Чтение онлайн

К тому времени, когда мы прибудем туда, где будем жить, там будет только один человек, который знал, кто мы на самом деле и откуда пришли, и это будет глава компании, человек, который скорее умрет, чем выдаст местонахождение кого-либо из своих клиентов, по крайней мере, так сказал Марк.

Я не задала вопрос, который вертелся у меня на кончике языка все время, пока Майлз объяснял.

Кай знает, где мы будем?

После окончания тура Энджел захотела поиграть в саду. Наверное, это был первый раз в истории, когда моя сестра захотела побыть на свежем воздухе, а не сидеть взаперти за компьютерными играми, так что я, конечно, не собиралась отказываться.

Марк и Майлз оставили нас в саду, Майлз сказал, что ему нужно кое-что разобрать, прежде чем он сядет на самолет обратно в Холлоуз-Бей в ближайшие пару часов. Я начала немного расслабляться, но при мысли о том, что Майлз отправится обратно без меня, мои мышцы мгновенно напряглись.

Джейн осталась с нами, и следующий час мы провели, играя во фрисби в огромном саду, что, неудивительно, у меня ужасно получалось. Несмотря на мою способность крутиться вокруг шеста и знать, куда двигать руками и ногами в нужный момент, у меня была ужасная зрительно-моторная координация.

Пейзаж, окружавший нас, был ошеломляющим. Дом находился у черта на куличках, окруженный акрами полей. Вдалеке на многие мили простирались леса из густых зеленых деревьев, и, если не считать шума и суеты внутри дома, единственным другим шумом, который был слышен, было щебетание птиц.

Это было прекрасное место, и при других обстоятельствах это было бы отличным местом для отдыха от жизненных хлопот.

– Мне нужно остановиться, - я подала знак Энджел, когда летающая тарелка снова ударила меня по коленным чашечкам. Светило солнце, и я решила надеть шорты, о чем теперь жалею.

На моем лбу начал выступать пот, и я чувствовала, как солнце загорает мою кожу. Зная, что это будет только вопросом времени, когда я, и Энджел, если уж на то пошло, начнем гореть, я подозвала ее, чтобы мы могли посидеть в тени деревьев.

– Мне нужно вернуться в форму, - выдохнула Джейн, рухнув рядом с Энджел на спину и делая большие глубокие вдохи. К ее щекам вернулся румянец, и я надеялась, что время, проведенное в камере, не слишком травмировало ее. Может быть, когда Майлз выйдет, она сможет расслабиться.

– Думаю, теперь у тебя будет все время в мире, - беспечно ответила я, глядя вдаль, пока мысли о Кае пытались снова пробраться в голову.

Все утро я делала все возможное, чтобы отогнать воспоминания о нем и не позволить словам Майлза, сказанным прошлой ночью, повториться в моей голове, но у меня ничего не получалось. С той минуты, как я открыла глаза, его образы были там, витая в отдалении. Не важно, как сильно я пыталась избавиться от них, Кай все еще был там, в глубине моего сознания.

Энджел похлопала меня по руке, отвлекая мое внимание от мягкого покачивания деревьев вдалеке.

– Когда мы вернемся домой, к Каю?
– она показала жестом. Это был первый раз, когда она упомянула о нем с тех пор, как он вынес ее из клуба "Грех".

Когда она показала его имя на пальцах, мое сердце ушло в пятки.

– Мы не собираемся, - я показала в ответ, пытаясь скрыть боль на лице, не желая, чтобы она знала, насколько больно признавать правдивость этого заявления.

– Когда мы увидим его снова?
– спросила она, вопросительно приподняв бровь.

Комок эмоций застрял у меня в горле, когда я ответила: – Мы его больше не увидим. Мы никогда не вернемся в Холлоуз-Бэй.

Энджел вскочила на ноги, застав меня врасплох, даже Джейн села, чтобы посмотреть, из-за чего поднялся переполох. Я посмотрела на Энджел, прикрывая глаза рукой от яркого солнечного света у нее за спиной. Меня охватило замешательство, когда Энджел посмотрела на меня в ответ с выражением гнева и беспокойства на лице.

– Ты должна вернуться к нему! Ты не можешь его бросить, - она показала так быстро, что я подумала, что неправильно поняла ее слова.

Я посмотрела на Джейн, чтобы узнать, догадывается ли она, о чем говорит Энджел, но она выглядела такой же растерянной, как и я.

– О чем ты говоришь?– я медленно показала в ответ. Энджел перевела взгляд с меня на Джейн, а затем снова на меня, ее плечи поникли, а гнев на ее лице сменился выражением страха.

– Он не выживет без тебя.

Я уставилась на свою сестру, мое сердце теперь совершало кульбит, а пульс колотился быстрее, чем мчащийся поезд. Я всегда знала, что Энджел была маленькой девочкой с развитой интуицией, но я делала все возможное, чтобы оградить ее от реальности нашей жизни. Она ни за что не догадалась бы, через какое разбитое сердце я проходила.

Или, может быть, я не так хорошо защищала ее от правды, как думала.

Схватив ее за руку, я потянула ее вниз, так что она оказалась сидящей передо мной. – С Каем все будет в порядке, тебе не нужно о нем беспокоиться, - ответила я, удивляясь, с какой стати она решила, что с Каем не все будет в порядке. Мне не пришлось долго раздумывать.

– Дэнни заставил меня пообещать, что, когда я вернусь домой, я не позволю тебе бросить Кая. Он сказал, что Кай не будет знать, как жить дальше без тебя.

Черт возьми.

О чем, черт возьми, думал Дэнни, когда заставлял двенадцатилетнюю девочку пообещать что-то подобное?

– Дэнни не должен был заставлять тебя обещать это,– я показала в ответ, злясь на Дэнни, хотя он был мертв. Но Энджел снова вскочила на ноги, на ее милом лице отразилась решимость.

– Но он сделал, и я пообещала, потому что видела, как ты изменилась с тех пор, как мы переехали жить к Каю. Он делает тебя счастливой, а с той минуты, как мы покинули Холлоуз-Бей, ты несчастна. Так долго ты только и делала, что работала и заботилась обо мне, но он дал тебе кое-что еще, ради чего стоит жить. Тебе нужно вернуться к нему не только ради него, но и ради себя.

Разве я не говорила всегда, что она проницательная маленькая негодница?

Слезы навернулись мне на глаза, когда я посмотрела на нее в ответ. Она протянула руку и обхватила мое лицо, мягко улыбнувшись. В тот момент я смотрела не на свою младшую сестру, а на девочку, которая была на несколько лет старше своего реального возраста.