Принц наполовину. Том 7
Шрифт:
– Лолидракон, там, кажется, полиция, - нахмурился Ли Тиан Ланг, когда ему послышался вой сирены.
– Расслабьтесь, они отстанут, когда разглядят наши номера, - Лон Суи Хан совершенно не опасалась ареста или задержания благодаря злоупотреблениям властью её отца, чей номерной знак был хорошо известен всей полиции.
Услышав это, Нань Гунь Цзуй не удержался и приподнял бровь.
– А, они, кажется, не за нами, - Кукла с любопытством посмотрела в окно. – Они преследуют мотолёт, а тот мчится очень быстро, почти догнал нас!
– Что? – Лон Суи Хан поглядела в зеркало заднего вида и очень разозлилась, расстояние между ними и мотолётом молниеносно сокращалось.
– Гм, хочешь погоняться? Не того выбрал! – холодно прокомментировала она и нажала красную кнопку.
Кузов автолёта трансформировался, из задней части корпуса выдвинулись ракетные ускорители.
– М-мы будем свидетелями автогонок? – лицо Мин Гуи Вена стало пепельным.
– Мы отрываемся от этого мотолёта, - наблюдательно сообщила Кукла.
Но в скором времени она удивлённо вскрикнула:
– Ах, он снова нас нагоняет! Э… Он тоже трансформировался!
– Что? Значит там тоже профи! – хотя Лон Суи Хан и понимала, что выполняет особое задание, но не могла удержаться от жажды гонок, поэтому сильнее нажала на газ.
– Эй, поосторожней! В твоей машине принцесса! – в гневе взревел Зимний Триумф. – Если с принцессой что-нибудь случится, я стребую с вашей страны компенсацию!
– Если что-нибудь случится с Куклой, как думаешь, ты, находящийся в том же транспортном средстве, будешь в состоянии чего-то требовать? – осадил его Зуо Линг Бин.
– О, пассажир мотолёта машет нам, похоже это Бессердечный Ветер, - сообщила Кукла, наблюдая сидящего на мотолёте сзади, хмурившегося до скрипа зубов и махавшего рукой так, будто от этого зависела его жизнь.
Лицом он в точности походил на Бессердечного Ветра.
– Что? – ошарашено переспросила Лон Суи Хан. – «На этом мотолёте Бессердечный Ветер? Но это значит, что второй – это Принц?»
Он немного сбросила скорость, позволив мотолёту поравняться с ними.
– Ах, это действительно студент Фенг Ян Мин, он же Бессердечный Ветер, - Мин Гуи Вен уверенно определил своего учащегося.
«Если сзади – Бессердечный Ветер, то кто тот лихач за рулём, так наплевательски относящийся к своей жизни?» - задались все вопросом.
– Лолидракон! Не останавливайся! Давай прямо к Лон Дьену! – дико прокричал водитель.
– Хорошо, Принц! – счастливо прокричала в ответ Лон Суи Хан. – «Этот малый всё же сумел добраться вовремя».
– Принц?!
[ 1/2 Принц Том 7 Глава 7 Конец]
Принц наполовину, Том 7, Глава 8, дополнительная: Нераскрытая тайна семьи Лон
1/2 Принц Том 7, Глава 8, дополнительная: Нераскрытая тайна семьи Лон
Оригинальная новелла на китайском: Yu Wo
(перевод с английского)
– Сяо Хан Хан, это твой старший брат, его зовут Лон Дьен, - неожиданно объявил глава семьи Лон, притащив незнакомого мальчика.
– Мой старший брат? – нахмурилась десятилетняя Лон Суи Хан. – И откуда он вдруг взялся? А если у меня и появился брат из ниоткуда, то я по крайней мере не должна быть моложе его. Я не хочу быть младшей! Да он ещё и выглядит каким-то тощим и мелким, совсем не похоже на старшего.
– Сяо Хан Хан! Он твой двоюродный старший брат, - строго сказал глава семьи Лон. – Сяо Лон Дьен остался без родителей, будь с ним поласковей, договорились?
– Ладно, я поняла, - неохотно ответила Лон Суи Хан.
– Вот и славно. Покажи Лон Дьену его комнату, она будет рядом с твоей, - удовлетворённо кивнул головой глава семьи Лон.
– Ох, пусть мой старший брат покоится с миром, - вздохнул глава семьи Лон, оставшись в одиночестве.
Он вспомнил прошлое, когда его брат отказался следовать договорённости семей и предпочёл дочери делового магната бедную девушку, с которой учился в школе.
«Ох, отец был упрям. Он не согласился, несмотря ни на что не позволял старшему брату жениться на той девушке. Поэтому брат ушёл из дома. Семья с тех пор ничего о нём не слышала. А отец упорно не разрешал даже пытаться его разыскивать. И только после смерти отца мать велела его разыскать. К сожалению, мы не успели. Мать скончалась. И на смертном одре она очень сожалела, что не может повидать сына…»
Это добавило ему решительности в поисках. Независимо ни от чего брат должен был узнать, где находится могила его матери, чтобы засвидетельствовать своё почтение к ней.
О брате не было никаких известий до прошлой недели. Наконец, долгожданная весть пришла, оказавшись свидетельством о его смерти. Он и та девушка погибли в автокатастрофе, оставив ребёнка. Бедного ребёнка, швыряемого родственниками со стороны девушки подобно мячу.
Глава семьи Лон покачал головой: «Бессовестные родственники!»
Как к нему относились было ясно видно по тощему, больному телу и изношенной, не по размеру одеждой. Но это не помешало родственникам заявить, как дескать сильно они привязаны к Лон Дьену и запросить компенсацию за так называемую потерю!
«Фу, они же просто деньги вытрясают!» - с презрением подумал глава семьи Лон.
– Сколько тебе будет в этом году? – неохотно спросила Лон Суи Хан. – Я хочу младшего брата!
– Мне уже двенадцать, - ответил Лон Дьен, нервно теребя края рубашки.
Такой большой и красивый дом ему не доводилось видеть, даже когда его родители были живы. Да и столь прелестную девочку, чем стояла сейчас перед ним, ему тоже не доводилось видеть.
– Ой, - скривилась Лон Суи Хан. – «Он действительно старше! Какая досада!»
– Мы пришли, здесь ты будешь спать! – она пинком открыла дверь и жестом указала внутрь.
– С-спасибо, - Лон Дьен не мог поверить в происходящее.
Эта комната была больше, чем весь дом его дяди. Неужели он в самом деле будет здесь жить?