Чтение онлайн

Он достал лист бумаги и ручку.

– Расскажите, пожалуйста, сэр Сайрус Смит, как всё это произошло?

– Значит так, сэр, - начал он рассказ, - Вчера в одном из придорожных кабачков я выпил больше пяти литров Red Bulla. А вы знаете, сэр, что эта наивкуснейшая, наиприятнейшая из всех жидкостей через некоторое время начинает давить на весь ваш организм и особенно на почки. И вот когда давление стало уж совсем нестерпимым, я остановил свою машину и подошёл к заднему колесу чтобы ......

– Дальше можете не продолжать, - поморщился полковник Джеймс, - больше его никто не видел кроме вас?
– спросил он, внимательно всматриваясь в лицо Сайрусу Смиту.

– Клянусь вам, сэр, никто, - горячо заговорил он, прижимая свои большие красные ладони к груди.

– Можете ехать, закончив расспросы, сказал полковник Джеймс, - только распишитесь, пожалуйста, в протоколе.

– Сильная степень опьянения, - прочёл Сайрус Смит, - штраф 20 долларов.

– Да я же ничего и не пил, сэр, кроме этого проклятого пива, - обиженно засопел Сайрус Смит.

– Хорошо, - пожал плечами Джеймс, - тогда вам придётся остаться здесь до утра, до выяснения всех обстоятельств, мы вынуждены будем сообщить вашему начальству........

– Только не начальству, - испуганно проговорил Сайрус Смит, - только не начальству. Где мне расписаться сэр?
– торопливо спросил он.

– Вот здесь, и вот здесь, - указал полковник Джеймс.

Торопливо расписавшись, и заплатив штраф, он стремительно вышел из кабинета.

– Эй! Сайрус!
– Расскажи-ка ещё раз, как ты нашёл этого красавчика, - окликнули его охранники.

– А идите вы все, - огрызнулся Сайрус Смит.

Взревев всем своим четырёхсот сильным двигателем, вольво быстро начал набирать скорость, и через минуту его красные огоньки исчезли в бархатной тишине ночи.

– Значит, он вернулся, вернулся, - продолжал рассуждать полковник, задумчиво шагая по кабинету, - побывал ТАМ и вернулся. Но как это произошло? Неужели возник из света, как говорил этот пьяный шофёр. Просто невероятно! Шофёру вряд ли кто поверит, я так составил протокол, что его можно не опасаться.

Он взглянул на часы, - без пяти три, Хъюз, небось, спит сном праведника. Пойти, что ли разбудить его»?!

Полковник Джеймс, отхлебнув немного виски для храбрости, направился к Хъюзу.

– Хъюз, эй Хъюз!
– да проснись же ты!
– Полковник Джеймс начал тормошить его.

Хъюз перевернулся на другой бок и сладко засопел.

– Хьюз!
– громко и отчётливо сказал полковник Джеймс, - Джордж вернулся.

– Какой Джордж?
– так же громко и отчётливо ответил Хьюз, как будто и не он всего лишь несколько минут назад спал сладким сном.

– Помнишь того парня, которого ты тогда отправил к первым людям, и которого мы все считали давно погибшим? Так вот, сегодня ночью, на него наткнулся какой-то пьяный шофёр. Он утверждает, что Джордж возник из столба пламени.

– Не пламени, а света, - поправил его бодрым голосом Хъюз, - это нисколько не противоречит моей теории, веди меня к нему.

В неярком ночном свете лицо Джорджа показалось ему незнакомым. Но, вглядевшись получше, он узнал его. Положив свои сильные руки поверх одеяла, Джордж безмятежно спал и по детски улыбался чему - то во сне.

– Подождём до утра, - сказал Хьюз, - шеф наверняка спит, а будить его опасно, в гневе он становится похож на разъярённого льва.

На следующее утро они, разбудив Джорджа, отправились к Смиту. Но перед этим его разбудил звонок Джеймса.

– Доброе утро, сэр, - поздоровался он.

– Доброе утро Джеймс, - зевая ответил Смит.

– Сэр, - сказал Джеймс, Джордж вернулся.

Ни один мускул не дрогнул на лице Чарльза Смита.

– Что нибудь он с собой привёз?

– Абсолютно ничего, сэр, мы нашли его совершенно голым.

– Через пятнадцать минут я жду вас в своём кабинете.

Ровно через пятнадцать минут Джордж в сопровождении Хъюза и Джеймса входил в его кабинет.

Он был ещё очень слабым после долгого путешествия, к тому же у него, почему - то хромала левая нога.

– Значит, я всё - таки вернулся, - устало подумал Джордж, глядя на бодрое свежевыбритое лицо Смита, - как там Мари?
– мелькнула у него в удалённом уголке сознания мысль, мелькнула и тут же погасла.

– Поздравляем, поздравляем, вас, Джордж, нарочито бодрым тоном проговорил Смит, - Вы первый путешественник, благополучно перешагнувший порог времени, перешагнувший и вернувшийся обратно. Cейчас мы это дело как следует отметим! Что предпочитаете коньяк шампанское?

– Спасибо, мистер Смит, - устало улыбнулся Джордж, - мне бы сейчас немного поспать.
– Что с Мари?
– быстро спросил он, и, потеряв сознание, рухнул на пол.

Джёмс и Хъюз, не сговариваясь, бросились к нему.

– Пульс нитевидный, едва прослушивается, - сказал Джеймс, - температура тоже высокая.

– Мне нужен этот парень, - отрывисто бросил Смит, - отвезите его в наш стационар и лечите, да не спускайте с него глаз, - грозно закончил он.

Двое охранников по приказу Джеймса положили Джорджа на носилки, через пять минут подъехала крытая санитарная машина и, распугивая ранних прохожих, громким воем сирены, понеслась по направлению к больнице.

Там его уже ждали. В отдельной палате приятно пахло чем - то сладковатым, за окном громко чирикали воробьи. Невысокого роста крепкий седовласый профессор мягко взял его руку.

– На что жалуетесь, молодой человек?
– участливо спросил он.

Джордж на мгновение приоткрыл глаза, и тут же острая, как кинжал, боль пронзила его от головы до пят.

Глухо застонав, Джордж бессильно откинулся на подушку.

Профессор озадаченно потёр руки, - ушибы и ссадины меня не беспокоят, а вот рана головы может оказаться серьёзной, - сказал он, - если к тому же произошёл ушиб мягких тканей головы, то тут возможны осложнения. Впрочем, оснований для беспокойства пока нет, пусть отдохнёт, а мы тем временем будем готовить компьютерный томограф.

Профессор поправил одеяло на Джордже и вышел из палаты.

Однако через два часа, вопреки диагнозу профессора, у Джорджа поднялась температура. Его кудлатая голова металась по подушке.

– Они идут за мной!
– хрипел он, - Мари я люблю тебя!

– Что, побывал на очередной спец операции?
– спросил профессор у полковника Джеймса, который срочно приехал по звонку из клиники. Ему частенько приходилось выводить из такого состояния людей Чарльза Смита.

– Хуже, - многозначительно ответил тот.