Разбитые сердца
Шрифт:
– Не совсем. Да, некоторые вещи отличаются, но все же...
– Откуда ты? – спросил рядом со мной знакомый голос.
Пакетик с сахаром пролетел мимо моего лица, попав в девушку, сидевшую позади меня.
– Эй!
– Прости. – Анна хихикнула, понимающе глядя на меня. – Похоже, моя подруга забыла, что находится в середине игры.
– Как поживаете, дамы? – спросил Джейкоб, глядя на нас сверху вниз.
Он сверкнул своей достойной журнала улыбкой и поднял руку в приветствии.
Хотя Анна повернула голову в его сторону, краем глаза она поглядывала на меня.
– У нас все хорошо, просто хочется салата, который мы, вероятно, никогда не получим.
– Салат – это хорошо, – ответил Джейкоб.
Он подмигнул мне, и внезапно в мой рот словно насыпали опилки.
«По крайней мере, ты не сможешь сказать ему, какой он удивительный», – подумала я.
Анна лукаво усмехнулась.
– Хочешь присоединиться к нам?
Я сузила глаза, вызывая более широкую улыбку у моей соседки по комнате. С чего Анна ждала, что я смогу есть рядом с Джейкобом, когда даже не могу нормально открыть рот? Она делала это, чтобы побыть сукой, уверена в этом.
– Конечно, – ответил Джейкоб с мягкой улыбкой.
Черт!
Он сбросил спортивную куртку и повесил ее на сиденье рядом со мной.
– Не могла бы ты немного подвинуться?
Я спокойно кивнула и отодвинулась в противоположный конец кабинки, практически прижавшись к плексигласовому окну. Я старалась избегать взгляда Анны, прекрасно зная, что выражение ее лица, будет бесконечно раздражать меня.
Соседка по комнате тихо хихикнула и вздохнула.
– Итак, Джейкоб, что привело тебя в эту глушь? – Она обвела рукой крошечное кафе, пропахшее лимонником. – Не думала, что ты веган или любитель еды без глютена.
– Поверь мне, это не так, – ответил он. – У меня турнир, в котором я участвую на следующей неделе, и я ничего не делал, только ел всякое дерьмо. Решил, что пришло время для детоксикации, чтобы вернуть себя в прежнюю форму.
– Умно, – прокомментировала она.
Он переместился так, чтобы иметь возможность смотреть на меня.
– Ты не ответила на мой вопрос. Откуда ты?
Черт, он действительно собрался заставить меня говорить? Вслух? Я проглотила что-то похожее на осколки стекла в горле и обнаружила, что шепчу, едва разделяю слова.
– Я... ох...
Анна закатила глаза и одними губами произнесла: «Скажи что-нибудь».
– Э-э, Вирджиния, – наконец ответила я, игнорируя веселое фырканье Анны.
Уголки полных губ Джейкоба опустились, и он задумчиво кивнул.
– Вирджиния? Я никогда не был на восточном побережье. Там хорошо?
Анна пристально посмотрела на меня, побуждая говорить.
Я сглотнула.
– Довольно мило. Особенно в это время года. Листья прекрасны. Красные и золотые. Все как на картинке.
Анна подмигнула мне и прошептала: «Хорошая работа».
– Я всегда хотел путешествовать, – задумчиво ответил Джейкоб. – Всегда чувствовал, что задыхаюсь от мысли, что застрял на одном месте на всю свою жизнь.
– Ну, теперь ты в Южной Калифорнии, – напомнила ему Анна. – Мы больше не во Фресно, Тото.
– Это все еще Калифорния, – парировал он. Он сморщил нос и вздохнул. – Не хочу этого говорить, но у меня такое чувство, что я пробуду здесь некоторое время. Особенно если я, в конечном итоге, продолжу преподавать.
– Мистер Сайлас, – задумчиво произнесла Анна. – Довольно неплохо звучит.
Джейкоб ухмыльнулся.
– О да, потрясающе.
Честно говоря, я не видела ничего плохого в том, что Джейкоб будет долгое время рядом. И все же мне было любопытно, почему он задыхается.
– Почему? В смысле, почему ты не представляешь, что уедешь?
Он пожал плечами.
– По правде у меня нет денег, чтобы сделать это. Вот почему я хочу, прекратить танцевать. Спонсоры будут платить только за лучшее. – Он провел пальцем по столу, обводя вокруг кучи сахара высыпавшегося из нашего пакета. – Да... это была бы жизнь.
– Поэтому ты только и делаешь, что танцуешь брейк? – спросила Анна, бросив на меня многозначительный взгляд.
Я подавила желание закатить глаза.
–Да. Практика позволяет совершенствоваться, и я ориентирован на это.
– Да, конечно. Брейк изо дня в день.
Я сузила глаза и пнула свою соседку под столом. Капитан Очевидность удержалась от подколки.
Не обращая на меня внимания, Анна посмотрела на группу официантов, которые пели плохую версию «с днем рождения» одному из клиентов.
– Если наш официант когда-нибудь появится, можешь заказать мне салат со шпинатом? Я пока сбегаю в туалет.
Прежде чем я успела ответить, Анна уже выскочила из нашей кабинки и направилась в дальний конец ресторана, оставив нас с Джейкобом тихо сидеть вдвоем. Я смотрела в шоке ей вслед. Я ее не понимала. Только что она говорила мне держаться от него подальше, а в следующее мгновение практически толкнула меня к нему.
– В чем дело? – спросил Джейкоб после нескольких минут молчания.
Он протянул руку и схватил еще один пакетик сахара, задумчиво щелкнув по углу.
– Какое дело? – спросила я, совершенно ошеломленная.
– Ты... изменилась. В одну минуту ты болтлива, а в следующую...
– Я интроверт, – ответила я, не зная, что еще сказать. – Я не антисоциальна, просто... просто не люблю говорить больше, чем нужно.
Боже, это звучало так жалко.
– Я в это не верю. – Он издал легкий смешок и слегка повернулся, положив руку на край нашего сиденья всего в нескольких дюймах от моего затылка.
Я сглотнула, чувствуя, как его рука касается моей шеи.
– Почему нет?
Он наклонился вперед, изучая меня. Его глаза скользили от моего лба к носу, вниз к подбородку и обратно к глазам. Было странно, что он так пристально смотрит на меня. С другой стороны, это было не плохое чувство.
– Ты определенно не должна так считать.
Я не смогла удержаться от смеха. Это была такая нелепая идея, и я не ожидала, что она сбудется.
– Я так не думаю. Ты недостаточно хорошо меня знаешь.