Чтение онлайн

Она замолчала, и тут сердце у меня ушло в пятки – я понял, как моя холодность выглядит со стороны. Ханна подумала, что я хочу от нее отделаться. Я открыл было рот, чтобы объясниться, но она успела первой:

– Я даже не требую повторения, ты, самовлюбленный придурок.

И на этом оборвала связь.

Я попросил друзей перенести наш обычный обед со вторника на понедельник на том основании, что потерял и яйца, и мозги. Никто не стал спорить. Похоже, я достиг той стадии любовной лихорадки, когда смеяться надо мной было уже просто грешно.

Мы встретились в «Ле Бернардин», заказали то же, что и всегда, и жизнь потекла точно так же, как на протяжении последних девяти месяцев. Макс нацеловывал Сару, пока она не начала от него отбиваться. Беннетт и Хлоя устроили шуточную потасовку над салатом – Хлоя почему-то настаивала на том, что они должны совместно съесть его на обед, видимо, в качестве какой-то странной прелюдии. Единственным исключением из привычной рутины стало то, что я меньше чем за пять минут прикончил свою порцию спиртного и заказал еще одну, заработав неодобрительный взгляд от нашего постоянного официанта.

– Похоже, я превратился в Китти, – заявил я, когда он отошел.

Разговоры постепенно замолкли. Я понял, что все это время мои приятели счастливо трепались о всякой фигне, в то время как мой мозг тихо плавился в двух шагах от них.

– С Ханной, – уточнил я, пытаясь обнаружить на их лицах хоть тень понимания. – Я – Китти. Я твержу, что все в порядке, и меня устраивает просто секс, но это не так. Я говорю, что буду рад трахаться только по третьим вторникам каждого нечетного месяца, лишь бы быть рядом с ней. А она в ответ: «Ах, еще одна встреча мне не нужна».

Мои излияния прервала ладонь Хлои, практически уткнувшаяся мне в лицо.

– Стоп, Уильям. Ты с ней спишь?

Я выпрямился, вызывающе глядя на нее.

– Ей двадцать четыре, а не тринадцать, Хлоя. Какого хрена?

– Меня не волнует то, что ты с ней спишь, странно то, что вы переспали, и она тут же не позвонила одной из нас. Когда это впервые произошло?

– В воскресенье. Два дня назад, так что успокойся, – проворчал я.

Хлоя откинулась на спинку стула, и выражение ее лица чуть смягчилось.

Расслабившись, я потянулся к следующему стакану, не успел официант поставить его на стол. Но Макс оказался быстрее и отодвинул виски так, что я не мог до него дотянуться.

– У нас после обеда встреча с Альбертом Самуэльсоном, и мне надо, чтобы ты был в форме.

Я кивнул и протер глаза.

– Я ненавижу вас всех.

– За то, что мы были правы? – верно предположил Беннетт.

Я пропустил это мимо ушей.

– Так ты наконец-то порвал с Китти и Кристи? – мягко спросила Сара.

Черт. Опять это.

Я покачал головой.

– Зачем? С Ханной все глухо.

– Не считая того, что ты в нее влюблен, – с нажимом сказала Сара и нахмурилась.

Ее неодобрение было мне особенно неприятно. Из всех моих друзей именно Сара задавала мне взбучку только тогда, когда я этого действительно заслуживал.

– Просто не думаю, что стоит устраивать дополнительные трагедии, когда и так все паршиво, – вяло возразил я.

– Ханна прямо так сказала, что не хочет больше тебя видеть? – спросила Хлоя.

– Судя по тому, как она вела себя в воскресенье утром, так и есть.

Макс, кивнув, встрял в разговор:

– Не хочу тыкать пальцем в очевидное, приятель, но почему ты не провел с ней свою знаменитую уиллсамнеровскую беседу? Разве не время доказать ту многострадальную теорию, которую ты всегда предъявлял нам, когда разговор заходил об отношениях: лучше заранее обсудить все, чем оставить вопросы открытыми?

– Фигня в том, – мрачно объяснил я, – что этот разговор легко проводить тогда, когда точно знаешь, чего хочешь, а чего нет.

– И чего же ты хочешь? – сказал Макс, сдвигаясь в сторону, чтобы официант мог поставить на стол его заказ.

– Я не хочу, чтобы Ханну трахал кто-то еще! – рявкнул я.

– Ну, – чуть поежившись, начал Беннетт, – а если бы я сказал тебе, что вчера видел Китти с другим мужчиной, и отношения у них явно не платонические?

На меня нахлынуло облегчение.

– Это правда?

Он покачал головой.

– Нет. Но твоя реакция весьма показательна. Помирись с Ханной. И разберись, черт возьми, с Китти.

Взявшись за вилку, он добавил:

– А теперь заткнись и дай нам поесть.

На следующий день в пять пятнадцать я уже проснулся и торчал у дома Ханны. Я знал, что теперь, войдя во вкус, она уже не пропустит ни одной пробежки. Мне надо было помириться с ней… Но пока я не знал, как это сделать.

Увидев меня, Ханна резко остановилась. Ее глаза расширились, но затем лицо приняло спокойное и бесстрастное выражение.

– А, привет, Уилл.

– Доброе утро.

Она прошла мимо меня, глядя только вперед. Когда мы поравнялись, ее плечо чуть задело мое – и, судя по тому, как она передернулась, это было не специально.

– Подожди, – окликнул ее я.

Моя мучительница остановилась, но так и не обернулась.

– Ханна…

Она вздохнула.

– Значит, сегодня я снова Ханна.

Я подошел, встал лицом к ней и положил руки ей на плечи. От меня не ускользнуло, как она вздрогнула. От гнева, или это была та же дрожь возбуждения, что охватывала меня при прикосновении к ней?

– Ты всегда была Ханной.

Ее глаза потемнели.

– Вчера нет.

– Вчера я облажался, ладно? Прости, что не пришел на пробежку, и прости, что вел себя как козел.

Она недоверчиво глядела на меня.

– Козел – это еще слабо сказано.

– Я знаю, что по замыслу должен разбираться в этих вещах, но признаюсь – субботняя ночь была для меня особенной.

Ее взгляд смягчился, плечи расслабились. Я продолжил уже тише:

– Это было невероятно, понимаешь? Знаю, что мои слова звучат глупо, но я немного растерялся, когда на следующий день ты отнеслась к этому так легко.

Я опустил руки и отступил на шаг, чтобы не теснить ее.

Ханна уставилась на меня так, словно изо лба у меня выросла голова ящерицы.