Приятные вещи
Шрифт:
Пока я занимался пустопорожними размышлениями, участок скалы, в который я произвёл выстрел, зашевелился. Камень потёк, превратившись в чёрную чешую, очень красиво переливающуюся на солнце. Поразительно маленькая голова на длинной змеиной шее развернулась в нашу сторону и открыла пасть. Засветились острые кристаллические зубы, и в пасти сформировался маленький светящийся шар, который, провисел, разгораясь, лишь доли секунды, а затем с огромной скоростью полетел в нашу сторону. Я почувствовал, как пол омниптёра уходит у меня из-под ног, когда Ксандаш бросил Чинук в манёвр уклонения. Но шар изменил траекторию и продолжал двигаться в нашу сторону. Мы не успевали. Чтобы набрать достаточную скорость требовалось время, а его-то у нас и не было.
Я активировал форсированный режим, мир расцвёл узорами формул и векторов, но все расчёты безжалостно показывали, что если монстр сохранит контроль над выстрелом, то нам ни за что не уйти. Всё, что мне оставалось — молиться Ирулин и надеяться на артефакты, которыми я оборудовал омниптёр. Мне было безумно обидно: если бы мы находились на земле, сил и умений Кениры хватило бы, чтобы закрыть нас от подобного выстрела, не особо напрягаясь. В нём не было ничего особенного, лишь большой плазменный сгусток, заключённый в гравитационную ловушку, от такого я бы смог защититься множеством способов, да хотя бы дестабилизировав оболочку шара. Но, увы, из-за неподходящей позиции я мог только беспомощно ждать удара.
? «проходила бы под знаком FSK 18» — Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, добровольный самоконтроль киноиндустрии. Рейтинговая организация для фильмов в Германии. Данный рейтинг — это Freigegeben ab 18 Jahren, можно только с 18 лет, трансляция по ТВ только с 23:00, когда детишки уже спят, а родители могут закрыться в спальнях.
? «Вниз по моей спине пробежал холодок» — (jemandem) lauft es eiskalt den Rucken hinunter, у немцев есть несколько выражений для «испугаться», многие из которых полностью соответствуют русским.
? «я не стал строить из себя диву» — die Diva spielen, строить из себя примадонну.
? «Сколь бы Дреймуш ни рисовал на стене дьявола» — den Teufel an die Wand malen, немецкая идиома, обозначающая «сгущать краски», быть пессимистичным.
? «чувствовал себя прекрасно, как пудель» — sich pudelwohl fuhlen, чувствовать себя как рыба в воде, быть полностью удовлетворённым жизнью.
? «когда эта тварь так стукнула нас в сковороду» — (jemanden) in die Pfanne hauen, что-то типа «надавать в бубен», или «крепко выписать пиздюлей». Ули, несмотря на отличное знание риланата, иногда прибегает к родному языку, особенно когда его одолевают эмоции.
? «но мне не хочется уходить, поджимая хвост» — den Schwanz einziehen, в немецком идиома идентична.
Глава 14
Большие сюрпризы
Сначала я подумал, что это конец. Наступила кромешная темнота, сопровождавшаяся полной тишиной. Пропал свист ветра, перестали едва слышно гудеть двигатели, исчезли все шорохи и скрипы, едва заметно сопровождавшие полёт. Я решил, что так выглядит смерть — просто наступившая темнота и тишина, а не различные разновидности ада или полёта сквозь туннель. Единственное, что вызывало удивление — эмоции Кениры, которые продолжали доноситься сквозь нашу с ней связь.
— Ули, ты как? — послышался её обеспокоенный голос.
— Я? Я отлично! — расхохотался я, сообразив, что мои приготовления всё-таки сработали, а защитный барьер, которым я оборудовал Чинук, отражает атаки во всех диапазонах, включая световой. — Приготовьтесь, скоро будет жёсткое приземление. Но мы его не почувствуем!
— Что случилось? — спросила Мирена.
