Последний триумф Вермахта. Харьковский «котел»
Шрифт:
Хорватский трилистник.
Тут мы позволим себе попытаться уточнить происхождение «дьявольского» названия 369-го хорватского полка и его преемницы — 369-й хорватской дивизии. В немецких и английских источниках эти военные единицы действительно называются «дьявольскими». Однако, как нам представляется, если авторами этого названия действительно были украинские крестьяне, то ничего дьявольского на самом деле в виду не имелось.
Дело в том, что сербскохорватское слово «враг» означает и соответственно переводится на немецкий, английский, русский и украинский языки как «черт, дьявол» [412] . Однако слово «враг» в русском языке и слово «ворог» в украинском языке, имея общий с хорватским корень (ворожить — колдовать), обозначает вовсе не «черта» или «дьявола», а просто «противника». Когда украинцы назвали 369-й полк вражеским (по-украински — ворожим), то это обозначало принадлежность полка к противнику, а не к черту, как ошибочно подумали братья-славяне [413] .
412
И.И. Толстой. Сербскохорватско-русский словарь. — М.: «Русский язык», 1976.
413
В годы Второй мировой войны хорватские фашисты, мучимые типичной болезнью славян-сепаратистов, пытались доказать, что хорваты являются не славянами, вышедшими из Галиции, а потомками готов — германского племени.
«Новый, 1942 год застал полк расквартированным в Васильевке, голом украинском селе, посреди пустой снежной равнины. Студеный ветер сшибал легионеров с ног и мешал патрулированию, термометр показывал минус 35 градусов по Цельсию. Все сидели вокруг костров, пламя которых не согревало, — сообщает нам Драган Клякич [414] . — Командир полка полковник Маркуль поздравил своих солдат с Новым годом: „Мы с вами находимся на Восточном фронте, как лучшие воины Независимой Державы Хорватской. Za dom spremni! [415] Пусть этот праздник озарит вас, воины, необыкновенной благостью! С нами нынче мысленно находятся поглавник и войсковода Павелич и лично вождь великого Рейха, Адольф Гитлер. Зиг Хайль Фюреру! Наступающий 1942 год будет нашим наилучшим годом. Он будет золотыми буквами вписан в историю НДХ, так же как и славное воинство великого Рейха и мы, соучастники великой немецкой и нашей победы! Счастья вам в новом году, воины мои!“»
414
Dragan Kljakic. S. 51.
415
Официальный хорватско-усташский лозунг, означающий: «За Родину всегда в готовности!»
Поглавник в 369-м полку.
О возвышенном моральном состоянии военнослужащих полка, на почве недавно полученной независимости, свидетельствует приводимая Драганом Клякичем запись из дневника наредника (старшего сержанта) 369-го полка Хабиянца (Habijanec):
«Командование полка получило из Загреба „Словарь военной терминологии“. Хвала богу, истреблена из служебного употребления терминология бывшего югославского войска. Теперь принято, что:
podoficir будет называться — docasnik (унтер-офицер, сержант),
admiralski brod (адмиральский корабль) — admiralska lada,
adutant — pobocnik,
aktivni oficir — djelatni casnik [416] ,
major — bojnik,
ambassador — poklisar (парламентер, делегат),
arhiva — pismohrana,
armijski general — general pjesactva [417] ,
artiljerac — topnik (артиллерист).
И я сам стал теперь — topnicki docasnik, а не artiljerijski podoficir,
416
В военной терминологии хорватов слово «активный» означает то же, что и слово «действующий» в нашей военной терминологии, в выражении, например, «действующая армия».
417
Пешачство (пешее войско) — пехота. Генерал пешачства (пехоты) — звание, эквивалентное немецкому генералу инфантерии.
automatski pistolj — теперь называется samokres (револьвер, автоматический пистолет),
bataljon — bojna,
baterija (артиллерийская батарея) — topovsko krilastvo,
boitoa nozzem — boiba bodom (штыковой бой),
ceta (чета) — satnija (сотня, то есть — рота),
desetar — rojnik (командир отделения),
desetina — roj (рой, отделение),
diverzija — inacica,
rezerva — pricula
vojnicka dnevnica (солдатские суточные деньги) — mazda…
…Имеем свое войско, свою терминологию, свои традиции…» [418] .
418
Dragan Kljakic.S. 52.
