Чтение онлайн

— Где мое? — Индия протянула руку. — Мамочка проголодалась.

Кейд перепрыгнул через спинку дивана и достал из кармана два печенья для матери.

— Спасибо, малыш. — Она улыбнулась и поцеловала его в щеку, прежде чем откусить кусочек. — Джекс, мне нужно с тобой поговорить.

— О чем? — спросил он, продолжая жевать, и присоединился ко мне у ее стола.

Индия указала на его лицо, и ее ноздри раздулись.

— Ты должен быть милым с Сашей.

— Что? Я хорошо отношусь к Саше.

— Тогда почему она тебя ненавидит?

— Она использовала слово «ненавижу»?

— Нет. Но она не самая большая твоя поклонница. — Индия всплеснула руками. — Я умоляю тебя. Будь милым. Мне нужно, чтобы она осталась до окончания моего декретного отпуска.

— Я милый.

— Тогда будь еще милее, — сказал я.

Он поджал губы, но кивнул.

— Отлично. Тебе обязательно было нанимать кого-то такого… чопорного?

Из дверного проема донеслось тихое рычание.

Я обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как прямые каштановые волосы Саши развеваются у нее за спиной, когда она стремглав неслась к своему кабинету через холл.

Рука Индии метнулась, как змея, и она ударила Джекса в живот.

— Ты. Убиваешь. Меня.

— Ну, она встревожена, — шепотом прокричал он.

— Джекс. — Я потер рот, пряча смешок.

Саша была напряжена.

А Джекс почти ничего не воспринимал всерьез.

— Мамочка, можно мы посмотрим на самолеты? — Мальчики запрыгнули на стулья рядом со мной.

— Не думаю, что в эти выходные к нам прилетят самолеты.

Кейд и Коэн застонали в один голос.

— Но бабушка прилетает в понедельник. На реактивном самолете.

— Да. — Коэн взмахнул кулаком. — Я люблю самолеты.

— Я тоже. — Кейд кивнул. — Можно мне теперь мой хот-дог?

— Ты только что съел печенье, — сказал я.

— Но я оооочень голоден.

Индия рассмеялась, протягивая руку, чтобы я помог ей подняться на ноги. Затем она положила руки на живот, потирая бока, которые болели всю неделю.

— Я тоже оооочень голодна.

— Тогда давай возьмем тебе что-нибудь поесть. — Только не хот-дог. Она не ела их, пока была беременна. Но поскольку Рид полностью доверял Индии как своему боссу, он всегда старался приготовить для нее что-нибудь особенное по субботним вечерам.

Мы надели пальто, шапки и перчатки и провели вечер во внутреннем дворике. Мальчики гонялись друг за другом, пока не устали, а когда оба начали зевать каждую минуту, я погрузил свою семью в грузовик, оставив машину Индии до завтра.

— Я люблю тебя, — сказала Индия, когда мы ехали домой.

Я поднес ее руку к своим костяшкам для поцелуя.

— Я люблю тебя.

— Как ты думаешь, папе бы это понравилось? — спросила Индия, не сводя глаз с лоджа. Он сиял золотом в ночи, снег лежал у его ног идеальным покрывалом. — Может быть, я слишком сильно изменила здесь все.

— Нет, детка. Ему бы понравилось. Он бы гордился.

Грант бы хотел, чтобы она жила своей собственной жизнью.

Она уставилась на «Беартус». Как и в лодже, в нем ярко горели огни. Внутри, в этом маленьком Шале, новая семья создавала свои воспоминания. Затем она взглянула на мальчиков на заднем сиденье.

— Мои желания сбылись, — прошептала она.

— И мои тоже.

Мы вместе жили мечтой.

На Ранчо «Хейвен Ривер».

Конец

Перевод выполнен: https://t.me/devneyperry1