По обе стороны Грани
Шрифт:
В следующую секунду все агенты, действуя на удивление слаженно, собрались у центрального входа и незаметно покинули здание, — незаметно для большинства гостей, но только не для Элис.
— Они их упустили, — негромко подытожила она. — Как и в прошлый раз, на кирпичном заводе.
— Думаешь, — Берти насторожился, — что тот случай и этот как-то связаны?..
— Только там он был один, — Элис его не слушала, — И совсем не походил на преступника. Знать бы ещё, что нужно этим агентам…
Элис вдруг поняла, что ужасно устала, — и от суматохи праздника, и от бесконечных головоломок, которые, будто нарочно, попадались ей на каждом шагу. И в то же время она всё яснее осознавала, что ей это нравится, что упоительное ощущение азарта затягивает её все больше и больше в пучину интриг и приключений, и если она лишится этого ни с чем не сравнимого чувства, очень скоро ей станет его не хватать.
Наутро Элис проснулась от сильного ливня. Холодные капли стучали по металлическому козырьку окна. На улице было серо и сыро, в комнате — темно.
По всему было видно, что дождь зарядил надолго. То стихая, то опять начинаясь с удвоенной силой, он лил всё утро.
— Ни пуха ни пера, девочки, — пробормотала Элис сквозь сон. Кэтрин и Меридит убежали на экзамены.
"Счастливые, — с тоской подумала она, — Сдадут сегодня последний тест и будут свободны как птицы на всё лето".
А у неё защита только через три дня.
Если день не задался, это, как правило, заметно сразу. Чашка с горячим кофе опрокидывается на свежую рубашку, из-за сквозняка от хлопнувшего окна неподшитые листы документов разлетаются по всей комнате, от нового пальто отрывается пуговица. В такие дни можно даже не пытаться сделать важные дела, — успеха почти наверняка не будет.
Элис это знала.
И все же, сняв трубку, набрала номер радиостанции.
— Алло.
— Доброе утро. Соедините меня с Кристиной Смит.
— Минуту…
Элис отхлебнула кофе.
— Спасибо за ожидание. К сожалению, у нас таких нет.
— То есть, как это "нет"?! Кристина Смит, ведущая "Интервью с экспертом"…
— Девушка, я вас понял. Эта программа снята с эфира.
— Но…
— Кристина Смит больше у нас не работает, — повторил диспетчер, — Увы, ничем не могу помочь.
— Очень плохо! — Элис положила трубку.
Ага. Дело принимает занятный оборот.
Неужели это всё из-за того пресловутого интервью с профессором Джонсом?
Профессор.
Элис схватила трубку.
— Пожалуйста, справочную по гостиницам.
— Соединяю…
Только бы не опоздать… Только бы…
— Алло!.. Да, здравствуйте. Будьте добры, подскажите, в каком отеле остановился профессор Гилберт Джонс.
Из трубки было слышно, как оператор справочной стучит по клавиатуре.
— Отель "Синтия", Роуз-авеню, пятнадцать дробь восемьдесят.
"Роуз-авеню! Это же совсем рядом!"
— Спасибо, — обрадованно выпалила Элис, — Спасибо вам огромное!
Натянуть сапоги, застегнуть плащ, одним глотком допить остатки кофе, — на это ушло меньше минуты. Перчатки, как всегда, приходится искать дольше всего. Но без них на улицу не выйти. Самое главное — зонтик.
Вниз по лестнице, мимо коменданта, мирно дремлющего на своем посту, через двор, направо… Вскоре Элис поняла, что зонт она все-таки взяла зря: в раскрытом виде на бегу он только мешал. Хорошо, что у плаща есть капюшон.
Так, а что здесь делают оранжевые полицейские турбомобили?!
Элис поняла, что опоздала. Теперь уже можно было не торопиться. Она перешла на шаг, сливаясь с вереницей прохожих.
У ворот старинного особняка, переоборудованного под частный отель, стояло несколько полицейских фургонов. Вокруг уже собралась приличная толпа зевак.
— Что здесь случилось? — поинтересовался кто-то из новоприбывших.
— Я слышал, труба отопления взорвалась, — отозвался мальчуган в вязаном берете, — Целый этаж разнесло.
— А сколько пострадавших? — с нездоровым любопытством спросила пожилая женщина.
— Зачем тогда здесь полиция, если весь сыр-бор из-за трубы? — недоумевающе пробормотал кто-то.
Улучив момент, когда большинство наблюдателей смотрело в другую сторону, Элис рванула к дверям. Ей удалось остаться незамеченной.
Поднявшись наверх, она увидела, что произошло на самом деле. Кирпичная перегородка между коридором и одним из номеров была полностью разрушена, а на густом ковре, устилавшем пол, чернело пятно круглой формы около метра в диаметре. Пахло палёной шерстью и озоном. Диваны и кресла были густо припорошены красной кирпичной пылью.
Элис мгновенно сообразила, в чем дело. Такой след остается от портала, наведённого на предельное расстояние. И это произошло совсем недавно. Прошло меньше суток.
— Я… я не знаю, как это случилось, — всхлипывала хозяйка гостиницы, уткнувшись в клетчатый носовой платок, — Профессор Джонс всегда останавливался у нас. Вот и сейчас они приехали к нам, он и его помощник, на какую-то конференцию, не знаю точно. А сегодня ночью… сначала шум, потом резкий хлопок. Когда я подоспела, в номере уже никого не было. Пол-отеля разгромили, изверги!
Элис обошла вокруг остатков портала, опустилась на корточки. Внутри круга ворс ковра был обуглен, и от прикосновения моментально рассыпался в прах.
Жаль, что она так и не успела задать профессору свой вопрос…
— Мисс, что вы здесь делаете? Сюда посторонним вход воспрещён: видите табличку? Вы, что, читать не умеете?!
— Гм… я просто заглянула узнать цены на номера, — Элис проворно вскочила на ноги и с невинным видом посмотрела на инспектора. — Я… лучше зайду попозже.
Не по-летнему холодный дождь поливал город. Элис брела домой, заслоняясь зонтом от порывов ветра.
Значит, все её догадки — правда. Параллельные миры существуют, и власти всеми силами стараются это скрыть. Почему? Вероятно, потому, что туда можно попасть. Зачем? Видимо, это небезопасно.
Её вдруг словно ударило током. Реверсайд.
"Закрытая территория сектантов?" Или другой мир?
Глава пятая. Голоса знакомые и незнакомые
— Прошу прощения, — в третий раз повторила Элис, деликатно кашлянув, и в третий раз её реплика осталась без внимания. Девушка нетерпеливо постучала по стеклу костяшками пальцев. Наконец сторож, оторвавшись от увлекательнейшей беседы со своим сменщиком, повернулся к Элис.