Роман с прошлым
Шрифт:
– Да ты просто находка, Белла, – сказал он, подходя к плите, где я и стояла. Обняв меня сзади за талию, он опустил подбородок на мою макушку.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Как твоя мама? – не думала, что он был бы так спокоен, если её состояние не улучшилось, и я оказалась права.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Намного лучше, – в его голосе звучало облегчение. – Лихорадка почти прошла, и мама уже в сознании. Она говорила со мной, постоянно спрашивая о нас. Волнуется, что мы плохо питаемся. Думаю, есть шанс, что она поправиться, Белла.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Я не смотрела на него, боясь увидеть надежду в его глазах. Ну, не могла же я разрушить её.
– Прекрасная новость. Я же говорила, что она сильная, – сказала я, вкладывая в голос как можно больше оптимизма.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Надеюсь, что все наладиться, – он вздохнул. – Я вскоре вернусь на работу и тогда… тогда мы сможем начать нашу совместную жизнь подобающим образом.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Мне хотелось плакать.
– Еда стынет, – я попыталась отвлечь его.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
За обедом Эдвард рассказал мне все подробности о визите к Элизабет. Мне хотелось, чтобы он оказался прав, чтобы Элизабет выжила, но я уже знала от Карлайла, что она прожила немногим дольше, чем ее муж, пытаясь позаботиться о сыне… а это значило, что у нее не было шансов.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Ты видел Мари, – спросила я, чувствуя острую необходимость снова поменять тему. Я не знала, как долго смогу притворяться.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Она рядом с мамой, – сказал он, и его лицо помрачнело. – Боюсь, она не выживет.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Не знаю, как эта комната смогла вместить в себя больше горя, чем уже выпало на нашу долю, но каким-то образом ей это удалось
– Все так ужасно, – пробормотала я.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Знаю – мягко сказал он. – Помнишь, что ты сказала? Мы все еще есть друг у друга.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Верно. Это самая важная вещь, – согласилась я, очередной раз вымучивая улыбку. Действительно, мы есть друг у друга, и я надеялась, что когда это кончится, я вернусь к моему Эдварду. Но у этого Эдварда не было той же роскоши, и я чувствовала себя ужасно виноватой, несмотря на то, что от меня ничего и не зависело.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Я откашлялась, пытаясь избавиться от неловкой тишины.
– Итак, чем ты хочешь заняться сегодня?
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Вообще-то, – он плутовато усмехнулся. – Я думал о том, чтобы поспать. Я все еще чувствую себя слегка усталым после прошлой ночи.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Я глубоко ошибалась в том, что разучилась краснеть.
– Ну, я не хотела бы тебе мешать спать.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Он рассмеялся.
– О, но я определенно хочу, чтобы бы ты мешала.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
Картинно закатив глаза, я встала, чтобы помыть посуду.
– Почему бы тебе ни пойти наверх, и не начать готовиться ко сну? Возможно, если к тому времени, как я присоединюсь к тебе, ты уже заснёшь, тогда в тебе поубавиться желания прерывать свой сон.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">
– Хорошо, – он засмеялся, отодвигая стул, чтобы встать. – Но не обвиняй меня, если без тебя я не смогу уснуть.
<p style="color: rgb(255, 235, 205); font-family: verdana, arial, helvetica; font-size: 10.6667px; text-align: justify; background-color: rgb(19, 19, 19);">