Чтение онлайн

— Тео все сделает. Объясни ему.

Пришел юноша в сюртуке. Подключился к магическому кристаллу, чтобы понимать русский язык.

— Вот, смотри, — Сергей указал на USB-порт, — сюда подключается солнечная батарея. Вот индикатор зарядки. Подключаешь, поворачиваешь вот эти панели к солнцу и ждешь, пока мигает «молния».

— Понял, — ответил Тео и унес оборудование.

— Будь осторожен, не сломай! — крикнул ему вслед Звягинцев.

Маг еще некоторое время общался с Сергеем, а потом вдруг встрепенулся и очень быстро ушел. Звягинцев, ничего не понимая, продолжал сидеть и ждать. Вернулся Тео, молча поставив на стол ноутбук. Но он не ушел, а продолжал чего-то ждать. Его лицо выглядело тревожным, а сам юноша иногда ходил по комнате взад вперед.

— Что случилось? — спросил Сергей.

Тот ничего не ответил: магический кристалл был отключен, и Тео вряд ли понял реплику Звягинцева.

Потом юноша все-таки ушел. Но через некоторое вернулся. В руках у него был магический кристалл. Тео включил его и взволнованным голосом сказал:

— У нас тут… это… вы это называете ЧП. В общем… Это… Если я освобожу тебя от цепей, ты обещаешь, что никуда не убежишь и не будешь меня бить?

— Обещаю. Но, черт возьми, что происходит?

— Годфрей сбежал. Лорд Гарольд рвет и мечет. На замок идет полчища демонов.

Тео куда-то убежал, потом прибежал, снял с Сергея кандалы и продолжал говорить:

— Скоро тут будут стражники. Пойдем быстрее, я тебя спрячу.

Сергей последовал за Тео, прихватив с собой ноутбук и солнечную батарею. Нести все это оказалось не очень удобно, поэтому в одном из помещений Тео нашел мешок и предложил сложить поклажу туда.

— Почему ты мне помогаешь? — спросил Сергей.

— Годфрей — еще тот негодяй. Я всегда искал повод расправиться с ним. К сожалению, теперь он далеко. А ты, вижу, так-то, неплохой человек, хоть и чужестранец.

— Точнее, чужемирянин, — поправил Звягинцев.

Они спускались по лестнице вниз.

— Сейчас мы выйдем наружу, — сказал юноша, — мне придется отключить кристалл, чтобы не привлекать внимания. Ты просто иди за мной и не отставай.

Тео юркнул в какую-то дыру в стене. Это оказался коридор в половину человеческого роста, так что Сергею пришлось идти, согнувшись в три погибели, а кое-где ползти на карачках. И при этом в полной темноте.

— Ты где? — спросил Звягинцев.

В ответ иностранная речь: Тео отключил кристалл.

Вдруг в глаза хлынул яркий свет. Сергей зажмурился. Когда глаза привыкли, он вылез возле большой высокой башни, вокруг которой находился хаос из разнообразных каменных домиков и узких улочек. Да, это был именно хаос: самые разнообразныедомики по высоте и по архитектурному стилю. Какие-то выглядели богато и ухожено, какие-то вовсе выглядели как развалюхи. Какие-то домики высокие, с разноцветной крышей, какие-то низенькие, одноэтажные. Но самое ужасное — это лужи нечистот на этих узких улицах. И запах — этот зловонный запах средневекового города.

Юноша в сюртуке буквально бежал. За ним бежал и Сергей. У входа в один из домиков Тео остановился. Это была просто какая-то невзрачная постройка, наспех сложенная из камней, скрепленных каким-то желто-коричневым материалом. Обшарпанная дверь, обшитая фанерой. В эту дверь юноша в сюртуке долго стучался и что-то довольно громко говорил на своем языке. Судя по интонации, он просто ругался.

Наконец, дверь открыла девушка с длинными растрепанными волосами. Она была одета в короткую юбку из какого-то очень простого и дешевого на вид материала, но явно не мешковина. Кроме этой юбки на девушке не было ничего. Даже грудь не прикрыта. Сначала Сергей подумал, что это Цриванс, но, приглядевшись повнимательнее, понял, что лицо явное не ее. Да и хозяйка дома выглядела моложе, чем ночная ведьма.

Тео и хозяйка дома о чем-то очень громко разговаривали, но потом юноша достал из сюртука несколько монет и протянул ей. Девушка сменила гнев на милость и пустила их в дом. Там оказался длинный коридор, ведущий в разные комнаты. Тео схватил Сергея за руку и уволок в какую-то кладовку, находящуюся в конце коридора. За это время юноша еще что-то сказал девушке, пока из другой комнаты не донесся мужской голос, и она не ушла туда.

В кладовке было очень мало места. Звягинцев сел на какие-то мешки. Тео что-то сказал и ушел, но быстро вернулся, держа в руках свечу. Теперь они сидели в этой маленькой комнатке вдвоем, дверь закрыли. Юноша включил магический кристалл, и тотчас же его речь стала понятной:

— А теперь мы поговорим начистоту. Итак, я тебе уже сказал, что Годфрей сбежал.

— Это тот маг, что допрашивал меня?

— Да. Так вот, он сбежал, только-только почуяв демонов. Гарольду он сказал, что ты — нежить, порожденная адом, и что он тебя убил. Поэтому тебе пока придется прятаться. Если лорд тебя увидит живым — сожжет на костре.

— И как долго мне придется прятаться?

— Не знаю. Потом, если будем живы, что-нибудь придумаем.

— В смысле «если будем живы»?

— Демонов много. Годфрей именно поэтому и сбежал, поняв, что он один с ними не справится. Конечно, из Клезбурга идет подмога: десяток боевых магов и конная дружина. Только вот демоны доберутся до нас раньше, и нам придется самим принять бой.

Тео сделал многозначительную паузу и с пафосом произнес:

— И ты избран, чтобы придумать, как победить демонов.

— Что? — удивленно переспросил Сергей.

— Я не просто так тебя спас. Ты пришелец из другого мира, где люди обладают просто невероятными знаниями. Вы знаете, как построить бомбу, уничтожающие целые города. Значит, и демонов вы сможете победить.

— Ну, звездец! Надеюсь, ты шутишь?

— Нет, я абсолютно серьезно.

— Серьезно? Я ничего о них не знаю. Вообще ничего не знаю о вашем мире. Я не знаю даже вашего языка!

— Тем не менее, мы с тобой разговариваем…

— Да, при помощи какой-то инопланетной технологии.

— При помощи магии, — поправил Тео.

Они некоторое время молчали.

— Думай быстрее, — нетерпеливо проговорил юноша, — у нас мало времени. Мне нужно еще попасть на прием к лорду Гарольду и предложить решение проблемы.

— Вот как. Я, значит, думай, а ты всю славу себе заберешь?

— Я же сказал, что Гарольд сожжет тебя на костре… успеешь ты еще отхватить своей славы. Но если нас убьют демоны, то ни слава, ни богатство тебе уже не светят…

— Ладно, — сказал Сергей, — давай вместе подумаем. Расскажи мне все, что ты знаешь о демонах.

— Чудовища ростом в два-три раза больше человека, — ответил Тео. — Покрыты чешуей. Убивают человека взглядом. Огонь на демонов не действует, но их может убить маг-менталист.