Русалочка в XXI-м веке
Шрифт:
– Великолепно, – ответила Елена. – Даже не подозревала, что вегетарианские блюда могут быть такими вкусными!
Их разговор неспешно перетекал от одной темы к другой. Они обсуждали путешествия, кухню разных стран, красивые города и места, в которых они когда-либо бывали, обменивались собственными впечатлениями, если география их путешествий совпадала в одном из городов мира.
– Санкт-Петербург тоже очень красивый город, – Гийом вспомнил их совместную командировку минувшим летом. – И я очень тебе благодарен, что ты показала нам этот прекрасный город с воды.
Во время той поездки на известный экономический форум в свободный вечер Елена предложила делегации прокатиться на вечернем прогулочном катере по рекам и каналам Петербурга. Было довольно холодно, поэтому для гостей катера выдавались одеяла. Несмотря на это, прогулка очень понравилась и самой Елене.
– А ещё я помню, как ты была расстроена во время приема в Эрмитаже, – сказал Гийом.
Елена замерла. В тот вечер водитель, нанятый для их делегации, не смог найти правильный вход в здание, в результате чего Гийом немного опоздал на открытие голландской выставки с участием премьер-министра Нидерландов. Елена ужасно расстроилась из-за этого промаха в программе, и весь вечер она то и дело отлучалась в туалет вытереть слёзы и подправить макияж. Она, конечно, принесла свои извинения, но это не помогло ей исправить собственное настроение.
– Надеюсь, Вы меня простили? – робко проговорила она.
– Я простил тебя ещё там и тогда! – Гийом положил свою руку на руку Елены. – Там было так много народу, и я не мог поговорить с тобой и тебя успокоить. В тот момент я понял, какой ты искренний и добрый человек.
– Мне было так неудобно…, – сказала Елена.
– Бестолковость водителя совсем не твоя вина! – заверил ее Гийом. – Я поговорил с премьер-министром, увидел выставку, так что совершенно было незачем переживать.
– Всё равно нехорошо получилось, – Елена упорствовала в самобичевании.
– Нехорошо было то, что ты плакала из-за такой ерунды, – продолжал Гийом. – Но именно тогда мои чувства к тебе вспыхнули ещё сильнее.
Елена испуганно смотрела на него. Дело принимало гораздо более серьёзный оборот, чем она могла себе представить. Сиявшие невозможно синие глаза Гийома смотрели прямо в глаза Елены.
– Я больше не могу отрицать свои чувства, – серьёзно сказал он.
– Не понимаю, о чём Вы…,– пролепетала Елена.
– Ты прекрасно всё понимаешь, – уверенно произнёс Гийом, крепче сжимая её руку.
К счастью, у стола спасительно материализовался Рокко с очередной порцией блюд и напитков пробного меню. Он снова многословно и красиво рассказал об угощениях, о букете вина и его послевкусии. Разлив вино по бокалам, Рокко предложил сначала продегустировать вино, а потом приступить к еде. Гийом с Еленой так и сделали, и второе действие этого кулинарного спектакля немного увело их от опасной темы.
От волнения Елена выпила гораздо больше вина, чем обычно, что помогло ей расслабиться. После горячего она отлучилась попудрить носик и сама поразилась своему отражению в зеркале: она давно не видела себя такой хорошенькой и с таким блеском в глазах. А почему бы и нет? Вдруг подумала она. Всю жизнь жила по правилам, можно немного их и нарушить!
Елена вернулась за столик. Рокко принес десерт и кофе. Разговор с Гийомом вернулся в «светское» русло. Настроение у обоих было превосходное. Гийом с Еленой перешли к воспоминаниям различных забавных историй, комедийных фильмов и книг. Они смеялись и явно получали удовольствие от общения.
В ресторане почти не оставалось посетителей. Гийом попросил счёт, расплатился и они вышли на улицу. Было прохладно, начинался лёгкий снежок. Гийом остановил такси, и они сели в машину.
– Отвезите нас, пожалуйста, к памятнику Русалочке, – попросил Гийом водителя.
– Конечно, сэр! – с готовностью ответил тот и тронулся в путь.
Елена благодарно улыбнулась Гийому. Он положил руку на сидение за спиной Елены и слегка притянул её к себе. Елена тоже благосклонно придвинулась к Гийому. Через мгновение он со страстью поцеловал в губы.
«О Боже!», воскликнула про себя Елена. «Он великолепно целуется», подумала она в следующий момент. Гийом не прекращал поцелуй почти до самого памятника Русалочке. Такси остановилось. Они вышли на пустынную набережную и медленно подошли к парапету.
Городские власти поставили освещение так, что фонари освещали воду и сам памятник. Маленькая Русалочка сидела на камне и смотрела в морскую даль. Тихо плескались волны, напевая только им известную песенку. Казалось, что Русалочка сейчас встрепенётся и нырнёт в глубину моря, возвращаясь к своим сёстрам и отцу. Гийом и Елена молча любовались этим прекрасным памятником чудесной и доброй девушке, стольким пожертвовавшей ради любви. Гийом снова поцеловал Елену. Она смущённо, но счастливо смотрела ему в глаза.
– Поедем в гостиницу, – тихо произнёс Гийом.
– Да, уже пора. Не будем больше тревожить Русалочку.
– Наверное, она тоже хочет спать, – Гийом провел рукой по волосам Елены.
– А ты чем-то на неё похожа, – добавил он вполголоса.
– Возможно, – таинственно прошептала Елена.
Они сели в поджидавшее их такси и отправились в гостиницу. У входа Гийом расплатился и помог Елене выйти из машины. Они молча шли к лифту. Кабина стояла с раскрытыми дверями, как бы ожидая их.
– Спасибо за вечер! – сказала Елена. – Мне очень всё понравилось.
– Это тебе спасибо! – воскликнул Гийом. – Для меня огромная честь провести вечер с такой женщиной, как ты.
Лифт остановился на их этаже. Елена попыталась остановиться возле двери своего номера, но Гийом увлек её дальше.
– Может быть, не нужно? – робко спросила Елена.
– Давай обсудим это внутри, – предложил Гийом, открывая дверь своей комнаты. Он вдруг подхватил Елену на руки и внес её внутрь. В номере он поставил её на пол и начал снимать с Елены дублёнку. Гийом заметил, что не закрыл дверь.
– Возможно, это знак, что мне лучше уйти? – Елена вновь попыталась сопротивляться ситуации.
– Это всего лишь знак того, что голландцы очень гостеприимны, – улыбаясь, сказал Гийом и прижал её к себе.
– Пообещай мне, что ты не пожалеешь ни о чём! – с нежностью попросил он.
– Je ne regrette rien! 1 – ответила Елена словами из песни известной французской певицы, прославившей её на весь мир.
– Tres bien 2 , – сказал Гийом. – J'aime bien ca 3 .
1
Je ne regrette rien (фр.) – «Нет, я не жалею ни о чём». Название французской песни, написанной в 1956 году, которая обрела наибольшую популярность в исполнении Эдит Пиаф. Композитор – Шарль Дюмон, слова Мишель Вокер (Wikipedia).
2
Tres bien (фр.) – Очень хорошо.
3
J'aime bien ca (фр.) – Мне это нравится.