Рок-звезда академии. Книга 1 и 2
Шрифт:
Многое, но не всё. К счастью, лейбл совсем не лез в нашу творческую жизнь, поэтому мы впятером смогли полностью сконцентрироваться на нашей песне для конкурса. Единственное — Хувэй давал нам свои небольшие профессиональные советы.
По сравнению с тем первым сырым вариантом, аранжировка перетерпела значительных изменений. Я пытался корректировать её так, чтобы всё звучало как можно более похоже на оригинал, при этом попадая в четырёхминутный формат. Даже партия фортепиано от Бо довольно гармонично вписывалась, особенно во вступление.
Ну, а слова к песне в этот раз мне помогла перевести Лили. Как по мне, нам удалось сохранить настроение оригинала. Таким образом, песня не только благодаря аранжировке, но и благодаря тексту обрела форму красивой любовной баллады с примесью рок-н-ролла во второй половине.
Ах, да. Название песни на китайский мы перевели, как «Там, где ты». Хочется верить, что на завтрашнем конкурсе она покорит и сердца слушателей, и сердца жюри.
Глава 13
Школьный музыкальный конкурс «Звук Гонконга» решили провести на площади возле Культурного центра Гонконга. Не самое лучшее место для музыкального конкурса, как по мне, так как эта площадь находится прямо возле залива. А здесь то сильный ветер дует, то проплывают всякие туристические катеры, тем самым создавая неприятный шум.
Хотя, тут нам не придётся расширять звуковые волны, чтобы увеличить громкость, как я тогда делал на набережной. Организаторы подготовили профессиональную аппаратуру с динамиками и усилителями, как на настоящем концерте. Правда, вот инструменты все должны привозить свои. Ну, с этим у нас проблем нет, так как наше партнёрство с Taibi никто не отменял, как бы этого не желал Шэн. А вот про остальных участников конкурса я такого не могу сказать.
Когда мы приехали утром на эту площадь ради саундчека, там уже собралось прилично народу и многие, естественно, уже притащили свои инструменты. В последнее время я не без помощи Лили подтянул свои знания в музыкальной индустрии этого мира и познакомился со многими известными брендами. Поэтому то, что я не знал бренды инструментов, которые были у многих участников, говорило о том, что, скорее всего, притащили они на конкурс не самые лучше школьные инструменты. Среди них я себя чувствовал Драко Малфоем, команде которого отец купил новейшие летающие мётлы.
Таким же ощущением, наверное, мог похвастаться и Гун. Он и братья Лян стояли неподалёку от нас в солнцезащитных очках, подпирая свои инструменты от Taibi. Судя только по инструментам, их группа пока единственная, кто мог составить нам конкуренцию в плане качества звучания.
Собственно, утром перед самим саундчеком, организаторы сначала провели перекличку среди участников, и когда очередь дошла до названия нашей группы, все вокруг начали шептаться и поглядывать на нас. Чего-то такого я и ожидал, ведь мы тут, похоже, самая известная группа среди всех. После переклички организаторы подробно ознакомили нас с правилами конкурса.
Подробно пересказывать их все нет смысла, да я и не запомнил их все под таким палящим солнцем. И чего я только кепку не надел… Ладно, в общем, вся суть конкурса довольно проста.
Он начнётся уже в шесть вечера, все участники будут выступать по очереди в течение отведённых им четырёх минут. Сразу же после окончания каждого выступления техники будут уносить со сцены инструменты и нести туда инструменты следующего участника, таким образом экономя время перед выступлениями. Они бы его ещё больше сэкономили, если б хотя бы барабаны оставили одни на всех. Ну да ладно, не мне судить организаторов, они и так проделали огромную работу.
Так вот, по окончанию всех выступлений, жюри возьмут перерыв в полчаса, чтобы посовещаться. И только после этого они объявят участников, которые заняли призовые места, и тем самым определят победителя. Ничего сложного, нужно всего лишь выступить лучше всех.
До начала саундчека мы провели ещё одну формальность — жеребьёвку порядка выступлений всех участников. Представитель от каждой группы или исполнителя выходил на сцену и доставал из специального прозрачного кувшина игрушечный барабанчик, внутри которого и был листок с цифрой. От нашей группы на сцену вышел, естественно, я, и мне посчастливилось достать листок с цифрой «20».
— Поздравляю, Хао! Твоя группа будет выступать последней, — сказал мне организатор.
В смысле, последней? Здесь же так много народу на площади, и поэтому я думал, что участников будет чуть больше двадцати. Наверное, здесь помимо участников собрались и их родители, дедушки, бабушки, дяди, тёти. В общем, всё семейство в сборе.
В принципе, то, что мы последние, — это даже хорошо. Ведь нас так отлично запомнят как зрители, так и жюри. Хотя многие зрители нас уже и так должны знать, а вот произвести впечатление на жюри и достойно закрыть конкурс просто необходимо. Так мы сможем получить больше баллов, чем те, кто будет выступать первыми, и к концу уже забудется.
Мне это чем-то напоминает Евровидение в моём мире. Такая же система, только вот там за участников могут голосовать и зрители, а здесь всё висит на плечах жюри. К тому же, на Евровидении песни участников можно послушать за пару месяцев до конкурса, а здесь на самом конкурсе, по сути, все впервые услышат песни друг друга. Какая-то таинственная организация, вот что я могу сказать.
— Хао, не мог какой-нибудь из первых номеров вытянуть? — спросил у меня Шэн, когда я вернулся обратно к ребятам. — Что-то не особо хочется до самого конца конкурса ждать.
— Так всё равно придётся ждать до конца, ведь результаты будут после последнего выступления, — ответил я. — Тем более, мы так лучше запомнимся, когда выступим последними. Ярко закроем шоу.
— Смотрите, сейчас Гун идёт доставать номер, — сказал Бо.
Вот это уже интересно. Если честно, меня раздирает любопытство поскорее оценить песню, которую Гун со своей группой сочинили. Ну, или которую за них сочинили композиторы.
Гун уверенным шагом поднялся на сцену, подошёл к прозрачному кувшину, который стоял на специальной подставке, и достал оттуда барабанчик. А из него уже листок с цифрой «19». Это получается…
— Они будут выступать прямо перед нами! — воскликнула Фэй.
— Ага, мы догадались, — сказала Лили. По её интонации сложно было определить, рада она этому или нет.
Но вот кто этому был рад больше всего, так это Гун. Он спускался со сцены с улыбкой до ушей. А когда я с ним встретился глазами, то он тут же стал серьёзным и словно стрельнул в меня угрожающим взглядом.
Ну что же, мы ещё посмотрим, кто в итоге станет победителем конкурса.
На саундчек каждому из участников конкурса отвели всего лишь по пятнадцать минут. Поэтому нам пришлось и подключать инструменты, и настраивать всё в ускоренном темпе. А сам саундчек всех участников в итоге занял практически всё время до начала конкурса.