ЖАНРЫ

Переводы польских форумов за 2007 г.
Шрифт:

— Говорят, реклама и маркетинг творят чудеса, но для меня Макдоналдс никогда не был рестораном, не является и не будет…

Ksks 3

— Смута закончилась, не стоит забывать об этом. Лишь бы Туску удалось переориентировать нашу восточную политику.

Duziabuzia

— С Украины в Россию? Вот только как потом взглянуть в глаза украинцам, литовцам, грузинам, которые повышают уровень демократии, а Россия поступает совсем наоборот?

Palesz

— Особенно Грузия «повышает уровень»!!! Конкурент ведёт избирательную кампанию из-за границы, потому что обвинён в коррупции. Оппозиционный телеканал разнесли вдребезги и вернули в эфир за две недели до выборов! Оппозицию били дубинками так, что ОМОН мог бы у них поучиться!

Kos 1981 пишешь.

— Оппозиция в Грузии? За деньги Путина. Надо знать то, о чём

Gekon 1979

— Это не была силовая акция. Строительство 10 антиракет и радара — вот это силовая акция.

Dolfijn

— Очень мило… Сколько километров по прямой от Баренцева моря до Камчатки? 10 000 — 12 000???

Mrzorba

— Давайте не будем питать иллюзий. Запад, в случае чего, пожертвует Польшей (как когда-то пожертвовал Чехословакией), чтобы избежать вооружённого конфликта, на этот раз с Россией. Так что лучше предупредить ход событий и наладить хорошие отношения с Россией…

Kos 1981

— Так поговори с Тухачевским, у него тоже были хорошие отношения со Сталиным.

Bezportek

— Предупредить ход событий — врезать кацапам. Лающего пса не гладят, а лупят Калкой по башке. Это рецепт окультуривания русских дикарей, единственный, проверенный историей. По причине умственной неполноценности, русские нуждаются в том. чтобы повторять такое лечение через поколение. Пора.

Pokon

— Мало того, что без порток, так ещё и с мозгами в эмбриональной стадии.

Borrka 1

— И на человека, и на животное можно влиять только доверием и искренностью. Если собака лает, значит, у неё есть причины, и обычно есть такие идиоты, как ты, которые не имеют понятия о жизни, вас учили только дубиной и по морде, больше вы ничего не знаете и не умеете. Таких, как ты, надо изолировать от общественной жизни прежде. чем вы наделаете ошибок. Я имею в виду не физическую изоляцию, потому что это бесчеловечно, пока вы сами этого не делаете, а изолирующие учреждения, говоря проще, сумасшедшие дома.

«Это рецепт цивилизации русских дикарей, единственный, проверенный историей. По причине умственной неполноценности, русские нуждаются в том. чтобы повторять такое лечение через поколение. Пора».

То же самое можно сказать о Польше, что нас каждые три-четыре десятилетия пинали по заднице и ставили на место, потому что мы сами не могли найти это место, а обычно это происходило после долгого перерыва между пинками, сегодня в Утках и им подобных просыпается этот инстинкт, что видно по вашей агрессии, по тому, как вы плюётесь на каждом шагу. Особенно о России каждый раз говорилось весьма пренебрежительно, и каждый раз приходилось глотать эти оскорбления обратно, что было оооочень болезненно.

Я вижу, твоё время пришло, но думаю, что в Польше много логически мыслящих людей, и мы заткнём вам пасть, чтобы вы не плевались (потому что кусаться вы всё равно не умеете).

Zeberdee 24

— Но следует признать, что москали — крутые ребята, что попало Западу на праздник не дарят.

2aigel

— Что за отвратительный народ, буэээ… они просто не могут кому-то нравиться, буэээ…. даже в этот прекрасный праздник, буээээ….

3krotek

— Ты там даже не был, малыш, так что тебе может нравиться или не нравиться? А я, в отличие от тебя, там бывал и считаю, что поляки вовсе не умнее и не образованнее, чем русские. А что касается гостеприимства, то мы им и в подмётки не годимся.

Dip l

— Точно, а больше всех кричат (то есть пишут) те, которые понятия не имеют о России.

Canadol

— Показывают, как будут атаковать ПРО?! И правильно делают. Может, пшеки опомнятся, наконец…

Borrka 1

— Да ладно тебе, для ПРО им придётся найти что-нибудь калибром помельче, в конце концов, от Калининградской области на так далеко до ПРО, а то, что они испытали, им надо было бы установить где-нибудь в Сибири, чтобы хватило места для разгона -

))).

Aniechwas

— Благодарю от имени всех людей, не желающих войн, Соединённые Штаты и польское правительство (особый поклон господину Президенту) за раскручивание очередной гонки вооружений. Вообще, смешной, маленький, скучный господин президент, весело жить в стране, которая ничего не значит, а при этом является главной и первой целью всех армией, которые могли бы нам угрожать. Потому что если это ПРО против сил с Ближнего Востока, то… сначала надо эту ПРО уничтожить… если против России, то же самое… а вообще-то, даже если бы ПРО не мешала России достигнуть настоящей цели, то, наверняка, они смахнули бы нас нечаянно, заодно, за так называемую г….стость.

Duziabuzia

— Алкоголь должен продаваться по карточкам.

Kaczylechu

— И очень хорошо. Только Россия может сдержать государственный терроризм США.

Kos 1981

— А советский энергетический терроризм — он частный, не так ли?

Kaczylechu

— Американский — самый худший, потому что это уже фашизм. А нападение США на Ирак, чтобы воровать его нефть, — это что, милосердие? Если говорить о газе, то никто никого не шантажирует. В торговле обязателен такой принцип — платить за товар. Россия имеет право продавать свой газ по мировым ценам, и никто не имеет права что-то ей навязывать. А если не нравится, то пошёл вон.

Duziabuzia

— На кого эта акция рассчитана… это может подействовать на Германию, Испанию, Францию… но мы вас, москали, не боимся…

Makabrapolska

— Деточка, он пишет из Швейцарии, а ты из европейского захолустья, которое называется Польшей. В этом вся разница.

P.o.magistra

— Ленин тоже из Швейцарии писал. Кроме того, в Швейцарии пересекается деятельность всех разведок мира…

Makabrapolska

Поделиться с друзьями: