Чтение онлайн

ГЛОРФИНДЕЛ: Эомер.

АРАГОРН: нет.

ГЛОРФИНДЕЛ: Элронд.

АРАГОРН: НЕТ!

ХАЛДИР: почему?

АРАГОРН: потому, что нет.

ГЛОРФИНДЕЛ: знаешь, Арагорн, иди ты со своим неканьем. Не то тебя выкинем.

АРАГОРН: а я все равно джокер. Мне тут долго не продержаться. Можете выкидывать меня.

ГЛОРФИНДЕЛ: нет, тебя мы не выкинем. Лучше выкинуть Леголаса.

ЛУРТЦ: почему?

ГЛОРФИНДЕЛ: а зачем ему выигрывать?

ХАЛДИР: И правда. Зачем же он вообще играет?

ГЛОРФИНДЕЛ: тебе сказать, зачем? Трандуил послал его на этот остров для повышения рейтинга шоу. у него много фанаток и фанатов. Трандуил послал его в качестве рекламы.

ХАЛДИР: собственного сына?

ГЛОРФИНДЕЛ: а чего ты таким циничным тоном это говоришь? Это и для Леголаса плюс лишние пункты рейтинга. Не беспокойся за него, он тоже себе на уме.

АРАГОРН: но без него будет плохо!

ГЛОРФИНДЕЛ: почему?

ЛЕГОЛАС(внезапно появившийся): о чем базар?

ВСЕ: ни о чем.

ЛЕГОЛАС(капая водой на Глорфиндела): Так не интересно! Хотите, я вам покажу, как Кэм умеет плевать в глаз Перворожденным эльфам-диджеям?!

ГЛОРФИНДЕЛ: Леголас, иди спать.

ЛЕГОЛАС: ни фига. О! Анекдот хотите? Приходит как-то Глорфиндел к Гилморну...

ГЛОРФИНДЕЛ: не испытывай моего терпения!

ЛЕГОЛАС(с Кэм на шее): харэ. Все ясно. Я мирно отваливаю. (уходит в хижину) Эх, яблочко! Да куда катишься!..

ГЛОРФИНДЕЛ: идиот.

ХАЛДИР: а без него будет скучно.

КЭРДАН: он слышал, что мы говорили.

ГЛОРФИНДЕЛ: ну и хорошо. Пусть знает правду.

АРАГОРН: Глорфи, чем он тебе не угодил?

ГЛОРФИНДЕЛ: я против него ничего не имею. Но я считаю, что он, как и я, не должны тут находиться.

(На этом разговор кончается и все расходятся спать. Арагорн в палатку. Луртц - на гамак. Глорфиндел -в шезлонг. Халдир - в хижину. Кэрдан уходит в лес

В хижине уже давно спят Пин и Элронд. Леголас не спит)

ХАЛДИР: почему ты не спишь?

ЛЕГОЛАС: заснешь тут. Когда все против тебя...

ХАЛДИР(испуганно): ты о завтрашнем? Да не переживая ты так. Ничего с тобой не будет. Никто тебя не...

ЛЕГОЛАС: да. меня-то никто не съест. Ты прав. А Кэм?

ХАЛДИР(не понимая): а причем тут Кэм?

ЛЕГОЛАС: все! Все против нее.

ХАЛДИР: не понимаю.

ЛЕГОЛАС: Пин во сне разговаривает.

ХАЛДИР: ну и что?

ЛЕГОЛАС: он сказал - хочу ящерный суп!

ХАЛДИР: и что?

ЛЕГОЛАС: а вдруг он сварит суп из Кэм и схавает на обед..

ХАЛДИР: тебя только это беспокоит?

ЛЕГОЛАС: а тебя нет?

ХАЛДИР ("Не догадался. Это хорошо"): Меня тоже. Да ладно, успокойся, никто ее не съест.

ЛЕГОЛАС: ага... да. Надеюсь.

(Глубокая ночь. Халдир просыпается от того, что кто-то крадется в хижину)

ХАЛДИР: Кто здесь?!

ГЛОРФИНДЕЛ: Я. чего орешь?

ЛЕГОЛАС: А ты нас не пугай. Чего тебе надо?

ГЛОРФИНДЕЛ: Не могу спать в шезлонге. Там Арагорн и Эомер храпят.

ХАЛДИР: Но они же спят в палатке!

ГЛОРФИНДЕЛ: Все равно слышно.

(В лесу. Келеборн сидит на поляне и рассеянно гладит траву. Сзади него стоит Кэрдан)

Келеборн:/она завтра уйдет. Ты ведь знаешь это./

Кэрдан:/я не хочу тебе говорить./

Келеборн:/я знаю, что она.../

Кэрдан:/Или Леголас/

КЕЛЕБОРН: порой не знаешь, что лучше, а то хуже...

Келеборн:/Нет, это будет не Леголас/

Кэрдан:/Почему ты так быстро смирился с этим?/

КЕЛЕБОРН: А что я могу сделать? Против всех же не пойдешь.

КЭРДАН: не против всех. Глорфиндел, Элронд будут голосовать против Леголаса.

КЕЛЕБОРН: а ты?

КЭРДАН: ты и сам знаешь, как я поступлю.

КЕЛЕБОРН: жаль, что так поступишь только ты...

КЭРДАН: ты знал, что когда-нибудь это наступит.

КЕЛЕБОРН: да. Но я не думал, что это будет так скоро.

КЭРДАН: тогда больше не теряй времени.

КЕЛЕБОРН:?

Кэрдан:/Иди к ней. В последний раз на этом острове/

Келеборн(встает и поворачивается к Кэрдану лицом):/Почему ты говоришь так?/

Кэрдан:/потому, что мне так же больно, как и тебе/

Келеборн:/Спасибо/

Кэрдан:/За что?/

Келеборн:/за помощь./ (уходит)

КЭРДАН: жаль, что мы действительно не знаем, кто завтра уйдет. А ты так расстраиваешься.

Конец сорок первого дня

День сорок второй.

(Все, кто спал, конечно, просыпаются довольно поздно)

ПИН(выпрыгивая из хижины): какой хороший день! Такое солнышко! Всем доброго утра!

ЭЛРОНД(мрачно с кухни): а он хороший?

АРАГОРН(выползая из палатки): доброе утро, папа.

ЭЛРОНД: отстань.

ЭОМЕР: а че есть пожрать?

ХАЛДИР: я сейчас наловлю рыбы.

ЛЕГОЛАС: я с тобой.

ПИН: а мне можно?

ЭЛРОНД(дает Пину каску Луртца): нужно. Но не за рыбой. Иди в лес за водой.

ПИН: самому?

ЭЛРОНД: да, самому.

ПИН: а если там крокодил?