ЖАНРЫ

Переводы польских форумов за 2008 г.
Шрифт:

«Кроме того, из текста не следует, что в 80-е годы он работал в партийном аппарате».

Ясно. Интересно, кто в то время в Польше мог занимать высокий пост, не принадлежа к коммунистической партии, а ведь у них (в СССР) строительство социализма зашло куда дальше. Поляки — как известно — никогда не сильны были в строительстве.

Akkj

— Ты, умственно отсталый болван. Скажи, дебил, разве это не советский агент Мацеревич, предатель Польши, печатал в газетах списки польских агентов, действующих за границей, по распоряжению психопатов-недоумков Качиньских? За это полагается пуля в лоб, а ты, сопляк, на Михника гавкаешь. Займись лучше сталинистом Раймундом Качиньским.

Matrek

— Ты, кретин. Ты пишешь о Кавалере Виртути Милитари.

12.12a1

— Хотел бы я иметь такую биографию, как «сталинист» Раймунд Качиньский. Я думаю, что и ты не постыдился бы такой биографии, тебе надо подольше читать, чтобы кое-что что знать, а не просто слушать тупых идиотов, которые из-за ненависти к Уткам оплёвывают всё и всех, что с ними связано.

Maaac

— А я бы стыдился. Хотя я не удивляюсь, что многие не стыдятся. Вот, например, Крыже

(Анджей Крыже — юрист, политический деятель, прокурор Главной Прокуратуры; его отец, подполковник Роман Крыже был судьёй Верховного Трибунала в Варшаве с 1945 по 1955. за этот период утвердил более ста приговоров, в том числе и смертную казнь 8 солдат АК, — прим. перев.). Служить любому «Хозяину» — это их идеал. К сождалению, от «чтения» с людьми происходят такие вещи, что они не способны «полюбить» Качиньских. Слишком много они видят в истории примеров, как поступали такие «патриоты».

Doctor _judym

— Эта история не выдерживает никакой критики. Первый абзац вводит в заблуждение. Эстония не имеет ничего общего с американской ПРО, ПРО также не является НАТОвским проектом, так что шпион ничего не могу донести, потому что почти не слишком много знал о ней. Если бы он был русским шпионом в Вашингтоне, а не в Таллине, тогда ещё можно было бы в это поверить. Впрочем, русские и так знают, что думать о ПРО, без нашёптывания шпиона из Эстонии.

PS Испанский бизнесмен в Таллине — для меня лично это воняет на километр. Странно, что его раньше не проверили.

Matrek

— «Первый абзац вводит в заблуждение. Эстония не имеет ничего общего с американской ПРО».

Точно. Автор написал о ПРО с разбегу. Как эстонец, работающий в Эстонии, о ПРО он знал меньше, чем можно прочитать в американских книгах о кулисах этой программы, книги эти можно купить в интернет-магазинах.

«Испанский бизнесмен в Таллине — для меня лично это воняет на километр. Странно, что его раньше не проверили».

Почему ты так считаешь? Ты думаешь, никто не занимается бизнесом с Эстонией? Там не бывают западные бизнесмены?

Akkj

— Где КГБшная сволочь, Ева15, Пимпус, пусть они нам объяснят при помощи марксистской диалектики правильность поступков этого товарища.

12.12a1

— В воскресенье у них выходной, с понедельника примутся бороться за правое дело.

Maaac

— Зато у нас есть доброволец Grisza. Мало того, что его кумиры уничтожили на радость Кремлю польскую разведку, так он ещё и дальше хотел бы дезорганизовать Польшу так называемой «люстрацией».

Trzymilionowy.post

— Эстонию разные люстраторы и декоммунизаторы ставили в пример, как там прекрасно со всем этим справились, и надо же — такая неприятность

))

Matrek

— Что за бред. В пример ставили Чехию и Германию.

Trzymilionowy.post

— Я встречался именно с тем, как Эстонию ставили в пример из-за нулевой опции. И ни хрена это не дало. Досье этого красавца советские спецслужбы, наверняка, не оставили в каком-нибудь Эстонском ИНП (Институт Национальной Памяти — прим. перев.).

Matrek

— Даже если ты где-то и встретился с этим, то это был единичный случай. Все политические критики «подведения черты» Мазовецкого, а также сторонники люстрации, которые ведут дискуссию на эту тему, приводят в пример деятельность комиссии Гаука в Германии, а также чешскую люстрацию.

Maaac

— szukaj.gazeta.pl/forumSearch.do?&s.sm.query=estonia+lustracja&y=8&x=9

szukaj.gazeta.pl/forumSearch.do?&s.sm.query=czechy+lustracja&y=5&x=7

Да, видна определённая диспропорция, но я бы не сказал, что это были «единичные случаи».

Да, и вот ещё что — никогда не было «подведения черты» Мазовецкого. Это лишь одна ложь из всего многочисленного вранья тех политических кругов, которые сейчас собрались в ПиС.

Igor _53

— Неужели GW должна преподносить сильно устаревшие новости. Этот эстонец был арестован 21 сентября, то есть событие, которое сегодня так горячо переживают поляки, в мире давно уже съели и переварили. Последней из западных газет, которая об этом писала, была economist.com, да и то уже десять дней прошло, потому что эта информация появилась там 6 ноября

www.economist.com/world/europe/displaystory.cfm?story_id=12566943&CFID=31039434&CFTOKEN=44771397.pl/beletrystyka/105844-rapidshare-wiktor-suworow-pack-9-ebook.html

18 ноября 2008 года

Эва Милевич

Любое злословье смывается кровью

http://wyborcza.pl/1,88975,5955621,Kazda_z…rwi_wymaga.html

Ewa Milewicz Kazda zniewaga krwi wymaga

Чем более президент является президентом, а брат — бывшим премьером и суфлёром президента, тем чаще они считают себя оскорблёнными и жаждут сквитаться. Это и есть наша политика.

Президент наш говорит прельстительно. С отступлениями. Окружая главную тему. Часто употребляя фразу «чтобы было ясно», которая обычно предвещает затемнение смысла. Как-то он поехал в Вислу, в замок Мосьчицкого. Там его ждали местные жители. Но президент, хотя и обещал, не пришёл на встречу с ними, потому что шёл дождь. Когда он в следующий раз посетил Вислу, журналисты спросили его, извинится ли он перед людьми, который в прошлый раз не дождались его. Казалось бы, ну что стоит извиниться?

Поделиться с друзьями: