Чтение онлайн

— Да, ну, это было либо окунуть тебя, либо поцеловать, — признал я, ставя ее обратно на ноги. — И тогда я вспомнил, что обещал Каву спокойную ночь. — По-волчьи ухмыльнувшись, я добавил: — Я не хотел начинать Третью мировую войну с твоим старшим братом.

— Лжец, — поддразнила она, коснувшись пальцем моего носа. — Ты струсил, и это все.

Ну, как я мог с этим поспорить?

— Вам, ребята, все равно стоит участвовать в соревнованиях, — подбодрила Шэн, хлопнув в ладоши. — Держу пари, вы выиграли бы их все.

— Совершенно верно, — согласилась Кэти, усаживая Клэр рядом с собой. — Я видела все ваши медали и трофеи в вашей гостиной.

— Мы все еще были бы вместе, если бы мальчики не переманили его у меня в команду по регби, — ответила Клэр, все еще задыхаясь от наших предыдущих выходок. — Хотя все хорошо. Некоторым лучшим вещам в жизни не суждено длиться вечно. Вот почему мы дорожим ими, когда они случаются. Например, вашему любимому шоколаду в коробке. Или падающим звездам. Мы не отказываемся от сладкого, потому что, как только мы это сделаем, оно исчезнет, или перестаем смотреть на звезды после того,как одна пролетит мимо. Мы наслаждаемся моментом, потому что знаем, что этим стоит жить.

— Вау, — выдохнула Шэннон, — это глубоко.

— О, под этими кудрями скрывается мудрая старая голова, не так ли? — Поддразнила Кэти, беря Клэр под руку. — Очень философично, малышка Биггс.

ДЕРЬМО, СМЕХ И ТРЯСУЩИЕСЯ ПАЛАТКИ

Клэр

— Я просто так по нему скучаю. — Положив щеку на плечо своего парня, Шэннон прильнула к нему, как обезьянка к матери. — Я хочу, чтобы он был дома, Джонни. — Ее голос звучал невнятно, а глаза были закрыты, когда она говорила, давая мне понять, что она была немного навеселе.

— Я знаю, детка, — успокаивал Джонни, который был в равной степени пьян, проводя успокаивающими круговыми движениями по ее спине. — Джоуи будет дома в понедельник.

— Я просто…я так сильно люблю его, — пробормотала она, цепляясь за него, как будто он мог исчезнуть в любую минуту. — О Боже, но мое сердце любит тебя больше.

— Я вернулся к тебе, Шэннон, как река.

— Ты действительно навсегда, да?

— Просто попробуй избавиться от меня. — Посмеиваясь, он одним быстрым движением поднялся с песка, прихватив с собой мою лучшую подругу. — У меня есть ты, моя маленькая и дорогая.

— И у меня есть ты, тринадцатый, — проворковала она, безуспешно пытаясь взъерошить ему волосы. — Такой красивый.

— На сегодня хватит, — объявил Джонни, унося свою обезьянку обратно в палатку и исчезая внутри. — Всем спокойной ночи.

— Спокойной ночи, — хором отозвались остальные.

— Господи, они до отвращения любят друг друга, да? — Фели задумался, делая глоток пива.

— Очень, — со смешком согласилась Кэти. — Это мило.

— Это эпично, — вмешалась я. — И невероятно достойно.

— И постоянно, — кивнув, добавил Джерард. — Запомните мои слова, ребята, что бы ни случилось следующим летом после выпуска, мы все вернемся в этот город через несколько лет на их свадьбу.

— Ты действительно так думаешь? — Спросила Кэти.

— Не нужно думать, — ответил Джерард, постукивая себя по виску. — Дело уже сделано. Зная Джонни, можно сказать, что у него уже есть фамильное обручальное кольцо его бабушки, ожидающее своего часа, когда представится прекрасная возможность.

— Правда? — Мои глаза расширились. — У Джонни есть фамильное кольцо?

— О да. — Джерард нетерпеливо кивнул. — Камень размером с мой кулак.

— Вау.

— Да, я знаю.

— Я шафер, — выпалил Хью.

— Черта с два, — парировал Патрик.

— Пошли вы оба, — вставил Джерард. — Это моя работа.

— Ты бредишь.

— А ты грустный безумец4, — парировал Джерард, уловив дерьмовое плохое настроение моего брата, которое присутствовало весь вечер. — Ты убиваешь мне кайф, парень. Не унывай.

— Я в порядке.

— Ага, — фыркнул он. — Как это переводится со слова «отлично», детка?

— Облажавшийся, неуверенный в себе, невротичный и эмоциональный.

— Это уж точно, — ответил Джерард, ухмыляясь. — Ты, мой друг, воплощаешь в себе все это и даже больше.

— Мы не можем все быть рекламными плакатами Прозака, Гибс.

— Он больше не принимает прозак, — поспешила оправдаться я.

— Спасибо, — ответил Джерард. — Мой уровень серотонина вернулся в норму. Теперь вернемся к свадьбе. Вы двое одновременно друзья жениха – хотя, скорее всего, он забудет о вас обоих, когда станет профессионалом. — Джерард подмигнул. — Я шафер.

— Если это так, то почему ты думаешь, что он не забудет и о тебе, умница?

— Потому что я столь же незабываем, сколь и незаменим, — ответил Джерард с усмешкой. — В отличие от вас, скучных ублюдков.

— Господи, это прекрасно.

— Да, Гибс, большое спасибо.

— Я говорю только правду, — невозмутимо продолжил Джерард. — Я чуть не умер от скуки, пока Кэп был в отъезде, и компанию мне составляли только вы двое.

— Эй! — Я фыркнула, ткнув его в бок. — А как же я?

— Мужская компания, — быстро поправил он, наклоняясь, чтобы поцеловать меня в щеку. — Ты идеальна.

— Да, — с улыбкой согласилась Кэти. — Вы двое были на пике популярности этим летом.

— Этим летом? — Хью фыркнул. — Каждое лето, начиная с тысяча девятьсот восемьдесят девятого.

— Чертовски верно, — согласился Джерард, наклоняясь, чтобы еще раз поцеловать меня в щеку. — Мой маленький Лео.

— Не целуй мою сестру, — проворчал Хью, но это был подавленный звук, он явно выпил слишком много алкоголя, чтобы его это волновало. — Черт возьми, Гибс.

— Благодарю Бога за это, — продолжил Джерард, обнимая меня. — Я каждый день благодарю свою счастливую звезду за ее дружбу.

— Эй!

— Мне даже не жаль, — рассмеялся Джерард. — Один из вас немой, а другой – вечная гребаная дождевая туча.

— Я не немой, — возразил Хью.

— Нет, ты дождевая туча, — ответил Джерард, указывая пальцем на Патрика. — Он немой.

— Может быть, если бы ты время от времени закрывал рот, у меня был бы шанс высказаться, — протянул Патрик, вытягивая ноги.

— Говори сейчас, — настаивала я. — Потому что мне надоело слушать голос в моей голове.

— Голос или голоса?