Чтение онлайн

Я посмотрел на диплом и открыл его, чтобы увидеть сертификат внутри. Вместо этого я нашёл конверт – письмо, на лицевой стороне которого было написано «Мой мир».

Письмо от мамы.

Недолго думая, я открыл его. Всё вокруг меня замедлилось. Все замолчали. Мой взгляд метнулся к словам, написанным чернилами с любовью.

Мой мир,

Сегодня особенный день.

Твой выпускной.

Вероятно, это одно из самых сложных писем, которые я когда-либо писала. Слёзы текут по моим щекам, когда я слушаю, как вы с отцом смотрите спортивные состязания в гостиной. На плите стоит чайник, и я жду свистящего звука, который предупредит нас всех. Ты нальёшь мне чашку чая и спросишь, хочу ли я сахара или мёда.

Как всегда, и то и другое.

Ты это знаешь, но всегда спрашиваешь.

Спасибо за заботу обо мне эти последние несколько месяцев. Я знаю, что тебе было нелегко, сынок, но ты был самым настоящим героем. Спасибо за то, что ты любил свою маму, когда она была слишком слаба, чтобы любить себя. Ты был и всегда будешь величайшей частью моей жизни.

Если ты читаешь это письмо, значит, я ушла из физического мира, но хочу, чтобы ты знал, что я рядом с тобой на каждом шагу, который ты делаешь.

Особенно сегодня. В тот день, когда ты взошёл на сцену, приняв диплом. Теперь ты начнёшь следующую главу своей жизни.

Я хочу, чтобы ты знал: я понимаю, что прошлый год был для тебя непростым. Я хочу, чтобы ты знал: я горжусь тобой, несмотря ни на что. Ты мог ошибиться миллион раз. Ты мог потерпеть неудачу снова и снова. Ты мог курить, напиваться и неоднократно ломаться, но я так горжусь тобой, Майло, потому что ты всё равно добрался сюда.

Мне неизвестно, что ты будешь делать дальше. Я верю, что с тобой всё будет в порядке, потому что я знаю тебя, сынок. Я знаю твое сердце и то, как оно бьётся. Я вижу добро в твоей душе. С тобой всё будет в порядке, и ты преодолеешь любое горе. Ты будешь великолепен.

Итак, теперь я хочу дать несколько материнских советов, которые помогут тебе на протяжении многих лет. И, ох, как я надеюсь, что это будут самые красочные годы твоей жизни, наполненные комфортом и радостью.

Советы от мамы:

Ешь овощи. Я знаю, что брюссельская капуста отвратительна, но она полезна. И обязательно пользуйся зубной нитью каждый вечер. Хорошо, каждый второй вечер. Я не хочу настаивать.

Прости своего отца. Я знаю, его сердце ранимо, поэтому боюсь, что он ожесточится, когда я уйду. Заботьтесь друг о друге, когда можете, и продолжайте любить друг друга, чего бы это ни стоило. Быть человеком непросто, и возникнут трудности. Но знай, что его любовь к тебе сильна даже тогда, когда он кажется слабым. Пожалуйста, вспомни его лучшие дни, когда он покажет тебе худшие.

Заведи новых друзей и держись за старых, которые терпели, пока ты исцелялся. Держись за них немного крепче, чем за других. И когда ты им понадобишься, приди к ним. Будь их опорой, как они были твоей.

Влюбляйся. Пожалуйста, сделай это и позволь влюблённости быть дикой. Влюбляйся быстро и глубоко. Борись за любовь и будь её якорем. Позволь себе глубоко прочувствовать вещи. Говори «я люблю тебя» как можно чаще. Никогда не знаешь, когда это будет в последний раз, и я предпочитаю, чтобы ты утопил человека в любви, чем позволил моментам близости незаметно пройти мимо.

Возможно, это самая важная часть моего письма. Люби себя, Майло. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, люби себя. Человек, смотрящий на тебя из зеркала, заслуживает твоей любви больше всех.

Прилагаю последнюю карточку с рецептом. Надеюсь, мои блюда утешали тебя в самые трудные времена. Прошу одного – проведи воскресенье среди людей, которых ты любишь. Я хочу, чтобы ты ел, наслаждался едой, смеялся, шутил и был живым.

Будь жив, Майло. Живи.

Я хочу, чтобы ты составил свои собственные жизненные рецепты. Создавай уникальные воспоминания по-своему. Расширяй границы. Пробуй новые вещи. Ошибайся. Пробуй ещё раз. Ты самый замечательный сын, которого мне посчастливилось знать, и я знаю, что бы ты ни делал со своей жизнью, это будет восхитительно.

Con amore, figlio mio. Con amore [6] ,

Мама

На карточке я увидел рецепт знаменитого маминого воскресного соуса – соуса, который она готовила часами, чтобы накормить всех наших близких. Сердце сжалось, и я пробормотал про себя: «Спасибо, мама».

Казалось, что церемония длилась целую вечность, а мы прошли только букву «М». У скольких чёртовых людей фамилии начинались на «М»? Я продолжал оглядываться на трибуны, чтобы увидеть, была ли там Старлет, но больше не мог её найти. Должно быть, это воображение сыграло со мной злую шутку, что не было шокирующим, учитывая, что Старлет принадлежали все мои мысли.

– То есть, ты говоришь мне, что сегодня закончил учёбу, думаешь, что увидел на выпускном свою горячую бывшую девушку, любовь всей твоей жизни, для которой ты собрал велосипед вместе с её отцом, и ты решил, что хочешь пойти поесть мороженого со мной и сварливым Генри вместо того, чтобы поехать к ней? – спросил меня Бобби, когда мы сидели в кафе-мороженом.

– Да, так и есть.

– Это глупо, – сказал Бобби как ни в чём не бывало. – Ты делаешь плохой жизненный выбор.

Я слегка усмехнулся:

– А я думал, что Генри тут предельно честный человек.

– Да, – согласился Генри. – Но ребёнок прав. Ты тупица.

– Жёстко, – сказал я, запихивая мороженое в рот.

– Мы просто твои честные друзья. Всем нужны честные друзья, – объяснил Бобби.

– Хорошо. Выложи всё. Скажи мне как есть.

Бобби прочистил горло:

– Хорошо, но ты сам попросил. Я думаю, это глупо, что ты оттолкнул ее, чтобы разобраться в своём дерьме. Моя мама всегда говорила, что смысл любви в том, чтобы людям не приходилось делать счастливые или грустные вещи в одиночку. И вот, ты решил сделать это в одиночку. Это глупо.

Я приоткрыл рот, чтобы возразить ему, но в голову ничего не пришло, поэтому я вернулся к мороженому.

– Парень прав, придурок, – согласился Генри. – Я даже не знаю, почему ты всё ещё здесь сидишь.

– Моему отцу нужно выполнить несколько дел, прежде чем он заберёт меня отсюда на выпускной ужин, так что я в какой-то степени тут застрял. Кроме того, если я правда видел её там, значит, она уже вернулась в Чикаго и проведёт лето с отцом.

– «Убер», Майло. Вызови чёртов «Убер», – сказал Бобби так, как будто это была самая простая вещь на свете.