Чтение онлайн

А на чем он уехал, не видел?

Нет, леди. Скорее всего, вызвал такси, так как я слышал, как ночной сторож звонил куда-то.

Ну, ладно. Иди, а то время уже много и пора собираться на работу.

Какую работу, сегодня ведь выходной?

Да и вправду, я забыла, сегодня ведь суббота и седьмое июля, правда?

Да, совершенно точно. Извините, леди, но мне надо уходить, дела не ждут.

Ну, счастливо. Заходи, если будет чего нести.

Непременно, леди,- и швейцар, круто развернувшись на своих каблуках, спокойно и торжественно ушел, тщательно прикрыв за собой дверь.

Люси слезла с кровати, подошла к окну и посмотрела вниз. К дому приближались двое в полицейской форме.

– Наверное, Макс?
– подумала она и поспешно начала одеваться.

Быстренько забежала в ванную и ополоснула холодной водой лицо, и в этот момент в дверь громко постучали.

– Да, войдите,- сказала она и, прикрывая халатом свое обнаженное тело, вышла из ванны.

В комнату вошли двое. Один побольше ростом, другой несколько пониже, но оба порядочно высокие и крепкие в плечах.

Оба были в полицейской серой униформе, и на обоих висело со всех сторон оружие.

Вы, мисс Абфортак?- обратился более высокий к ней.

Да, я, а в чем, собственно, дело?

Мы из полиции, участок капитана Кларка, это рядом, на соседней улице.

Да, я знаю, это совсем недалеко отсюда. И что же вы сейчас от меня хотите?

Высокий немного замешкался, а затем сказал:

– Знаете, мы ищем сержанта Триггера и вот решили спросить у вас, не видели ли вы его сегодня.

Нет, не видела, он даже не позвонил мне, как всегда.

А во сколько он вчера ушел от вас?

Да, я.., - замялась Люси,- я точно не знаю. Мы здесь несколько поссорились, и я не обратила внимания на часы. Знаю только, что шла передача для ночных зрителей, а это примерно около одиннадцати, тоесть двадцать три ноль ноль.

Так, так, так,- закудахтал высокий.- Значит, поругались.

Я не сказала, что мы поругались, поссорились и все.

Ну, это одно и то же. Ну, ладно, больше беспокоить пока не будем. Поищем где-нибудь в другом месте.

А дома вы у него были?

Да, но там никого нет. Обстановка на месте, ничего не тронуто, даже кошка накормлена.

Странно?!!

Вот и мы думаем, странно. Время уже около двенадцати, а его еще нет. Ну, ладно, до свидания, мы поехали, но на всякий случай, если Макс появится, пусть позвонит капитану в участок.

Хорошо, я передам, если увижу.

Дверь захлопнулась, и полицейские ушли.

Люси взволнованно заходила по комнате. Полы халата в это время несколько распахнулись, и она, зацепившись за край кресла, чуть было не упала.

– Вот, черт,- выругалась она,- где же он может быть, да и что понадобилось капитану, ведь сегодня выходной у всех, кроме дежурных, а Макс вчера говорил, что отдыхает.

И тут она вспомнила за письмо. Где же оно, ведь швейцар положил его на столик.

Она наклонилась и посмотрела под стол, не упало ли от ветра, ведь окно было открыто.

Но там его не оказалось. И вдруг, холодный пот прошиб ее тело.

Она отчетливо вспомнила, как тот - другой, ниже ростом, зачем-то опускался на пол, якобы завязывая шнурки на ботинках, а она то, дура, не могла сообразить сразу, что здесь что-то не так.

И Макса нет, и письмо пропало.

"Что же делать?"- думала Люси и нервно кусала кончики своих пальцев.

Внезапно ее осенила мысль, и она, облокотившись на спинку рядом стоящего кресла, начала судорожно набирать номер телефона.

Абонент долго не отвечал, затем послышалось четкое:

– Слушаю, полицейский участок на Беверли-хоуз, дежурный сержант Обрайн.

Этого сержанта она когда-то видела. Макс показывал ей его и говорил, шутя, что этот человек может съесть за раз целую сотню булочек и пирожных, такой у него был здоровый аппетит, да и сам он был не мал. Ростом где-то с метр девяносто и телосложением борца.

Единственное, что не гармонировало с его телом, так это голова. Она была небольшого размера и, казалось, что стоит гора, а на вершине растет кактус. Это от того, что волосы у сержанта были сильно взъерошены, и как бы он их не укладывал, они все время топорщились из-под фуражки, не говоря уже, без нее.

Все это мигом отобразилось в голове Люси, и она сказала:

Здравствуйте, 0брайн, - это Люси Абфортак, знакомая Макса Триггера.

А, здравствуйте, леди, - отвечал, немного помедлив, тот. Чем могу служить?

– Ну, вот еще один напрашивается в женихи, - подумала Люси, а вслух сказала,- я знаю, что Макс сегодня не дежурит, и я бы хотела знать, зачем он капитану срочно понадобился в такое время?

Капитану?- удивился Обрайн,- да, его здесь вообще нет, выходной ведь сегодня.

Вы это точно знаете?- спросила Люси.

Конечно, я ведь сегодня дежурю, а что, собственно, случилось?

Пока ничего, но я беспокоюсь. Макс не звонил, а тут еще приходили двое. Представились, что из вашего участка, спрашивали о Максе и унесли письмо с собой...

Стоп, стоп, стоп. Что-то я ничего не понимаю. Какое письмо, какие двое, мы никого не посылали, да, и незачем, выходной ведь.

Я знаю, но что мне теперь делать?

Побудьте там, я сейчас пришлю кого-нибудь, и он подробно обо всем расспросит.

Нет, не надо, я уже боюсь оставаться одна. Лучше я к вам приеду.

Ну, хорошо, приезжайте, это ведь рядом. Жду.

И Обрайн положил трубку.

В ней что-то прожужжало, а потом все стихло, и послышались короткие гудки.

Люси медленно положила трубку, как будто боялась, что она сейчас взорвется в ее руках, и встала.

Решение пришло мгновенно. Она быстро сняла халат и начала поспешно одеваться.

Под юбку, в притороченную к ноге кобуру, она вложила маленький браунинг. Этот пистолет когда-то подарил ей на день рождения ее крестный - дядя Джон.

Он тогда служил в армии и привез с собой пистолет, полученный в подарок от одного знакомого немца. И так, как ему тот был не нужен, то отдал его Люси и сказал: