ЖАНРЫ

Переводы польских форумов за 2008 г.
Шрифт:

Viper 39

— Клоун, ознакомься с правилами, тогда поймёшь, почему процент отказов такой большой, и почему отказы являются главной причиной, исключающей Польшу.

Если поляки могут ездить по всему ЕС, так зачем они продолжают стремиться в США и хотят оставаться там и работать нелегально? Так что постучи себя по головёнке, а потому уж спрашивай.

Kosmosiki

— Всего доброго.

PS Если не знаешь, каков процент, так и напиши, что не знаешь.

Mracek

— «Malta 2.8 %»

Если бы даже вся Мальта эмигрировала в США, то Штаты этого не заметили бы.

Ptr 0

— «Минуточку… почему мы должны платить 100 долларов за визу, а они к нам задаром ездят?»

А ты видел американцев в Польше? Разве что в отпуске. Исключение может составлять Изис Ги

Они просто должны предохранить себя от нашествия поляков, которое свалится на них после отмены виз.

Jacek _pabijan

— Всё очень просто. Давайте введём визы для них. Скоро будут умолять, чтобы мы разрешили им приехать сюда и работать у нас. Ещё несколько громких банкротств. Мы им отблагодарим, мы это можем, только надо сменить американских подхалимов.

Kinio 101

— Один уже обещал отмену виз. Года два тому назад кое-кто хвастался, как его весь мир уважает, и визы для него отменить — сущий пустяк. Кажется, Болек его звали, если мне не изменяет память.

Sifenty

— Польшу имеют без мыла, а польские дипломатёнки соревнуются, кто лучше вылижет американскую задницу. Ничего не меняется…

Polonski

— Да кому хочется туда ехать, чтобы подцепить болезнь антисемитизма. Уступлю гринкарты, которые лежат в столе, и даже мой кот и пёс не хотят наср… на них. Поспешите, пока они ещё действительны. Хрр… хрр… капут.

l005

— Перестаньте ворчать, землячки. Приезжайте в эту прекрасную страну в качестве туристов, работать езжайте в страны ЕС. Тогда США отменят визы. В США множество замечательных мест для туристических экскурсий, а жизнь нелегального работника всё более унизительна, к тому же с финансовой точки зрения невыгодна (если вообще может быть выгодной).

Bahamas — vacation

— Легче получить американский паспорт. Не отчаивайтесь, зачем полякам виза? Работать тут не имеет смысла, доллар слабый, заработки низкие… У богатого туриста не будет проблем с получением визы… Поляку легче получить паспорт США, чем визу, у меня такой паспорт уже тридцать лет…

Moped 26

— Поцелуй меня в зад, придурок!! Правительство должно ввести визы для кретинов из Хамерики.

Lapeste

— Вот, лизали американскую задницу, лизали и даже до дырки в ж… не долизались.

Linnvv

— Бедная, бедная Америка

Кто в здравом уме захочет переть туда. Американская экономика в таком состоянии, что когда я лечу в Нью-Йорк, то через неделю, возможно, мне придётся возвращаться на самолёте другой компании, потому что за это время у первой слишком много шансов обанкротиться.

Кстати, кто-нибудь уже думал о финансовой помощи полякам, живущих в Штатах?

Linnvv

— Чтобы они могли вернуться

Slavkovski

— Нет, я не переживу того, что я не могу туда поехать…

Borrka1

— Настоящая Америка?

www.newsland.ru/News/Detail/id/307776/cat/18/

Sralimuchibedziewiosna

— Они же должны как-то защищать цивилизацию от поклонников ГП. А то останутся там навсегда и выберут в президенты какого-нибудь популиста. Следует признать, американцы умеют делать выводы из чужих ошибок.

Pandora — online

— Браво, Буш.

Польша — это страна процветающего коммунизма. Дональд работает на кацапов? Сикорка работает на англичан? Хаос, б…и и воры. Болек служил в СБ. Журналюги на 80 % — агенты СБ. И т. д., и т.л. И вы хотите в США без виз? Ещё чего?

Tomasz 62

— Срам, просто срам. Без комментариев.

Bochenke

— Я два раз был на визовом собеседовании с чиновниками Дяди Сэма. К счастью, речсь шла не обо мне. Поверьте, это, действительно, ужасно!

Начинается от звонков по секс-телефону (имеется в виду платный телефон — прим. перев.), потому что только так можно договорить с консулом о встрече. Стоит десятку. А звонить можно только со стационарного телефона, с мобильником не соединяет! Потом платишь дяде Сэму сто баксов, не имея понятия, дадут ли тебе визу. А если не дадут, то он эти сто баксов заберёт! Вор дядя Сэм, вор! А так называемые визовые чиновники чувствуют себя всемогущими божествами. Выпытывают про деньги, про семью, про знакомых, какой у тебя дом, и с какой женой спишь… это же паранойя! Я обещал себе, что пока Дядя Сэм так с нами поступает, то и я с ним — так же. Не переступлю границы этой страны, хотя, что сказать, хотелось потратить кое-какие денежки, чтобы увидеть Большой Каньон. Ну, нет — так нет! Люди! Столько прекрасных мест в Европе! Вы видели замки Луары? Вы были в Гранаде? А Рим? А Швейцария? А великолепный Брюссель? Плевали мы на Дядю, он сам себе подгадил. Настоящие польские патриоты хрен должны показать Дяде Сэму. Вот и всё на эту тему.

Symeonstylita

— Слишком мало солдат в Афганистане и Ираке??? Может, послать больше, чтобы Джордж не забывал о нас.

Swantevit

— Может, хоть в Мексику без визы?

20 октября 2008 года

Столкновения милиции с участниками марша УПА на Украине

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

Starcia milicji z uczestnikami marszu UPA na Ukrainie

Более ста человек были задержаны во время столкновения милиции с участниками марша сторонников признания Украинской Повстанческой Армии (УПА), которое произошло сегодня в Киеве.

Astygmatyk

— Чем быстрее Украина распадётся, тем лучше для всех. Это советское изобретение, совершенно не способное к самостоятельному существованию.

Guru 133

Поделиться с друзьями: