ЖАНРЫ

Переводы польских форумов за 2007 г.
Шрифт:

Lod

— Мы им отплатим, не беспокойся.

Bb

— Почему маленькие страны не солидарны с Польшей, если корень так выгоден им???

Vc

— Потому что знают — снова высунулись польские придурки!

m. g

— Потому что боятся Германию и Францию, которые с грацией танка принимаются управлять ЕС.

Proposal

— Уже управляют и будут управлять — проанализируй взносы в ЕС-овский бюджет…

Smk

— Все платят одинаково, мы платим меньше, потому что мы бедные, а бедные мы потому, что Германия начала войну, Франция нам не помогла, а Англия продала в Тегеране москалям…

Jmasterj

— Потому что Меркель первая до них дозвонилась.

Tintin

— Потому что их шантажируют. Кто? Сам догадайся.

Bubu

— Эстонцы — вредные. Я в прошлом году была в Эстонии и могу сказать, что они не любят поляков. зато очень любят немцев. Любой простак из бывшего ГДР им куда милее, чем мы.

Piotr

— Это интересно. А почему? Кто-нибудь знает??

historyk

— Достаточно поучиться истории, хотя бы прочитать раздел об SS.

ja nie

— Кто-нибудь любит варшавян???

Frank

— Вспомни, на чьей стороне они воевали во Второй мировой войне.

wsiok z w-awki

— Во всяком случае, не за «визы». Хи-хи-хи…

aletheia93

— Деревенщина с комплексом неполноценности, без традиций, культуры, пытаются изобразить из себя скандинавов — смех в зале… Даже финны не говорят о себе, что они скандинавы, — во-первых, это не та языковая группа…

Скандинавия — это: Дания, Швеция, Исландия, Норвегия, ни не Эстония…

А с ГДР ты меня развеселил — видать, для них это высший свет!!!

Чего можно ждать от немецких прихлебателей, в Польше «влюбленные в Германию» — это самые тупые невежды…

Kalle

— Эстонский и финский — это одна языковая группа: угро-финская.

taki sobie

— Когда-то иракцы нас любили, я там работал. А теперь???

Kmiotki

— Небось, хотелось бы тебе жить в такой стране, как Эстония. Только у тебя нет никаких шансов, а если нет того, что любишь, то любишь то, что есть.

VANITEUX

— Мне бы не хотелось, у меня рост 1,95 м, и если бы я лег, то ноги были бы уже на территории России, вследствие чего мне бы угрожала кража ботинок, а может, и носков!

aletheia93

— Да ведь там ничего нет!!!

Greg_Obserwator

— ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ…

Я знаю, что повторяюсь… но у меня не слишком много времени, чтобы писать, так что я просто скопирую то, что уже писал.

В данный момент у Польши 27 голосов, а у Германии, государства с населением в два раза больше, 29 голосов. Не говоря уж о том, что Германия вносит в ЕС-овский бюджет в несколько раз больше, чем Польша, из одного только числа жителей следует, что справедливо было бы, чтобы у Германии было в два с лишним раза больше голосов.

Представим себе следующую ситуацию. Встречаются три группы людей, которые должны вместе выполнить какое-то задание. Группа A насчитывает 15 человек, группа В — 20, а группа С — 30. Чтобы выполнить задание, они должны выработать план действий, и устраивают голосование. Предположив, что все группы равны, независимо от того, кто прибыл на место первым, богатый или бедный, нормальная ситуация выглядит так: у группы А — 15 голосов, В — 20, С — 30. Если бы группа С оказалась коварной или эгоистичной и проголосовала бы так, чтобы добиться для себя наибольшей выгоды, не заботясь об остальных, то она и так проиграла бы в голосовании, потому что у двух остальных групп голосов больше, чем у нее. Мало того — задание не было бы выполнено быстро и эффективно. А это не выгодно ни одной из групп. Предположим, что все три группы договорились демократически принимать решения, тогда нелогично давать самой маленькой группе дополнительные голоса — потому что для этого нет никаких оснований.

То, что наше правительство пытается выторговать для Польши как можно больше, — и это хорошо. Но нельзя парализовать весь ЕС. Страшно представить, что было бы, если население нашей страны было больше 80 млн, а другой — 40 млн! тогда мы наверняка попытались бы узаконить отношение голосов 3:1 в нашу польщу. Давайте будем реалистами. Не подумайте, что я не желаю добра своей стране. Но ставим Европу в такую ситуацию, как будто нам система корня квадратного просто полагается. Да почему? А просто так…

Я хотел бы, чтобы в Польше все было хорошо, и так будет, если мы перестанем конфликтовать и станем настоящим партнером в Европе. Испанцам система двойного большинства как-то не мешает…

Greg_Obserwator

— Добавлю только еще для историков, что, по-моему, принцип «либерум вето» очень вреден, пример — наша история.

Jokanda

— Ты слишком разумный для поляка. Типичному поляку больше нравится болезненная бравада, конфронтация, упрямство, а потом — жалобы, какой он обиженный и несчастный. Мы всегда на сто лет опаздываем с разумными действиями.

aletheia93

— Ну и хорошо, надо было еще умереть за эстонские памятники и послать F-16 на помощь братскому эстонскому народу.

Эстония — какое разочарование…

Насчет того, что они подделываются под скандинавов — это шутки дурного тона, дорогие мои. Тут их упрекать не в чем. Я, например, очень люблю финнов, у меня среди них много друзей и знакомых.

Что такое Эстония? Менее 1,5 млн жителей — со странной генетикой. Финны их родней считать не очень-то хотят — и едут развлекаться в Лондон. Их роман с немцами несколько смешон. По моему польскому опыту, прогерманские энтузиасты — это, большей частью, люди с ментальностью таксиста, полирующего свой «Мерседес» с наклейкой «wundaba». Может, нечто подобное и в Эстонии?

А в других странах о поклонниках Германии что-то не слышно.

Ага, я обожаю Арво Пярта.

Fgh

— Это урок для поляков. Когда Россия возмутилась ликвидацией памятников российским солдатам, то Польша готова была защищать и поддерживать бедную Эстонию. Своими делами надо заниматься, потому что другие всегда готовы от нас отвернуться.

Je Balt

— А мы хотели погибать за Эстонию, защищая ее от России. И всего лишь дали России доказательства перед всем миров, что у нас антирусская мания. А теперь Эстония в ситуации, когда мы боремся и за ее интересы тоже, вонзила нам нож в спину. Браво пани Фотыге за предусмотрительность!

Поделиться с друзьями: