Чтение онлайн

Джеймс побежал в главную комнату и через минуту вернулся с тростью Шона. Она была сломана пополам. От вида крепкого дерева, которое превратилось в зазубренные щепки, на Неву накатил гнев. Если бы у нее был доступ к силе, она бы подожгла комнату. Джеймс протянул ей трость, чтобы она могла прочитать записку, прибитую к дереву. Прочитав написанное, она оторвала записку, скомкала ее в комок и швырнула через всю комнату.

Меланжи была в тысячу раз хуже Тринижи. Да'Фоха и их ведьма связали силы Невы, убили Флинна, прокляли ее тетю и сожгли ее дом. И как будто этого было недостаточно, чтобы сломить ее дух, теперь они держали ее отца в заложниках. Они могли бы прогнать его из лагеря. Могли бы сказать ему, чтобы он пошел искать ее в самых грязных, самых темных переулках Кул-Корнера. Но вместо этого они сломали трость старика и похитили его. Вероятно, он до сих пор не знает, что с ней случилось, не знает, что она жива.

Неудивительно, что Тринижи и ее аллиадо были так осторожны. Нева чувствовала себя полной дурой.

— Я хочу побыть одна, — сказала Нева тёте. — Ты можешь дать мне время подумать?

Маргарет молча кивнула и вывела мальчиков из комнаты. Нева отвернулась и уткнувшись лицом в подушку закричала от разочарования. Потом задержала дыхание, стараясь не расплакаться. Она не будет плакать. Она отказывалась плакать. Не в силах больше сдерживать дыхание, она отбросила подушку и вылезла из постели. Ее одежда была выстирана и аккуратно сложена поверх рюкзаков. Она порылась в сумке в поисках еще одного целебного тоника и оделась, так и не придумав план действий.

Нева вышла на улицы Кул-Корнера, чувствуя себя совершенно потерянной, несмотря на то, что знала эти закоулки так же хорошо, как и свое отражение в зеркале. Не обращая внимания на зловоние она шла вперед. Был поздний вечер, солнце зашло и поднялся ветер. Ее отец был по другую сторону стены, вероятно страдал в плену.

Нева хотела разозлиться на себя за то, что они не разработали совместный план, но не хотела больше чувствовать себя виноватой из-за того, что взялась за такую опасную работу. Она хотела как можно скорее во всем разобраться. Она не просила о помощи, потому что так ей пришлось бы поделиться подробностями о ее связях с Да'Валиа. Она была эгоистична, и в результате, она еще больше запуталась в соперничестве между Да'Фоха и Да'Вода.

Нева прошла мимо штаб-квартиры Дозора, закрытого ставнями склада Гарина и оживленного дневного рынка, где торговцы расхваливали свои товары не так уже рьяно как утром. В конце концов она добралась до почерневших остатков таверны. Таверна превратилась в груду обломков. Несколько больших бревен, составлявших каркас здания, все еще стояли, но спасти здание было невозможно.

Нева сжала кулаки и уставилась на руины. Дейдра уничтожила таверну, пытаясь заставить Неву замолчать, чтобы она не распространила весть о том, что Хамелеон работает в Ледниковом Перевале. Она пыталась оборвать след, который мог привести аллиадо Тринижи к Да'Фоха. Возможно, у Невы больше нет доступа к ее силе, но у нее есть информация, за которую Тринижи дорого заплатит. И Нева может обратиться за помощью к сообществу воров, если впервые в жизни решит быть честной с окружающими. Нева развернулась на каблуках и побежала обратно в квартиру, уже на ходу обдумывая стратегию.

––—–

Как только тётя и кузены Невы начали распространять слух, что Шону нужна помощь, люди довольно быстро начали прибывать в их крошечную квартиру. Семья Невы, Роджер и Кольцо, включая Адама, который еще не покинул город, к ночи уже собрались в главной комнате. Стульев на всех не хватило, и многие стояли плечом к плечу в тесном помещении. Половицы скрипели под множеством ног, и все присутствующие ждали, что скажет Нева.

Она встала перед дверью, нервно прикусив нижнюю губу, в то время как все люди выжидающе смотрели на нее. Интересно, подумала она, почему, чтобы сказать им правду, требуется больше мужества, чем проникнуть в дом Трескони и обокрасть покои герцога? А потом поняла, что она собиралась признаться в том, что лгала им много лет. Они могут разочароваться в ней.

Она громко откашлялась. Джеймс и Кендалл перестали показывать друг другу удушающие захваты и посмотрели на нее.

— Я попросила вас прийти сюда, потому что мне нужна ваша помощь, чтобы спасти папу, — начала Нева. — Но сначала я должна вам кое-что сказать.

Она замолчала, не зная, как продолжить.

— Продолжай! — подбодрил ее Арчибальд. Его борода была недавно подстрижена, и он носил прекрасный новый галстук. Нева подумала, что он, должно быть, недавно закончил хорошо оплачиваемую работу. Или у него появилась новая подружка.

— Дай девушке минутку, Арчи, — попросил Нил, ткнув друга локтем в бок. — Разве ты не видишь, что она немного нервничает?

— Все в порядке, дорогая, — сказала Маргарет, сидя в кресле у камина. — Расскажешь нам все, что тебе нужно, в свое время.

— Может быть… — Нева собралась с духом, на ее лбу выступили капли пота. — Может быть, будет лучше, если я вам покажу.

Она потянулась к амулету, который висел на ее шее и благодаря которому она выглядела как человек. Нева закрыла глаза, позволяя своей магической маскировке исчезнуть. Когда она снова открыла глаза, ее семья и Кольцо воров смотрели на нее с открытыми ртами и ошеломленным выражением лица.

— Почему у нее четыре рога? — первым заговорил Арчибальд. — Обычно у них нет четырех рогов, верно?

Нева нахмурилась. Обычно?

— Ты очень похожа на свою мать, когда я впервые увидел ее, — сказал Морти со слезами на глазах.

— Очень похожа, прям вылитая она, — согласился Нейл. — До того, как она начала носить маскирующие чары.

Что? Нева была поражена их реакцией. Она не думала, что они пытаются вести себя храбро, но ни один из них не смотрел на нее со страхом или трепетом, которых она ожидала.

— Ты прекрасна, дорогая, — добавила Маргарет. Неве показалось, что в голосе тёти прозвучала гордость.

— Очаровательна, — сказал Адам. Секунду спустя он скрестил руки на груди и выпрямился, словно осознав, что произнес эти слова вслух.

— Ты… — Нева посмотрела на свое Кольцо воров. — Вы знали?

— Девочка, мы с Морти познакомились с твоей матерью раньше Шона, — похвастался Нейл.

— Но никто из вас никогда ничего не говорил, — сказала Нева.

Они посмотрели друг на друга, и Арчибальд пожал плечами.

— Это не наше дело.

— Значит, все вы знали, что я наполовину Да'Валиа? — спросила она.

Ее дяди согласно кивнули. Роджер, как обычно, остался стоять в углу. Нева в шоке хотела опереться о стену, но вместо этого наткнулась на Адама. Он взял ее за руку.

— Теперь знаем, — сказал Адам, кивая Флетчеру, который поднял взгляд с пола и смотрел на Неву. Флетчер был моложе остальных. Его не было рядом, когда мать Невы встретилась с Шоном много лет назад, но на него можно было положиться. Они вместе работали на нескольких скромных работах, и он не был жадным.

Ну, не слишком жадным, — подумала она.

— Флетчер, я не могла сказать тебе раньше, — сказала Нева, стараясь все объяснить. — Я слишком боялась, что правда выйдет наружу.

— Все в порядке, — хрипло сказал он, собравшись с силами и глядя ей прямо в глаза. — Ты делаешь это сейчас. Спасибо, девочка.

Роджер медленно кивнул в знак согласия. Тепло разлилось в груди Невы от комплимента. Такой реакции от окружающих ее людей Нева не ожидала. Она никогда бы не подумала, что Кольцо воров примет ее, да еще и похвалит, когда она расскажет им правду.