Чтение онлайн

— Похоже, они переместили его в транспортное средство. Оно движется по кругу, то в одном направлении, то в другом. Не знаю, пытаются ли они выбрать незаметный маршрут или думают, что мы можем идти за ними хвостом, и пытаются нас потерять. Как только они обоснуются где-нибудь более чем на час или два, наши ребята выдвинутся туда.

— Кто об этом знает?

— Никто. Я, ты и несколько человек из семьи Коста, которые помогли это сделать. Я не буду сообщать никому из наших сотрудников, куда они едут и что делают, пока они не уедут.

— Хорошо.

— Ты все еще думаешь, что это крыса?

Я вздохнул. — Не уверен. Но что я точно знаю, так это то, что русские здесь точно не похожи на группу людей, которые боятся и готовятся к возмездию.

— Это может быть притворством.

— Может быть. Но моя интуиция подсказывает мне, что это не так.

Он обдумывает мои слова. — У тебя всегда была хорошая интуиция.

Я ничего не говорю, но его замечание наполняет меня гордостью. Мой отец не ужасный человек. Конечно, он совершал ужасные поступки и учил меня делать то же самое, но я всегда видел его справедливым и уравновешенным.

— Если до нашей встречи в следующее воскресенье что-то произойдет, о чем тебе нужно будет знать, я позвоню тебе.

— Как ты собираешься это сделать? Они не будут звонить.

Отец смеется. — Если я скажу, что это срочно, они позвонят. Мы — одна из четырех семей-основателей этого заведения. Как ты думаешь, кто там помогает нанимать и увольнять?

— Ладно, хорошо… надеюсь, я получу от тебя весточку до следующего воскресенья. Я хотел бы знать, кто за этим стоит, чтобы мы могли выяснить, имеет ли это отношение к смерти Лео.

— Как Томмазо? — спросил отец серьезным голосом.

— Не очень.

— Хм. Хотя я уверен, что он хочет возмездия, и это может немного помочь, но на это потребуется время. Я поговорю с ним во время следующего визита домой. Хорошей недели. Я скоро с вами поговорю. Ciao.

Он положил трубку.

— С одной проблемой разобрались. Теперь следующая.

Я поднимаюсь со стула и выхожу из комнаты.

Зайдя в лифт, я нажимаю кнопку этажа Авроры. Пора разобраться с ней и с этим ирландским придурком.

Мой гнев растет с каждым уровнем, на который поднимается лифт, и к тому моменту, когда я выхожу и стою перед дверью, ее предательство кажется мне маслом, которое нужно смыть с тела. Я стучу в дверь, не пытаясь умерить свой гнев. Дверь распахивается, и на пороге стоит моя любимая невеста, плотно закутанная в пушистый халат.

— Твоя соседка здесь? Нам нужно поговорить.

Она фыркает, и тут я понимаю, что она плакала. У нее бледная кожа и мешки под глазами.

Я вздыхаю и щиплю себя за переносицу. С ней никогда ничего не дается легко. — Что случилось?

Она машет мне рукой, еще раз фыркнув, и закрывает дверь. Я захожу в ее комнату и вижу, что кровать ее соседки заправлена, а ее нет.

— Что происходит?

Раздражение все еще окрашивает мои слова, но это редкое проявление уязвимости со стороны Авроры выбило меня из колеи.

— У меня был выкидыш. В ванной весь пол в крови. Я почувствовала судороги, когда лежала в постели, а когда встала, было уже слишком поздно.

Она разрыдалась, и я сделал единственное, что пришло мне в голову, — шагнул вперед и заключил ее в объятия. Она дрожит, явно все еще находясь в шоке от пережитого. Это первые настоящие эмоции, которые я когда-либо испытывал от нее.

— Тебе нужно к врачу? — спрашиваю я.

Она отстраняется от меня, качая головой. — Ни в коем случае. Он узнает, если осмотрит меня.

Я оглядываю ее с ног до головы. — У тебя все еще идет кровь?

— Не так сильно. Я подложила гигиеническую прокладку. — Ее голос дрожит. — Но в ванной комнате беспорядок, и если я не уберу там до возвращения соседки, она узнает и…

Я поднимаю руку, чтобы она замолчала. — Иди приляг и расслабься. Я все уберу.

Может, я и сволочь, но я не совсем бессердечный. Я не собираюсь обвинять ее в предательстве в разгар ее потери. Это может подождать день или два.

— Но… Антонио…

— Я не в первый раз убираю кровь.

Я приподнял бровь.

Она кивает, медленно идет к своей кровати и ложится. Тем временем я захожу в ванную, чтобы оценить обстановку. Она права. На полу много крови, еще немного на унитазе и на боковой стенке шкафа, где она его трогала. Я приступаю к уборке с помощью средств, которые есть у нее в ванной, и, закончив, выбрасываю все окровавленные полотенца в один из мусорных пакетов. Быстро протерев раковину под ванной с чистящим средством, я избавляюсь от металлического запаха крови в воздухе и включаю вентилятор в ванной, чтобы избежать последствий.

Я выхожу из ванной комнаты с мусорным пакетом в руках. — Как ты себя чувствуешь?

Аврора поворачивается ко мне лицом. Она снова плачет. — Все еще немного мутит.

— Я пойду выброшу эти чертовы полотенца. Хочешь, я принесу тебе что-нибудь обратно?

Ее глаза наполняются слезами. — Ты можешь принести мне суп из кафе?

Я киваю. — Конечно. Я скоро вернусь. Если твоя соседка вернется, просто скажи ей, что ты плохо себя чувствуешь.

Она кивает, и я направляюсь к лестнице, чтобы никто не увидел, как я несу пакет с окровавленными полотенцами. Не то чтобы я не хотел получить ответы на вопросы о том, что, черт возьми, происходило или происходит между ней и Конором, но я помню, как в девять лет у моей мамы случился выкидыш. Они с отцом некоторое время пытались завести еще одного ребенка после Миры — я помню, как моя мама много говорила об этом с мамой Софии, когда та приезжала к нам.

Когда моя мама забеременела, она была уже достаточно далеко, чтобы они рассказали об этом нам с сестрой, но через месяц или около того после этого отцу пришлось объяснить нам, что у нас больше не будет братика или сестрички. Моя мама пролежала в постели несколько недель, и прошло еще пару месяцев, прежде чем она снова стала постоянно присутствовать в нашей жизни.

По-человечески я хочу дать Авроре немного времени, чтобы смириться с потерей, прежде чем допрашивать ее. Но так или иначе, я собираюсь разобраться в том, что происходит.

Проходит несколько дней, и к вечеру вторника Аврора все еще лежит в постели. Физически она чувствует себя лучше, но я думаю, что ей все еще трудно справиться с эмоциями от потери. Как бы то ни было, я не могу больше отмахиваться от того, что сказала мне София. Мне нужно с ней встретиться.

Итак, вечером я захожу к Авроре, чтобы принести ей ужин, потому что она опять не хочет идти в столовую и встречаться со всеми. Я решаю, что сейчас самое время спросить ее о Коноре. Ее соседка по комнате уже в столовой, а Аврора наконец-то встала с постели, сидит на диване и ест пенне, которое я ей принесла.