Россия и ее колонии. О том как Грузия, Украина, Молдавия, Прибалтика и Средняя Азия вошли в состав России
Шрифт:
Артикул сепаратный четвертый:
Е. И. В. обещает в случае войны употребить все возможное старание пособием оружия, а в случае мира настоянием о возвращении земель и мест, издавна к царству Карталинскому и Кахетинскому принадлежавших, кои и останутся во владении Царей тамошних на основании трактата о покровительстве и верховной власти Всероссийских Императоров, над ними заключенного.
Сии сепаратные артикулы будут иметь такую же силу, как бы оные в самый трактат от слова в слово внесены были. Чего ради и ратификации на них в тот же срок вместе разменены быть долженствуют. В достоверение чего нижеподписавшиеся полномочные по силе их полномочий подписали сии артикулы и приложили к ним свои печати в Егорьевской крепости, июля 24-го дня 1783 г.
На подлинном подписано: Князь Павел Потемкин Князь Иван Багратион Князь Гарсеван Чавчавадзев.
Как Карталинские и Кахетинские Цари от давних времен венчаются царским венцом и помазуются на царство святым миром, то Е. И. В. именем Своим и преемников Своего Императорского престола не только Всемилостивейше дозволяет помянутым Царям употребление сего священного обряда, но еще в вящее доказательство отличного своего благоволения жалует им сверх прочих знаков императорской на царствие инвеституры, в договоре положенных, обыкновенную царскую корону, которую как Его Высочество ныне владеющий Царь Ираклий II употреблять, так и светлейшие Его преемники той же венчаемы быть долженствуют.
Его Высочество Царь Ираклий, сию высочайшую милость Е. И. В. с достодолжным благоговением и благодарностью приемля, обещает именем Своим и преемников Своих, что обряд священного тех преемников Его на царство венчания и помазания не прежде совершаем будет, как по учинении положенной трактатом присяги на верность Всероссийскому императорскому престолу и по получении утвердительной императорской грамоты с инвеститурой.
Сей артикул имеет почитаем быть принадлежащим к числу других, трактат составляющих, в достоверие чего уполномоченные к подписанию того трактата по данной им доверенности оный подписали и печатями укрепили в 24… месяца 1784 г. [82]
82
Ошибка в документе. Следует читать — 24 июля 1783 г.
«Аз нижеименованный, обещаюсь и клянусь Всемогущим Богом пред Святым Его Евангелием в том, что хощу и должен Е. И. В. Всепресветлейшей и Державнейшей Великой Государыне-Императрице и Самодержице Всероссийской Екатерине Алексеевне и ее любезнейшему сыну, Пресветлейшему Государю-Цесаревичу и Великому князю Павлу Петровичу, законному Всероссийского императорского престола наследнику, и всем высоким преемникам того престола верным, усердным и доброжелательным быть. Признавая именем моим, наследников и преемников моих и всех моих царств и областей на вечные времена высочайшее покровительство и верховную власть Е. И. В. и Ее высоких наследников надо мною и моими преемниками, Царями Карталинскими и Кахетинскими, и вследствие того отвергая всякое надо мною и владениями моими, под каким бы то титулом или предлогом ни было, господствование или власть других Государей и держав и отрицаясь от покровительства их, обязываюсь по чистой Моей христианской совести неприятелей Российского государства почитать за своих собственных неприятелей, быть послушным и готовым во всяком случае, где на службу Е. И. В. и государства Всероссийского потребен буду, и в том во всем не щадить живота своего до последней капли крови. С военными и гражданскими Е. В. начальниками и служителями обращаться в искреннем согласии. И ежели какое-либо предосудительное пользе и славе Е. В. и Ее империи дело или намерение узнаю, тотчас давать знать. Одним словом, так поступать, как по единоверию Моему с российскими народами и по обязанности Моей в рассуждении покровительства и верховной власти Е. И. в. прилично и должно. В заключение сей моей клятвы целую слова и Крест Спасителя Моего. Аминь.»
Сей образец имеет служить и будущим впредь Царям Карталинским и Кахетинским для учинения клятвенного обещания при вступлении Их на царство и при получении подтвердительной грамоты со знаками инвеституры, от Российского императорского двора жалуемой.
В достоверение чего нижеподписавшиеся полномочные по силе их полномочий подписали сии артикулы и приложили к ним свои печати в Егорьевской крепости, июля 24-го дня 1783 г.
На подлинном подписано:
АВПР, ф. Трактаты, оп. 2, д. 178, лл. 3–8 (подлинник), лл. 9–16 об. (перевод).
5 августа 1783 г.
Всемилостивейшая Государыня!
Совершен уже по высочайшему Вашего И. В. повелению и с Царем Ираклием трактат, которого производство в оригинале имею счастие поднесть, [83] повергая посильные мои выполнения и труды от меня употребленных к освященным Вашего И. В. стопам.
83
Документ в деле отсутствует.
Царь же Соломон не токмо что расположен к таковому ж союзу, но остается с великою завистию к счастию Царя Ираклия, скорбя, что он оставлен, будучи верен престолу Вашего И. В. столько же, как тот.
Остается сочинить еще артикул о католикосе, или начальствующем архиепископе Грузии, [84] которой, составя, представлю на высочайшую апробацию вскоре за сим.
Вашего И. В. верноподданнейший раб князь Потемкин.
Августа 5-го дня 1783 года. Лагерь у Карас-базара.
84
В артикуле восьмом Георгиевского трактата утверждались место и степень грузинского католикоса в первом классе российских архиереев. В документе имеется в виду разработка дополнительного статуса о «начальствующем архиепископе Грузии».
ЦГВИА, ф. 52. Г. А. Потемкин-Таврический, оп. 2, M» 29, лл. 31–31 об. (подлинник).
23 августа 1783 г.
Божиею милостию Мы, Екатерина Вторая, Императрица и Самодержица Всероссийская и проч., и проч., и проч.
Нашему генералу, Военной коллегии вицепрезиденту, Астраханскому, Екатеринославскому и Саратовскому генералу-губернатору князю Потемкину.
Вслед за известиями о занятии Крыма и всех земель татарских под державу Нашу, учиненном вами к Нашей угодности, получили Мы донесения… о заключении… под руководством вашим трактата с Карталинским и Кахетским (Кахетинским. — Ред.) Царем Ираклием о признании Им и преемниками Его верховной власти и покровительства Нашего и преемников престола Нашего императорского. Удовольствие Наше о совершении сего дела есть равное славе, из того приобретенной, и пользе, несомненно, ожидаемой, и потому новую имеем Мы причину засвидетельствовать вам как виновнику и руководителю сего события Наше монаршее признание…
Мы не замедлим доставить вам ратификацию Нашу на трактат и сепаратные его артикулы и снабдить вас при том случае полным решением по всему до того касающемуся, так как и ответствовать Царю Ираклию на грамоту Его; а между тем поручаем вам известить Его, с каковым удовольствием приняли Мы заключение с Ним договора и преподать ему новые уверения о Нашем к Нему благоволении и покровительстве. Пребываем в прочем вам императорскою Нашею милостию всегда благосклонны.