ЖАНРЫ

Переводы польских форумов за 2008 г.
Шрифт:

Piotrek _meteorolog

— Это плохо, но вслед за ним подорожает также евро, а это хорошо для польской экономики…

Zz

— «Не радуйся заранее, доллар дорожает».

См. на главной странице gazeta.pl — дорожает подозрительно быстро, там он сейчас по 2,66 злотых. Однако, когда кликнешь на ссылку, видно, что ещё вчера продажа по курсу была 2,558 злотых, и падение курса вчера на 3,17 %.

Maksymilian

— Смейся, кретин, смейся, только не забывай, что когда у них насморк, то у нас воспаление лёгких…

Upadek.

— … а вместе с США тонет и весь мир. Только у США есть спасательные жилеты, а у Польши — увы, не умеющие плавать политические и экономические ловкачи и невежды. Прощай, Польша.

Pianista

— … не только США, но весь мир скоро может охватить паника и хаос. Так что не бойся, рано или поздно и до тебя дойдёт. Ха-ха-ха-ха!

Rafvonthorn

— Что ты радуешься? Ещё один шаг к New World Order, весь этот кризис запланирован, как в 1907 году. Нам готовят судьбу ещё больших невольников, чем мы сейчас…

Peps

— И все вслед за США пойдут на дно.

Lava 71

— Оказывается, это ещё не совсем дно биржи. Очередные высказывания аналитиков, будто бы это уже и есть ТО дно, стоят ровно столько же, сколько их предыдущие прогнозы относительно роста.

Qq

— А где же тот влюблённый в США форумчанин, который уже несколько месяцев критикует всех, кто плохо пишут о США?

Ха-ха-ха, теперь уже ни у кого в мире не будет комплексов по отношению к этим жирным, бесконечно глупым балбесам из США.

Bolek

— То есть ты признаешь, что у тебя комплексы есть? То есть официально сообщаешь нам всем, что твоё враждебное отношение к США основано на комплексах. Как же это типично.

Bidifi

— Не так уж важно, что кто-то на форуме напишет «США тонут, ха-ха-ха», потому что это всего лишь пример накручивания своих комплексов и зависти. Интересно, что наши польские правители ведут себя так, словно польская экономика находится на Марсе, и никакое американское «моровое поветрие» до нас добраться не может… а ведь в эту минуту падает лишь первая костяшка домино, глобального домино, и сейчас мы должны были бы видеть по телевизору передачи в стиле «Павляк и Туск трубят тревогу», а у нас идиллия, лишь иногда прерываемая выступлениями психически ненормального депутата и сеймовыми схватками в грязи и навозе…

Piotrek _meteorolog

— Без паники! Польша слабо связана с экономикой США.

Bolek

— Несколько близорукое суждение… Подумай о тех, с кем польская экономика связана тесно, и сразу после этого сообрази, как они связаны с экономикой США? Сначала это распространится на Западную Европу, а потом и на Восточную.

Lava 71

— Туск всё время «организует» себе будущие президентские выборы, поэтому он не может говорить непопулярных вещей. Он думает, что ему удастся как-нибудь дотянуть до выборов, не принимая никаких серьёзных решений и не предпринимая никаких действий. Но может оказаться, что кризис идёт быстрее, и придётся «высунуться», и весь его хитроумный план рухнет

Мне кажется, нынешних политиков: ПиС, ГП, ПСЛ и СЛД — надо бы отправить на какие-нибудь 20 лет в отпуск.

Piotrek _meteorolog

— Ну, так почём завтра будет доллар и евро?

Было бы идеально, если бы доллар дешевел, а евро дорожало…

Dobiczek

— Не секрет, что с 1989 года 90 % капитала — в финансовых операциях, и только 10 % — в производстве, это источник безработицы, углубляющейся нищеты, социальной патологии. Либералы-недоучки отдали стратегические ветви экономики в частные руки, утратив контроль государства над энергетикой, транспортом, промышленностью, мало того, в частные руки отдают те области, которые относятся к обязанностям государства по отношению к гражданину: образование, здравоохранение, социальное страхование. Б…, а в 1980 я верил, что мы изменим мир!

Prawda

— Интересно, как пойдёт этот финансовый кризис — всемирный или будет более человеческий?

Однако, Центральные Банки должны находиться под контролем правительства, а эмиссия новых денег должна отражать положение и богатство граждан, а также, самое главное, эмиссия новых денег должна учитывать инфляцию и экономическое развитие государства и эмитировать деньги в форме увеличения вознаграждения для обычных работников. Это было бы полезно для мира и людей, но ведь были бы убытки для банков.

Maksymilian

— «Ну, так почём завтра будет доллар и евро?

Было бы идеально, если бы доллар дешевел, а евро дорожало…»

Мечты форумного онаниста

Парень, глядя на сегодняшние курсы доллара по отношению к злотому и прочим «восточным» валютам, хорошо видно, откуда инвесторы дадут дёру в первую очередь:

anonymouse.pl/nph-proxy-1.cgi/010110A/http/gospodarka.gazeta.pl/Gielda/1,85951,5792991,Gwaltowne_zalamanie_kursu_wegierskiego_forinta.html

Plackarz

— PLL LOT собирается в будущем году выйти на биржу. Что-то не верится. А для работников его акции — это золотая жила.

Pianista

— Деньги… их всё меньше… осталась, как всегда, музыка. Шопен… я играю его без конца. Что за музыка… сколько энергии и эмоций, это прекрасно! Рекомендую всем сейчас слушать его музыку. В особенности это произведение:

Ballade No.1 — Op.23

… я надеюсь, что скоро этот кошмар кончится… и всё будет разрушено!!! Человек — это существо, которое любит свободу! Мир тебе, незнакомый читатель — после нас останутся только прах, кости и… музыка!

Wasz Dziadek

— Вот таким образом была проторена дорога к очередной, на этот раз уже Третьей мировой войне… Когда всё это ростовщичество рухнет и понесётся громкий вопль «отчаяния» в каждом уголке нашего прекрасного мира, ядерные державы будут готовиться к обмену первыми ударами. Иран станет местом, где столкнутся силы США-Израиля, России и Китая. Оттуда огонь войны распространится на большинство стран мира… Предусмотрительным и проницательным рекомендую длительный отпуск в, например, южной Аргентине, Новой Зеландии или на Мадагаскаре.

Поделиться с друзьями: