Чтение онлайн

– Почему на тебя не действуют их способности?

– Им я мешаю.
– Эдвард по-прежнему смотрел на дорогу, и я тоже отвернулась к окну.
– Наверно, зря я все это рассказала.

– Нет, не зря. Просто я даже не мог себе представить, что ты знаешь...

– Я только чую суть и почти ничего о тебе не знаю, как и ты обо мне.

– Ты уже знаешь многое. Давай правду за правду?
– Преувеличенно веселый голос "упыря" заставил меня обернуться. Во взгляде читалась та же обреченность, что и у меня.
– Терять все равно нечего.

– В смысле?

– Будет задавать по-очереди вопросы и честно на них отвечать. Согласна?

– А разве до этого было не так?

– Так. Значит, предлагаю продолжить.

– Ну, давай. Что ты хочешь знать?

– Зачем ты сюда приехала?

– Не знаю, честно, просто так получилось.

– Хорошо. Твой вопрос.

– Сколько тебе лет?

– Семнадцать. Почему ты остановилась у шерифа? Он тебе не родственник.

– Он оказался самым отзывчивым в Форксе, не задает лишних вопросов, и к нему не приезжают родственники, которые бы могли меня разоблачить. Тебе точно семнадцать? Мне кажется, что ты заметно старше.

– Просто мне достаточно давно семнадцать, я не взрослею. А сколько лет тебе?

– Ну, если судить, как ты, то тринадцать. Я слишком быстро выросла и с тех пор внешне не меняюсь, а так мне семнадцатый год. Тебе мешает солнечный свет?

– Нет, не мешает, но перед людьми на солнце лучше не показываться, а, то они поймут, что мы другие. Демиан твой настоящий брат?

– Названный. По-другому Покровитель. Я знаю его с пяти лет и считаю родным братом, хотя мы и относимся к разным расам. Зачем вы ходите в школу?

– Что бы казаться нормальными. Мы не стареем и что бы долго жить на одном месте, стараемся сделать так, что бы люди этого не замечали. Ты действительно ведьма?

– Я умею колдовать. Причем очень хорошо. Но вот ведьма ли я не знаю. Смотря, что ты имеешь в виду, не исключено, что под одним и тем же названием мы понимаем разное. На эти выходные вы ездили на охоту? Или вы не охотитесь?

– Да мы ездили на охоту. На людей мы не охотимся, только на животных. Эмметту очень нравиться кровь весенних гризли. Мне не хотелось уезжать, но рисковать не стоило. А что ты понимаешь под словом вампир?
– Машина как раз остановилась около лужайки Чарли.

– Разумная раса. А ты, чью кровь предпочитаешь?

– Пумы. А у меня не суть вампира? Или с ними ты тоже не сталкивалась?
– Я звонко засмеялась.

– Наверно под вампирами мы тоже понимаем немного разных существ. Своих вампиров я знаю очень хорошо, что-то общее между вами определенно есть, но не более.
– Я открыла дверь и уже поставила правую ногу на землю, когда Эдвард сжал мое запястье ледяной рукой.

– Подожди.
– Я медленно села обратно, но дверь закрывать не стала. Эдвард поспешно отпустил меня.
– Прости!

– Ты что-то хотел?
– Спокойно спросила я.

– Ты действительно меня не боишься?
– Эдвард поднял на меня глаза, я отрицательно покачала головой.
– Почему?
– Я задумалась, пытаясь сформулировать свои чувства в слова.

– В мире людей, мне спокойнее быть рядом с тобой, чем с ними. Я тут чужая.

Эдвард не говоря не слова, вышел из машины и через мгновение подал мне руку, помогая выйти на улицу. С севера подул сильный ветер, я закуталась в пиджак Эдварда, запоздало, подумав, что его надо отдать.

– Как тебя зовут? По-настоящему?
– Спросил он, убирая с моего лица прядь волос.

– Allar'riana T'or OrdWeist.
– Еле шевеля губами, произнесла я на алладаре, мой голос приобрел привычный гортанный звук, отчего мне самой показался каким-то сверхъестественным. Слишком я привыкла слышать вокруг себя гнусавый английский.

Эдвард продолжал держать меня за руку и смотреть в глаза, как будто хотел заглянуть в душу.

– Почему ты тогда убежала, Allar'riana?
– Я непонимающе уставилась на него. Когда это я от него бегала?

– Я узнал тебя!
– Я все ещё продолжала, молча смотреть, не понимая, о чем он говорит. Догадка сковала меня столбняком. Неужели он действительно меня узнал? Постоянно проверяя мысли его родственников, я уже окончательно уверилась, что смогла всех обмануть.

– Когда убежала?
– прошептала я, надеясь, что он имеет в виду столовую, когда я убежала без него на биологию. По лицу "упыря" расплылась веселая улыбка.

– Вот ты меня и боишься. Как тогда, на поляне. Что было бы, если бы ты не потеряла сознание? Ты бы попыталась меня убить? Почему ты убежала потом, из нашего дома? Ты испугалась?
– В его голосе не было ни намека на упрек. Я посмотрела на дом шерифа, в надежде, что он посмотрит в окно, и я смогу сбежать.

– Я тебя не боюсь.
– В горле образовался комок, каждое слово давалось с огромным трудом.

– Ладно, не буду тебя мучить. До завтра?

– До завтра.

Эдвард сел в машину и помахав мне на прощание, уехал. А я так и стояла на том же месте, пока от холода не застучали зубы.

– Добрый вечер.
– Отстраненно произнесла я, проходя мимо гостиной на второй этаж.

– Добрый вечер. Ты рано, я думал, вы приедете ближе к десяти.
– Проперло Чарли на общение, а у меня мысли в голове путаются. Что же теперь делать?

– Девчонки быстро нашли, что искали. Там сильно похолодало, прям зима возвращается. Вы уже ужинали?

– Да. Разогреть тебе, что-нибудь?

– Нет спасибо, мы поели в Порт-Анжелисе. Что-то я устала, пойду, лягу спать пораньше.
– Ой, ещё уроки делать. Как они меня достали.

– Ну, как знаешь. Спокойной ночи.

– Спокойной ночи.

Я поднялась в свою комнату и с ногами уселась на кресло качалку, продолжая кутаться в пиджак Эдварда, так и забыла его отдать. Покрутив в руках сотовый телефон, звонить Демиану я не стала. Если я расскажу, что случилось сегодня, то он начнет волноваться. Сорвется сюда и постарается уговорить меня поехать домой. А остаться здесь сейчас я хочу сильнее, чем когда-либо.

Но кое-кому позвонить, все-таки должна. Выбрав из двух зол меньшее, я набрала номер Анжелы:

– Привет. Это Рина. Ты просила, что бы я позвонила, как буду дома. Вот звоню, я дома и со мной все нормально.

– Привет. Джессика всю дорогу ругалась, на меня, за то, что я не дала ей возможность поужинать вмести с вами ещё раз, тебя за то, что ты осталась с Каленом и самого Калена, за то, что он с тобой общается. По-моему она тебе завидует.

– Даже не знаю, что на это сказать. Извини, что оставила вас наедине? Знала бы поехала бы с вами, пусть бы она мне мозги компостировала.