Чтение онлайн

Да. Карл Тамзин, один из близких друзей семьи. Он перевелся в отдел Природы в прошлом году, я и забыл. До этого он был в Международных отношениях. Я провел достаточно времени за ужинами родителей и винными вечеринками, болтая с ним о разницах культуры с обществах магов и прочем.

Может, он расскажет то, чего не смог сказать папа.

Искра бунта вспыхнула сильнее во мне. Я схватил телефон со стола папы и открыл номера в его блокноте. Если повезет, Карл будет дома…

— Алло? — после двух гудков ответил знакомый голос.

Я улыбнулся, плечи опустились, но тело напряглось от волнения.

— Карл? Это Джонатан Локвуд.

— О, привет, Джон, — сказал Карл. Только он звал меня так, и мне не очень нравилось, но я ему не перечил. — Чем обязан? Надеюсь, успеваешь с учебой?

— Конечно, — сказал я. — Я, кхм… звоню насчет другого. Насчет вашей работы в отделе Природы. Вы говорили с моим отцом о горе Сент-Хеленс.

Его бодрый тон увял.

— Да. Напряженная ситуация.

— Знаю. Потому я и думал… надеюсь, вы не против моего вопроса. Вы смогли поговорить с Кругом о вмешательстве? Думаю, мы как-то можем уменьшить ущерб или…

— Джонатан, — вмешался Карл, и я притих. Он вдохнул. — Мы все еще думаем, можно ли как-то повлиять. Никто не хочет идти в Круг без четкого предложения.

Боги, чертова бюрократия Конфедерации. Я слышал, как папа много раз жаловался о том, как много людей должны были подписать любое решение.

— Или мы можем что-то сделать, не раскрывая себя, — выдавил я.

— Было бы все так просто. Я пытаюсь давить, но эта тема болезненна для многих.

Я сжал в кулак свободную руку.

— Вы не можете сходить в Круг сами, независимо от мнения остальных?

— Ты знаешь, что так не работает. Я лишь наврежу себе, если пойду против большинства команды. Я — новичок в отделе. Обещаю, как обещал твоему папе, что я делаю все, что могу. Если не в этот раз, то в другой мы выйдем.

Во время другой катастрофы? Ожидаемым 50-500 жертвам будет все равно.

— Должно что-то быть, — я не знал, что еще сказать.

— Я понимаю твои чувства, Джон, — сказал Карл. — Ты прям как твой папа в твоем возрасте. Готов идти в бой от любого вызова.

Несколько недель назад это показалось бы мне похвалой. А теперь жалило. Папа, может, и возмущался, но ничего не делал. Я не хотел быть как он, если на то пошло. Когда могло умереть столько людей от нашего бездействия.

Но Карл думал так о нем. Я пытался получить выгоду от этой связи.

— Да, — сказал я. — И я понимаю. Просто… если ситуация изменится, если вы поймете, что что-то важное случится… Я хочу услышать об этом, как только вы сможете рассказать. Папа молчит об этом. Мне не нравится быть в неведении.

Карл молчал мгновение.

— Думаю, с этим вы с ним должны разобраться сами, — сказал он.

— Я пытаюсь, — сказал я. — Но пока что… можете хоть сообщить, чтобы я знал, что происходит что-то важное? Прошу.

Шорох, он заерзал. Он вздохнул.

— Хорошо. Если для тебя это так важно. Если я смогу поделиться. Я знаю, ты желаешь добра, Джон.

Я не просто желал добра. Я повесил трубку с бременем в животе. Я собирался совершить добро. Это было важно.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Эми

Замок на двери кабинета застрял, но поддался. Но мое сердце уже колотилось. Может, я не была готова проникать куда-то. Но мы были тут. Я толкнула дверь в кабинет папы.

Приемная была темной, светили только фонари за окном. Я не хотела включать свет, ведь кто-то мог пройти мимо и удивиться, что там кто-то работал ночью.

— Идем, — шепнула я Джонатану. Он прошел за мной. Я закрыла дверь и убрала в карман ключ, который «одолжила» у папы, когда он ушел спать.

Вина сжала мой желудок. До этого у нас был милый «семейный» ужин вдвоем. Папа пожарил стейки, а я сделала салат, и мы делились теориями насчет сериала, который смотрели раньше и решили продолжить теперь. Это казалось таким нормальным… А вот пролезать сюда и воровать у него не было нормальным.

Но как я могла отказать Джонатану, когда люди могли умереть от бездействия?

Мы пробрались по приемной к коридору, что вел к лабораториям. Кабинет был еще темнее. Стоило взять фонарик.

Нет, так выглядело бы еще подозрительнее снаружи.

— Уверена, у них есть информация о разных департаментах правительства, — сказала я, поворачивая к комнате, где обычно помогала с работой. Жалюзи были закрыты на окошке, что выходило в переулок. Я замешкалась и включила свет. Без него я ничего не найду тут, и тогда мы зря приходили.

— Что мне искать? — спросил Джонатан.

— Позволь мне. Это явно должно быть где-то возле стола моего папы, — я прошла к его столу. О, в углу его стола был органайзер. — Вот, — я схватила его. — Но что мы им скажем?

— Это сложнее, — Джонатан нахмурился. — Данные в отчетах моего отца основаны на магической оценке строения вулкана и активности, такое оборудование ученых не уловит.

— Но они не поверят нам на слово.

— Именно. Думаю, можно найти пересечения с данными, что доступны. Мы можем сказать, что проанализировали частоту трясений и состав газа, промежутки между его появлением, и мы думаем, что угроза больше, чем было заявлено. Они хотя бы задумаются.

Я кивнула.

— Папа говорит, ученые уже считают, что правительство недостаточно осторожно. Они хотят найти доказательства, чтобы подкрепить это мнение. Если эти магические данные помогут найти связи, о которых они не догадывались…

— Мы хоть попробуем, — сказал Джонатан, когда я не смогла продолжить.

— Ага.

Он сел за стол. Я выдвинула стул, держась в стороне, чтобы не повлиять на телефон. Я посылала мелкие вспышки энергии последние пару дней случайно. Мне нужно было учиться лучше управлять, ведь я уже лучше ощущала магию.

Я полистала карточки органайзера, на каждой были разные имена, адреса и номера телефонов.

— Уже поздно и на западном берегу, — сказала я. — Вряд ли кто-то ответит.

— У них должны быть автоответчики, да?

Я кивнула, и Джонатан взял телефон.

— Будет лучше оставить сообщение, — сказал он. — Если они начнут сомневаться в наших словах или личностях, так мы ничего им не выдадим. Просто укажем нужное направление.

— У тебя будут проблемы с родителями из-за этого? — спросила я.