Примечания к Евангелиям и Житиям
Шрифт:
Позднее сомнения тоже возникали, и лишь святая инквизиция их развеяла окончательно.
– ---
...И се, я с вами во все дни до скончания
века...
Матфей 28.20
Ежели Господь таки существует, почему этим никто не пользуется?!
– ---
– -----------
– ---
Иоанн же носил одежду из верблюжьего
волоса и пояс кожаный на чреслах своих, и
ел акриды и мед.
Марк 1.6
Гардероб занятный, а уж стол и вовсе экзотический...
– ---
И был Он там в пустыне сорок дней,
искушаемый сатаною...
Марк 1.13
В пустыне Иисус ничего не ел, дабы не искушать сатану аппетитностью.
– ---
И весь город собрался к дверям.
Марк 1.33
Всем хотелось подергать за щеколду и подержаться за ручку.
– ---
Тут сидели некоторые книжники и
помышляли в сердцах своих: что Он так
богохульствует? кто может прощать грехи
кроме одного Бога?
Марк 2.6-7
Прощать грехи никому не дано, но многие получают право на временное отпущение.
– ---
...Иисус говорит им: не здоровые имеют
нужду во враче, но больные...
Марк 2.17
Напрасно полагают, что все болезни кончаются таблетками, а душевные раны - воспоминаниями.
– ---
Никто не вливает вина молодого в мехи
ветхие...
Марк 2.22
Направление вливания зависит от обстоятельств наполнения и повода к возлиянию.
– ---
И сказал им: суббота для человека, а не
человек для субботы.
Марк 2.27
Теперь субботу перенесли на воскресение, понедельники же справляют по месту, как и в старые добрые времена.
– ---
Но Он строго запрещал им (бесам), чтоб не
делали Его известным.
Марк 3.12
Ибо от бесов только дурная слава и никакой пользы.
– ---
Ближние Его пошли взять Его, ибо
говорили, что Он вышел из себя.
Марк 3.21
Ближние поспешили, но он уже исчез из поля зрения...
– ---
Нет ничего тайного, что не сделалось бы
явным.
Марк 4.22
Со временем откроется даже то, что считалось доподлинно известным и полностью очевидным.
– ---
И встав, Он запретил ветру и сказал
морю: умолкни, перестань. И ветер утих, и
сделалась великая тишина.
Марк 4.39
Ветер, говорят, просто остолбенел, море же только сморщилось, но с тех пор постоянно в волнении.
– ---
И спросил его (беса): как тебе имя? И он
сказал в ответ: легион имя мне, ибо нас
много.
Марк 5.9
Чертей много, но забот от них много больше!
– ---
...И нечистые духи вышедши, вошли в
свиней; и устремилось стадо с крутизны в
море...
Марк 5.13
Бесы вошли в положение свиней, но тут и свиньи оказались в ложном положении!
– ---
Иисус же сказал им: не бывает пророк без
чести, разве только в отечестве своем...
Марк 6.4
Пророков любят почитать, но задним числом и в кратком переводе.
– ---
И тотчас отверзся слух у него, и
разрешились узы его языка, и стал говорить
чисто.
Марк 7.35
У многих язык с завязочкой, но у иных и с бантиком...
– ---
...Верую, Господи! Помоги моему неверию.
Марк 9.24
Слишком недоверчивых Господь посылает к черту для принятия уверений.
– ---
И сказал им: сей род не может выйти
иначе, как от молитвы и поста.
Марк 9.29
Беса в желудке выводят постом, в душе же молитвою и смирением.
– ---
Соль - добрая вещь, но ежели соль не
солона будет, чем вы ее поправите?
Марк 9.50
Мудрость Господа коснулась и соли, так что селедки напрасно беспокоятся...
– ---
Иисус, взглянув на него, полюбил его и
сказал ему: одного тебе недостает: пойди,
все, что имеешь продай и раздай нищим, и
будешь иметь сокровище на небесах.
Марк 10.21
С богатством на тот свет не попадешь, ибо нет способа подбросить сундуки на должную высоту.
– ---
Удобнее верблюду пройти сквозь игольные
уши, нежели богатому войти в царствие
небесное.
Марк 10.25
Скупому удобнее следовать за верблюдом, а упрямому - за ослом.
– ---
Многие же будут первые последними и
последние первыми.
Марк 10.31
В небесной табели о рангах многие себя и вовсе не обнаружат по причине полной ничтожности.
– ---
Молитесь, чтобы не случилось бегство
ваше зимою.
Марк 13.18
Бежать лучше весной, чтобы иметь лето для остановки и осень для передышки.
– ---
И звезды спадут с неба, и силы небесные
поколеблются.
Марк 13.25
Вероятно, колебания небесных сил приведут к нарушениям в небесной механике, следствием чего и станет остановка хода мировой истории.
– ---
А что вам говорю, говорю всем:
бодрствуйте.
Марк 13.37
Теперь наловчились ставить дневальных и спать вповалку по очереди.
– ---
Уверовавших же будет сопровождать сии
знамения: именем Моим будут изгонять бесов,
будут говорить новыми языками.
Марк 16.7
Языки сменят, ибо старыми уже слишком много нагородили перегородок между народами.
– ---
– -----------
– ---
...Как будет это, когда Я мужа не знаю?
Лука 1.34
Бог даст - свершится, а не даст, значит сроки не подоспели...
– ---
Ибо у Бога не останется бессильным
никакое слово.
Лука 1.37
Должно быть, пока слово не наберет силу, Господь его не отпускает.
– ---
В те дни было от кесаря Августа
повеление сделать перепись по всей земле.
Лука 2.1
Август имел болезненную склонность к перечислению себе подобных.
– ---
Слава в вышних Богу, и на земле мир,
во человеках благоволение.