Чтение онлайн

Буржуазные националисты всячески извращали действительное содержание великого исторического акта — воссоединения Украины с Россией, преуменьшали его историческое значение и роль Богдана Хмельницкого, который отдал всю свою жизнь делу освобождения украинского народа от ига шляхетской Польши и довел дело воссоединения до его завершения. Они сознательно замалчивали большое прогрессивное значение воссоединения для экономического и культурного развития украинского народа и пытались отвлечь внимание на такие второстепенные вопросы, как вопрос о политически-правовой стороне отношений между царем и гетманом. Игнорируя все прогрессивное в великом историческом акте воссоединения Украины с Россией, эти заклятые враги украинского народа все внимание умышленно концентрировали на колонизаторских моментах в политике царского правительства в отношении Украины.

Исходя из буржуазно-идеалистической концепции, согласно которой историю творят личности, герои, выдающиеся люди, игнорируя действительного творца истории — народные массы и их интересы, — буржуазные националисты пытались доказать, будто бы на Переяславской Раде был заключен лишь военный союз между царем и Богданом Хмельницким и что это было ошибкой Богдана Хмельницкого, который впоследствии якобы стремился разорвать этот союз. Лживость этих клеветнических «теорий» и доводов разоблачают многочисленные документы о жизни и деятельности великого сына украинского народа Богдана Хмельницкого. Героическая освободительная борьба украинского народа против польской шляхты под руководством Богдана Хмельницкого при постоянном содействии и поддержке со стороны русского народа, успешная совместная многолетняя борьба украинского и русского народов против врагов, посягавших на свободу и независимость двух великих народов, — все это наглядно разоблачает несостоятельность лживых утверждений украинских буржуазных националистов. Исторические события и факты свидетельствуют о том, что Богдан Хмельницкий все свои силы и знания отдал делу воссоединения Украины с Россией, а после воссоединения — укреплению политического единства украинского и русского народов.

Фальсифицируя действительное содержание политических отношений между Украиной и Россией, неправильно освещая отношения между Богданом Хмельницким и царем, всячески дискредитируя и охаивая великого сына украинского народа, Грушевский и другие националисты поднимали на щит изменников украинского народа И. Выговского, П. Дорошенко, Мазепу и других. Фальсификацией героического прошлого украинского народа Грушевский и его единомышленники прикрывали свою собственную политику измены, политику предательства Украины, свое служение врагам украинского народа — немецким баронам, польским панам, румынским боярам, американским банкирам.

Фальсификацией героического прошлого украинского народа и в настоящее время занимаются последователи Грушевского, агенты международного империализма, которые после разгрома. Советской Армией главной реакционной силы в Европе — немецкого фашизма — нашли себе нового хозяина за океаном в лице американских империалистов, являющихся теперь основной силой международной реакции.

Украинский народ заклеймил позором всю эту свору предателей своего народа и своего отечества.

Глубоко чтя героическое прошлое своей Родины, украинский народ любовно хранит светлую память о своем великом сыне Богдане Хмельницком, который отдал вое свои силы и способности делу освобождения Украины от ига польских захватчиков и воссоединения Украины с Россией.

Советское правительство в честь руководителя освободительной борьбы украинского народа гетмана Богдана Хмельницкого, в честь выдающегося исторического события — воссоединения Украины с Россией, провозглашенного 8 (18) января 1654 года в городе Переяславе, переименовало город Переяслав в город Переяслав-Хмельницкий.

В честь выдающегося полководца Правительство СССР учредило в 1943 году орден Богдана Хмельницкого.

В ознаменование исторического события — трехсотлетия воссоединения Украины с Россией — и отмечая заслуги перед украинским и русским народами выдающегося государственного деятеля и полководца Богдана Хмельницкого, Президиум Верховного Совета Украинской ССР своим постановлением от 16 января 1954 года переименовал город Проскуров в город Хмельницкий, а Каменец-Подольскую область — в Хмельницкую область.

Трехсотлетие воссоединения Украины с Россией как большой национальный праздник народов СССР отмечается по всему Советскому Союзу с января по май текущего года.

В день трехсотлетия Переяславской Рады — 18 января 1954 года — на предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях, в колхозах, совхозах, МТС нашей страны были прочитаны лекции и доклады, проведены беседы о трехсотлетии воссоединения Украины с Россией, о ленинско-сталинской дружбе народов нашей страны.

В мае 1954 года в Москве состоится юбилейная сессия Верховного Совета РСФСР, а в Киеве — юбилейная сессия Верховного Совета Украинской ССР. В столицах других союзных республик будут проведены торжественные заседания.

Высшие учебные заведения и научные учреждения готовятся к проведению специальных сессий и юбилейных заседаний. Президиум Академии наук СССР созывает общее собрание Академии, посвященное трехсотлетию воссоединения Украины с Россией, с приглашением делегации от Академии наук Украинской ССР. В Киеве состоится юбилейная сессия Академии наук Украинской СCP с участием представителей Академии наук Союза ССР.

На предприятиях, в колхозах, совхозах, МТС, в учебных заведениях и учреждениях будут проведены в мае торжественные собрания трудящихся.

Всемирно-исторические успехи Советского Союза и его составной части — Украинской Советской Социалистической Республики — вызывают чувство глубокого восхищения всего прогрессивного человечества.

Миллионы трудящихся капиталистических стран, стонущих под ярмом жесточайшей эксплуатации, с чувством большой гордости и надежды следят за успехами народов СССР, строящих коммунизм.

На примере расцвета Советской Украины угнетенные народы капиталистических стран наглядно видят преимущества советского строя перед капиталистическим.

Своими достижениями украинский народ обязан великой Коммунистической партии — руководящей и направляющей силе советского общества, бескорыстной помощи всех советских народов и в первую очередь братской помощи великого русского народа.

За свою бескорыстную многовековую помощь русский народ заслужил законное глубокое уважение, признание и благодарность со стороны украинского народа.

Верховный Совет Украинской ССР 30 июня 1945 года обратился с такими словами к великому русскому народу:

«К тебе, старший брат наш, великий русский народ, обращается со словами любви, преданности и искренней благодарности через своих избранников — депутатов Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики — свободный украинский народ…

На вековых путях истории, в борьбе за свободу и независимость, за счастье и честь народов, в борьбе против извечных врагов России и Украины украинский народ всегда шел вместе с тобой и неизменно получал твою поддержку и помощь. Русский народ ковал и выковал могучее славянское единство.

Враги не раз посягали на богатые земли Украины. И ты, великий русский народ, посылал отважных сынов своих на помощь братскому украинскому народу. Общей кровью полили мы поля Полтавы и Карпатские горы, степи Черноморья и Придунайские луга. Пролитая кровь еще больше закрепила наше извечное братство.

На исторической Переяславской Раде Богдан Хмельницкий утвердил волю украинского народа — навеки в дружбе и союзе соединиться с великим русским народом. Он увидел единственно спасительный, единственно правильный путь и этим отвел от Украины угрозу гибели».