Rock'n'Roll. Грязь и величие
Шрифт:
К концу надписи на пластинках стали почти обязательными. Их можно найти на пластинках Иэна Дьюри и The Blockheadsи The Damned, а лейбл Stiff отметился надписью на диске This Year’s Model (1978) Элвиса Костелло и The Attractions, сделанной благодаря менеджеру и соучредителю Stiff Джеку Ривьере. К тому времени Костелло подписал контракт с крупным лейблом WEA. По словам Пекхэма, Ривьера велел ему написать на первой стороне пластинки: «Особый тираж номер 003, позвоните Мойре 4343232 и получите особый приз». «Это был номер WEA, а Мойра была пресс-секретарем Костелло, – вспоминал он позднее. – Линии WEA были перегружены. Они потом заявили, что больше не доверят мне ни одной своей пластинки».
В начале 1980-х годов наступила эпоха независимых лейблов, и идею выцарапывания надписей подхватили все, кому не лень. Вот лишь несколько случайных примеров.
Благодаря Пекхэму на сторонах А и В диска Love Will Tear Us Apart группы Joy Division(1980) значится: «Не лишай меня иллюзий» и «У меня остались только музыкальные магазины». В 1988 году лейбл Sub Pop выпустил первый сингл группы NirvanaLove Buzz, у которого на стороне А значились слова отца Криста Новоселича: «Почему бы вместо гитар вам не взять лопаты».
И просто чтобы доказать, что даже крупные лейблы на такое способны, стороны пластинки RadioheadThe Bends (1995) помечены: «Она вышла с автоответчиком» и «Приятный сон» – которые отсылают к одноименной песне (сторона 1, трек 6).
Впрочем, истинными королями выводных канавок стала группа The Smiths,постоянные клиенты Джорджа Пекхэма – и об этом на следующей странице…
Гравировка на диске The Smiths: обратите внимание на неверное написание
Загадочные надписи на пластинках группы The Smiths
Примечание автора: не каждый диск нес на себе послание – например, What Difference Does It Make? (1984), их одноименная первая долгоиграющая пластинка (1984), The World Won’t Listen (1987) и Louder Than Bombs (1987; сперва выпущен в США).
Hand In Glove, май 1983 год
7'': Поцелуй мои очки / Поцелуй мои очки еще раз
This Charming Man, ноябрь 1983 год
7'': на стороне А чисто / Ударь меня во дворе
12'': Может, природа еще сделает из меня человека / на стороне В чисто
Heaven Knows I’m Miserable Now, май 1984 год
7'': Это Smiths / Больны всегда
12'': Вероятно, Smiths / Всегда больны
William, It Was Really Nothing, август 1984 год
7'' и 12'' с зеленой обложкой: Бессилие Эрнеста / Романтичный и серьезный – это чистый авангард
7'' с лиловой обложкой: Бессилие Эрнеста / Мы ненавидим грамматические ашипки
12'' с лиловой обложкой: Романтичный и [] – это чистый авангард
Hatful Of Hollow, ноябрь 1984 год
Бессилие Эрнеста / чисто
How Soon Is Now? январь 1985 год
7'' и 12'': Обшарпанная, правда / чисто
Barbarism Begins At Homeограниченное издание
12'', рекламное издание, январь 1985 год
Это славные времена / чисто
Meat Is Murder, февраль 1985 год
Болезнь как искусство / Играем вальс Уиттеншоу
Shakespeare’s Sister, март 1985 год
Дом там, где искусство / чисто
That Joke Isn’t Funny Anymore, июль 1985 год
7'': Наши души, наши души, наши души / Наши души, наши души, наши души
12'': Наши души, наши души, наши души / чисто
The Boy With The Thorn In His Side, сентябрь 1985 год
7'' и 12'': Грязное искусство / «Разве это смешно»… Дж. М.
Bigmouth Strikes Again, май 1986 год
7'': чисто, какое разочарование
12'': Бойся гнева грядущего / Талант одалживает, гений крадет
The Queen Is Dead, июль 1986 год
Страх Манчестера / Паршивые были деньки
Panic, июль 1986 год
7'' и 12'': Прошлой ночью мне снился Стю / чисто
Ask, октябрь 1986 год
7'' и 12'': Ты отвратителен сегодня? / Могила всех касается
Shoplifters Of The World Unite, февраль 1987 год
7'' и 12'': Месть Альфа Рэмси / чисто
Sheila Take A Bow, апрель 1987 год
7'' и 12'': Повар Бернард Мэтьюс / чисто
Girlfriend In A Coma, август 1987 год
7'': И больше никогда так не будет / Пока все плохо
12'': Каждый в душе эксгибиционист / И больше никогда так не будет
Strangeways Here We Come, сентябрь 1987 год
Фокс был гений / чисто
I Started Something I Couldn’t Finish, ноябрь 1987 год
7'' и 12'': Убийство в Wool Hall, в ролях Шеридан Уайтсайд [3] / Ты веришь, ты не хочешь спать
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me, декабрь 1987 год
3
Wool Hall (недалеко от Бата) – это студия, где The Smiths записывали свой последний альбом. Шеридан Уайтсайд – псевдоним, под которым выступал Моррисси, до группы The Smiths; позаимствован из фильма (и пьесы) «Человек, пришедший к ужину».
7'' и 12'': Возвращение общества подчинения, в ролях Шеридан Уайтсайд / Загадочная восточная смерть среди пальм, в ролях Шеридан Уайтсайд*
Rank, август 1988 год
Вуайеризм / чисто
Великие усадьбы
Классические альбомы, записанные на природе: «прийти в себя за городом»