— Тварь нас атаковала, — пояснил я. — Но сработала защита. Сейчас мы неуязвимы, но и сами ничего не видим. Санд, Дреймуш, я просчитал наши траекторию и массу, мы должны были снести пару верхушек скал и рухнуть по ту сторону хребта. Твари понадобится время, чтобы до нас добраться, так что приём приготовить успеем.
— А почему мы не почувствовали удара? — спросил Тана. — Или всё ещё летим и пока не упали?
— Отчего же, упали. А не почувствовали этого, так как я стабилизировал инерцию во всём объёме защитной сферы. И нам, наверное, следует поторопиться и выбираться отсюда.
Из Чинука мы выбирались, использовав такую банальную вещь, как верёвка с узлами, которая нашлась в запасах у Дреймуша. Света тоже оказалось достаточно, каждый из нас знал множество осветительных плетений, так что свои фонари зажгли сразу трое — Ксандаш, Кенира и Мирена. К счастью, защитные структуры удерживали омниптёр в геометрическом центре силового барьера, а также сохраняли ту ориентацию относительно земли, которую тот имел в момент срабатывания. Но на этом хорошие новости заканчивались. Изнутри барьер был идеально гладким, трение в нём практически отсутствовало, так что нам пришлось изрядно поломать голову, как хотя бы просто стоять.
Выручила Мирена, в браслете которой нашлось немало мусора с наших предыдущих взлётов, который она теперь вывалила на дно барьера. Таким образом мы получили возможность хотя бы нормально встать на ноги, пусть и на изрядно качающемся основании. Дальше пришлось думать, как извлечь из Чинука круншагов, которые до сих пор мирно спали и прозевали нашу авиакатастрофу. К счастью, барьер оставлял достаточно место задней посадочной рампе, так что мы смогли её отрыть. Потом я создал воздушную опору сложной конфигурации, подсветив её изнутри, а мои спутники вывели зверей по этой фантасмагорической спиральной лестнице. Как нельзя кстати оказалось, что Поводок моего круншага находился у жены, так мне не пришлось отвлекаться на управление животным или фиксировать структуру, с риском, что без материального якоря она развалится в любой момент.
И только когда наши обеспокоенные звери сгрудились на ненадёжном островке из валунов и древесных обломков, настало время решать, что делать дальше.
— Дрийкса нас, скорее всего, преследовать не будет, — сказал я. — Если нас в падении унесло достаточно низко, место для взлёта омниптёра тоже найдётся. На крайний случай Кенира сможет поднять его в воздух магией, а потом мы втянем её назад на верёвке. Или она создаст воздушную опору и поднимется сама, для этого просто нужно открыть рампу и зависнуть в воздухе. В этом случае круншагов придётся бросить, но они не пропадут. Вот только…
— Что «вот только»? — спросил Дреймуш.
— Вот только я не хочу уходить просто так, — признался я. — Не тогда, когда эта тварь так стукнула нас в сковороду!
— В сковороду? — удивился Хартан. — Па, ты иногда такой смешной. У нас говорят «размазать сопли по затылку»!
— И тварь не просто размазала сопли по нашим затылкам, — не стал возражать я, — но ещё и плюнула сверху. Возможно, я иду на ненужный риск, может слишком о себе возомнил, но мне не хочется уходить, поджимая хвост.
— У нас говорят, бежать… — начал Тана, но я не выдержал.
— Ты прекрасно понял, что я имею в виду!
— Ты хочешь взорвать твари жопу! — ухмыльнулся он. — Не знаю, как остальные, а я за! Будет что рассказать девчонкам!
— Шкура дрийксы — довольно ценная штука, — сказал Дреймуш. — И редкая. Есть материалы, из которых можно сделать броню и лучше, но таких очень немного. Да и за потроха отвалят тоже немало. Не знаю, почему в записях не было упоминания об таких огненных шарах, но догадаться несложно.