вздохнула.

— Доброе утро, Хината, — поздоровалась она, делая ударение на обращение. Хьюга тут же вздрогнула.

— П-прости, Тен-Тен, — начала оправдываться куноичи, — не заметила совсем.

— Интересная книга? — скорее от нечего делать поинтересовалась Такахаши.

— Взяла первую попавшуюся, — начала Хьюга, — римская мифология.

— Хм, — Такахаши опёрлась на спинку стула и сложила руки на груди, — чем только не придётся заниматься, пока тебя от всего огородили.

— Мне тоже не по себе, Тен-Тен, — согласилась Хьюга, — но ты слишком явно это выражаешь. Непривычно как-то.

— Просто настроение такое, — объяснила та и, выдохнув, пододвинулась к подруге. — Что там у тебя? Рассказывай.

Хината улыбнулась, покачав головой. Она опять взглянула в книгу и поделилась кое-какой информацией, с которой уже успела познакомиться.

— Меня больше привлекла не верхушка богов в римской мифологии, вроде Юпитера и Юноны, а те, кто зачастую пользовались карательными мерами.

— Фурии? — пройдясь глазами по тексту, предположила Такахаши, получая в ответ кивок.

— Они — богини мести. Согласно мифу, фурии преследовали Ореста за убийство матери, которое тот совершил по велению Аполлона. Аполлон смог лишь на время усыпить богинь-мстительниц, защищая Ореста. Конец же преследованию положила Афина Паллада, проведя первый в мифической истории — правда, Греции, а не Рима — суд над Орестом, в результате которого он был оправдан. Фурии пришли в ярость, поскольку суд отнял их исконное право карать муками нарушившего закон.

— Они больше связаны с греческой историей, — кивнула Тен-Тен, — хотя мне фурии нравятся больше, чем эринии.

— Ну, в принципе да, — согласилась Хината. — Фурий всего три — Алекто — не прощающая, Мегера — завистница и Тисифона — мстящая за убийство.

— Они — три старухи со змеями на голове вместо волос. Забавно, — прокомментировала Тен-Тен, рассматривая картинки богинь.

— По истории они очень ужасны, и рядом с ними невозможно находиться из-за зловонного запаха, который является карательной мерой.

— Жаль, что, обладая красивыми именами, они такие ужасные, — рассмеялась Такахаши, и её смех подхватила Хината.

***

— Какое-то время будет непривычно, а потом освоишься, — вытирая руки полотенцем, пояснила Сакура.

Она обернулась к напарнику. Саске сидел на операционном столе, осматривая перебинтованную руку. Харуно не могла понять, почему у Учихи внезапно изменилось мнение касательно этой операции и протеза с клетками Хаширамы. В голове сразу всплыли воспоминания последнего ухода Саске и его слова о том, что отсутствие руки будет ему вечным напоминанием об их битве с Наруто. Интересно, что же сейчас изменилось?

Он встал, безмолвно взглянув на Сакуру. Лишь пронзительный взгляд чёрных глаз, направленный в сторону девушки, напомнил ей, что она слишком долго смотрела на него.

— А… что? — тут же отреагировала она и сглотнула.

— Спасибо, — коротко ответил Учиха, надевая рубашку.

— Это всё, о чём ты хотел меня попросить? — выдохнув, поинтересовалась Харуно и занялась мелкими делами, дабы не чувствовать себя неловко рядом с Саске. Несмотря на то, что прошло много времени, пока Сакура «вживляла» протез руки, она ощущала, что отвыкла от присутствия напарника даже вопреки своим чувствам.

— Всё, — кивнул Саске, шагая в сторону выхода из операционной. — Ты идёшь.

Учиха произнёс без вопросительной интонации — констатируя факт. Услышав приказной тон от Саске, Харуно застыла. Девушка не знала, как расценивать данное предложение. После секундного удивления Сакура изогнула бровь:

— Куда? — спросила она, с недоверием подойдя поближе. Она взглянула на Учиху, уже догадываясь, что ответа не услышит.

— О! Саске-кун! — тишину прервал голос Ино. Яманака держала очередные папки с документами и поспешно шагала к друзьям.

«Как вовремя», — с облегчением подумала Харуно и вздохнула.

— Вижу, операция прошла успешно, я рада, — улыбнулась Ино, не вдаваясь в подробности. — Надеюсь, Сакура тебе не понадобится в ближайшие часа четыре? — вроде и спросила, но так же преспокойно решила за Харуно, что та будет делать. Сакура вздохнула от безысходности.

— Нет, — ответил Учиха, усмехнувшись.

— Отлично, — улыбнулась Ино, — до встречи. Сакура, идём!

И Яманака увела Харуно прямо из-под носа Саске. Тот проводил взглядом девушек, задерживая взор на Сакуре, сжимая и разжимая перебинтованные пальцы.

— Ну, что опять? — спросила Сакура, отцепив руку от хватки подруги. — Я хотела бы наконец попасть домой.

— Дело просто есть, — сжимая документы, произнесла Ино. — Ты в курсе, что Саске остаётся в деревне как наблюдатель?

— Какое дело? Какой наблюдатель? — Харуно не поняла связь между словами, сказанными подругой, и остановилась посерди коридора больницы.

— Сакура? — Яманака, оборачиваясь, тоже замерла. — Ты чего? Ну а если честно, то я просто видела по твоему выражению лица, что тебя нужно увести от Саске.

Глаза Сакуры расширились от удивления, однако после этого она лишь рассмеялась.

— В последнее время я его не понимаю, — уже расслабившись, продолжила Сакура, — а впрочем, не важно. Я устала после этой операции. Надеюсь, всё же твоё дело обойдётся без меня.

— Ладно, — понимающе кивнула Ино, — а насчёт наблюдателя я не шутила.

Девушки остановились около лестницы:

— Из-за того, что Саске вернулся в деревню позже, Какаши-сама решил, что, пока все силы будут рассредоточены за пределами Конохи, он останется тут, — Ино тут же засмеялась, — знаешь, таким нежданчиком для врагов.