Чтение онлайн

— Ты ведь на нашей стороне? — спросил я, держа Валькирию за руки.

Ошеломлённая быстротой событий, она лишь кивнула.

Оратор что-то сказал гухо, и те прекратили протыкать Тренера. Тот истекал кровью от многочисленных ран, но не умирал.

— Я божество, вы не убьёте меня, — растянул он в оскале окровавленный рот.

— Мы не будем тебя убивать, — сказал Оратор. — Но я случайно знаю твою слабость.

С такими словами Оратор вытащил из сумки золотые кандалы. Я уставился на них, как баран на новые ворота. Этого я ещё не видел.

— Тебя сложно убить, но можно остановить, — Оратор принялся заковывать руки Тренера в наручники: раз — одна рука, два — вторая. — Тут и надпись имеется «Путешественник 2».

Вот оно что! У Тренера тоже была кое-какая слабость, и слабость эта была в золотых наручниках! Которые незнамо как оказались у Оратора…

— Откуда они у тебя? — спросил я.

— Нашёл в одном месте, когда мы с тобой разминулись.

Тогда, когда я нашёл свои песочные часы…

Тренер крепко выругался, а Оратор вытащил у него ключ. Последний ключ от сундука с сокровищами.

— Вы знали, что я приду… какое это читерство! — заявил Тренер.

— Читерство — быть божеством, — возразил Оратор.

Затем он снова заговорил с гухо, и те закивали. Они окружили Тренера и угрожающе наставили на него копья.

— Я сказал им, чтобы они охраняли его, пока я не вернусь.

— Капитан Рональд! А нам что делать?

— На вас — этот великан. Следите, чтобы он не сбежал.

— Да, сэр!

Мы взяли свои рюкзаки и на ватных после боя ногах пошли прочь — к тропинке, ведущей к сокровищам. Валькирия плелась позади нас и оглядывалась по сторонам широко раскрытыми глазами.

Когда мы поднялись по скалистой тропке вверх и оказались возле сундука, уже поднялось солнце, птицы зачирикали на разные лады, и мир потихоньку начал просыпаться.

— Эх, а я ничего толком не сделала, — вздохнула Валькирия, рассматривая сундук.

Я не знал, что на это сказать, поэтому просто погладил её по плечу. А что скажешь? В этом мире Валькирия действительно не слишком преуспела. А с другой стороны, у неё и цели такой не было.

Оратор склонился над сундуком и принялся вставлять и поворачивать один ключ за другим. После каждой попытки раздавались приятные щелчки. Наконец, Оратор повернул ключ в последнем замке, и крышка с глухим щелчком приподнялась, образовав узкую тёмную щель. Оратор откинул крышку, и мы все втроём выдохнули.

В сундуке лежало несколько золотых статуэток — видимо, божеств. А промежутки между ними были заполнены маленькими сверкающими драгоценными камнями — как те, которые можно было найти в малом количестве по всему острову. Оратор вытащил одну из статуэток — статуэтку тигра.

— Видимо, он и впрямь божество, — вздохнул Оратор. — Нехорошо мы с ним обошлись.

— Будь он божеством, а не Тренером, обошлись бы почтительнее, — заметил я. — А так он бы нас просто поубивал.

— Да, а теперь, я полагаю, мне нужно вернуть эти сокровища острову…

— Откуда ты знаешь? — изумилась Валькирия. — Ты тоже нашёл свой дневник?

Мы с Оратором переглянулись, но не стали рассказывать о скачках из будущего в прошлое. Ведь всё это были детали.

— А потом нам нужно будет найти Ворота Системы, — добавил я.

— Ну, на счёт этого не переживайте, — сказала Валькирия. — Я знаю, где они.

Когда мы втроём еле дотащили сундук до нашего лагеря, солнце уже было высоко. Откинув крышку, мы зажмурились — сокровища засверкали всеми цветами радуги. И у матросов, и у гухо вырвались одинаковые восхищённые вздохи.

Оратор передал сокровища гухо, чтобы те вернули их богам. Тренер лежал неподвижно — видимо, он отрубился из-за многочисленных ран, а его великан, измождённый, лежал в сети и больше не пытался вырваться, лишь жалобно стонал.

— Его надо будет отпустить, — сказал Оратор. — Когда я вернусь к вам, напомните мне об этом, пожалуйста.

Матросы кивнули.

А гухо, оставив Тренера в золотых кандалах, взвалили себе на плечи сундук и понесли в свой лагерь. Мы пошли за ними — понаблюдать, что они будут делать. А они провели нас вглубь своего лагеря, где из скалы была высечена фигура, похожая на гухо, только больше в три раза. Каменный гухо смотрел на нас свысока и обозревал окрестности с высоты своего роста.

Гухо дотащили сундук до его ног и аккуратно опустили на землю. Толпа других гухо, собравшаяся за нами, окружили нас и зашептались при виде сундука. А когда сундук открыли и на каменную статую упал миллион солнечных зайчиков, толпа так и ахнула — в восхищении и ужасе одновременно.

К сундуку вышел престарелый гухо — вся его шерсть была неяркая, серо-белая, как у йети, а глаза подслеповатые, как у крота. Он подошёл прямо к сундуку и, изогнувшись, посмотрел на сокровища, затем — на нас троих. Мы скромно стояли в сторонке, я и Валькирия старались держаться поближе к Оратору.

Старик-гухо прокашлялся и что-то сказал в толпу. Спустя несколько мгновений толпа передала ему посох: деревянный, с навершием из прозрачного камня. После этого старик повернулся к каменной статуе и принялся громко ей что-то говорить на своём языке.

— Он просит принять украденное, — шёпотом перевёл нам Оратор. — А взамен окружить гухо и остров своей милостью.

Вскоре старик прекратил говорить, а потом коснулся кончиком посоха сначала статуи, затем — сокровищ. Сокровища засверкали ярче обычного, этот свет начал разгораться больше и больше, а потом — вспыхнул яркой белизной! Все выдохнули и закрыли лица руками, а когда свет потух и все открыли глаза — сокровища уже исчезли.

— Значит, бог принял сокровища? — тихо спросил я у Оратора.

— Наверное, да.

А потом наши глаза обожгло болью, и мы прочитали: «Путешественник 2 уничтожен». Мы переглянулись. Я предположил, что божество, коим являлся Тренер, тоже смиловалось и ушло, поэтому Система засчитала это как смерть Тренера.

Потом Оратор о чём-то разговаривал со старым гухо, а тот, видимо, благодарил его. После этого Оратор подошёл к нам и сказал:

— Ну что, дело сделано. Идёмте. Валькирия, покажешь дорогу к Воротам?

Валькирия кивнула.

Путь был недолгим — спустя несколько часов мы поднялись на вершину, поросшую деревьями, и увидели полуразрушенный каменный столб, густо обвитый плющом. Отсюда было видно далеко: изумрудные холмы джунглей, полоска синего моря, голубое-голубое небо и вулкан, оставшийся за нашими спинами.

В основании каменного столба плющ был разорван, и там во мраке джунглей светилась зелёная стрелка, указывающая наверх.

— Что ж, хоть здесь была полезна, — проворчала Валькирия, указывая на эту стрелку. Видимо, она была недовольна собой.