Изнывая от безделья в Васильевке, в «некой украинской пустыне», и переживая, что война закончится без них, солдаты 369-го полка подбадривали себя песнями — «Трубный глас зовет нас в бой за народ свой!» — и жаловались: «Нет тут железных дорог. Последний атом энергии потеряем, идя пешком от села к селу…»
И действительно, после наступления нового, 1942 года полку приказали двинуться вперед, на север, и 27 января, идя пешком от села к селу, 369-й пехотный полк наконец прибыл в Сталино. В Сталино была железная дорога, что вызвало у солдат прилив юмора и надежд: «Многие из нас и не заметят, как быстро мы прибудем в Москву. Готовьте униформу, стригитесь, цепляйте ордена на грудь. Парад 369-го полка на Красной площади! Поглавник наградит всех нас орденом короля Звонимира!»
Однако записи в «Ратном дневнике» за эти дни были не столь веселы: «Студено! И непроходимый путь!»
После Сталино (Донецка) 1-й батальон полка был размещен в селе Криворожье, 2-й батальон — в Гришино, 3-й — в Селидовке. Указанные населенные пункты находятся примерно в 100–150 км к северо-западу от Миус-фронта [419] , где зимовал 369-й полк. Таким образом, вместо Москвы полк передислоцировался поближе к Барвенково-Лозовскому плацдарму Красной Армии (к югу от Харькова), бои за непреднамеренное [420] образование которого проходили в январе 1942 года. Южной кромкой этого гигантского плацдарма была река Самара, оборону по которой, в районе села Александровка, вскоре и займет усиленный 369-й полк.
419
«Миус-фронтом» немцы называли свою оборону по реке Миус, где они закрепились, после того как 29 ноября 1941 года советские войска, сорвав их попытку прорваться на Кавказ, вышибли их из Ростова.
420
Целью наступления Красной Армии 18–31 января 1942 года был разгром южной группировки немцев, освобождение Донбасса и выход к Днепру, а не образование плацдарма. Впоследствии эта не совсем удачная наступательная операция была названа Барвенково-Лозовской.
Боевые действия 369-го полка накануне Харьковского сражения.В период между вахтой на Миус-фронте и занятием исходного рубежа для окружения советских войск под Харьковом, т. е. с января по май 1942 года, 369-й полк вместе с 100-й лпд вошел в состав группы командира 3-го моторизованного корпуса фон Макензена и принял участие в «Барвенково-Лозовской контрнаступательной операции Вермахта». По словам самого Макензена, группа была создана специально для того, чтобы «остановить последовавший от Изюма в общем направлении на юго-запад вражеский прорыв и вслед за этим, в контрнаступлении, отбросить противника назад» [421] . Речь идет о неудачной Барвенково-Лозовской наступательной операции советских войск, которая вследствие истощения сил была прекращена 31 января 1942 года [422] .
421
От Буга до Кавказа / Пер. с нем. — М.: ООО «Издательство ACT»: ООО «Транзиткнига», 2004. Содерж: IX армейский корпус в Восточном походе 1941 года / Г. Гейер.От Буга до Кавказа: III танковый корпус в кампании против Советской России 1941–1942 годов / Э. фон Макензен.С. 285.
422
Целью январской 1942 года Харьковской наступательной операции войск Юго-Западного направления был разгром главной группировки вермахта восточнее Днепра, освобождение Харькова, Днепропетровска и Запорожья. Впоследствии, исходя из того, что реально было достигнуто, эта операция была названа Барвенково-Лозовской, что не соответствует действительным намерениям советского командования на период разработки плана операции. Дата окончания операции — 31 января — тоже условная. Это дата превращения наступательной операции в оборонительную. Фактически бои шли весь февраль и закончились, тоже неудачной, мартовской Харьковской наступательной операцией.
В группу фон Макензена, которая была сформирована в конце января 1942 года и штаб которой разместился в Сталино, входили:
— 100-я лпд с 369-м «дьявольским» усиленным пехотным полком;
— 14-я танковая дивизия;
— 11-й армейский корпус (298-я пд, 1-я румынская пд, 113-я пд);
— и «другие многочисленные мелкие и наскоро собранные воинские части, среди которых имелись итальянцы, венгры, хорваты и валлонцы [423] ».
423
Очевидно, имеются в виду валлоны — народ в Бельгии, говорящий на валлонском диалекте французского языка.
Собранные в группу фон Макензена части заняли оборону на 150-км фронте Петропавловка — Степановка — Гришино. Это был своеобразный южный аппендикс Барвенковского плацдарма. Дно этого аппендикса находилось на юге — в Гришино. Его северо-западным узлом являлась Петропавловка, а северо-восточным — Степановка. Этот аппендикс в ходе Барвенково-Лозовской наступательной операции создал освободивший 23 января Барвенково 5-й кавалерийский корпус генерал-майора A.A. Гречко. После захвата Барвенково, — а здесь находилась тыловая база 17-й немецкой армии, — 5-й корпус был развернут в южном направлении — в сторону реки Самара. Освобождение Барвенково и последующее наступление к Самаре и далее на юг 5-й корпус совершал в составе: