Путешествие из Петербурга в Москву
Шрифт:
как алчный змий, ругаяся всем, отравляет дни веселия и утех. Но хотя вокруг твоего престола все стоят преклонше колена, трепещи, се мститель грядет, прорицая вольность…
215
Порфира – длинная пурпурная мантия, символ власти монарха.
Дал способ к приобретению богатств и благоденствии. Желал я, чтобы земледелец не был пленник на своей ниве и тебя бы благословлял…
216
Медны громады – орудия.
217
В отличность знак… – орден.
218
Изощренный – здесь: изостренный, отточенный.
Ты все совокупил злодеяния и жало свое в меня устремил…
«Умри! умри же ты стократ», —Народ вещал…
Великий муж, коварства полный,Ханжа, и льстец, и святотать!Един ты в свет столь благотворныйПример великий мог подать.Я чту, Кромвель, [219] в тебе злодея,Что, власть в руке своей имея,Ты твердь свободы сокрушил.Но научил ты в род и роды,Как могут мстить себя народы:Ты Карла на суде казнил…219
Кромвель Оливер (1599–1658) – диктатор эпохи английской буржуазной революции, во время которой по приговору парламента был обезглавлен король Карл I (1600–1649).
И се глас вольности раздается во все концы.
На вече весь течет народ;Престол чугунный разрушает,Самсон как древле сотрясаетИсполненный коварств чертог. [220] Законом строит твердь природы.Велик, велик ты, дух свободы,Зиждителей, как сам есть бог!В следующих одиннадцати строфах заключается описание царства свободы и действия ее, то есть сохранность, спокойствие, благоденствие, величие…
220
Самсон – библейский богатырь, обрушивший на своих врагов своды храма.
превращает спокойствие граждан в пагубу
Отца на сына воздвигают,Союзы брачны раздирают,и все следствия безмерного желания властвовати…
Описание пагубных следствий роскоши. Междоусобий. Гражданская брань. Марий, Сулла, [221] Август…
Тревожну вольность усыпил.Чугунный скиптр обвил цветами…221
Марий Гай (157-86 до н. э.) – римский полководец, стремившийся стать диктатором, боровшийся с Суллой за власть. Сулла Луций Корнелий (138-78 до н. э.) – римский диктатор.
Следствие того – порабощение…
Таков есть закон природы; из мучительства рождается вольность, из вольности рабство…
На что сему дивиться? И человек родится на то, чтобы умереть…
Следующие 8 строф содержат прорицания о будущем жребии отечества, которое разделится на части, и тем скорее, чем будет пространнее. Но время еще не пришло. Когда же оно наступит, тогда
Встрещат заклепы тяжкой ночи.Упругая власть при издыхании приставит стражу к слову и соберет все свои силы, дабы последним махом раздавить возникающую вольность…
Но человечество возревет в оковах и, направляемое надеждою свободы и нестребимым природы правом, двинется… И власть приведена будет в трепет. Тогда всех сил сложение, тогда тяжелая власть…
Развеется в одно мгновенье.О день, избраннейший всех дней!Мрачная твердь позыбнулась, и вольность воссияла.
– Вот и конец, – сказал мне новомодный стихотворец.
Я очень тому порадовался и хотел было ему сказать, может быть, неприятное на стихи его возражение, но колокольчик возвестил мне, что в дороге складнее поспешать на почтовых клячах, нежели карабкаться на Пегаса, [222] когда он с норовом.
ГОРОДНЯ
Въезжая в сию деревню, не стихотворческим пением слух мой был ударяем, но пронзающим сердца воплем жен, детей и старцев. Встав из моей кибитки, отпустил я ее к почтовому двору, любопытствуя узнать причину приметного на улице смятения.
222
Пегас – символ поэтического вдохновения, в греческой мифологии – крылатый конь. От его удара копытом из скалы Геликон забил источник Ипокрена.